Gestion des risques et choix de maintenance à l'hôpitalRisks management and maintenance choices at the hospital

Regulations evolve and risks management becomes one of the biomedical engineers' preoccupations. Thus, risks are various, and consequently it is difficult to identify, to manage and to bring them under control. Furthermore, regulations exist for sectors like healthcare technology monitoring, but it is not the same thing for instance for the risks linked to the maintenance. Thus regulation in the sector of maintenance evolves and the decree of the 1^st July law of health safety is going to modify the biomedical environment. The goal of this work is to study the tools and the methods of risks management that have been used for several years in the industrial field and to use them for some biomedical equipment like monitors or IV pumps. These methods adapted to these equipment will allow us to determine some appropriate rules of maintenance.     

离体牙上釉珠的观测与临床意义

本文从12379枚离体牙上观测了釉珠的发生率、发生部位、形态、直径大小。结果釉珠的发生率为2.49％,以上颌第三磨牙发生率最高,下颌第一磨牙次之。最常发生的部位是在冠颈部的根分叉处,上颌磨牙的釉珠多呈园形,下颌磨牙釉珠多呈梭形。釉珠最大直径为3.2mm,最小为0.5mm,平均为1.56mm。结合文献认为釉珠是一种牙齿形态发育异常,它对牙周病的发生、发展、治疗与预后有重要影响,口腔科医师对这种牙齿形态变异应予以重视。     

Is pregnancy the best treatment for hyperprolactinaemia?

This paper reports the changes in prolactin levels after 12 spontaneous and 52 induced pregnancies in 54 women with unambiguous hyperprolactinaemia (median plasma prolactin levels 67.5 ng/ml, range 40-400). Twenty-three of the patients showed radiological evidence of prolactinoma. The pregnancies were induced in 37 patients by bromocriptine, in nine by metergoline, in two by lisuride and in four by other treatments. Of the 64 pregnancies, 16 ended in spontaneous abortion, while 48 went to term. Follow-up was continued for at least 6 months after delivery or until the end of lactation. In a control group of 32 hyperprolactinaemic women (median prolactin 70 ng/ml, range 40-400) not wishing to become pregnant, prolactin changes were similarly registered over a mean period of 15 months without any treatment (range 6-38 months). After pregnancy, a significant downward trend of plasma prolactin was observed in the puerperal women with a 'normalization' rate of 17%. No changes were observed in the 32 controls who did not become pregnant.     

异环磷酰胺为主的联合方案治疗晚期复发鼻咽癌

[目的]观察比较异环磷酰胺(IFO)、顺铂(DDP)、5-氟尿嘧啶(5-Fu)联合方案(IPF方案)与DDP,5-Fu(PF方案)治疗晚期复发鼻咽癌(Ⅲ-Ⅳ期)的近期疗效及毒副反应。[方法]136例均经病理证实为晚期复发鼻咽癌患者,随机分为IPF组69例,PF组67例(对照组)[结果]IPF组和PF组有效率分别为69.56％(48/69)和43.3％(29/67),两组间差异有显著性(X2=8.519,P<0.01)。中位生存期:IPF组16个月(8-34个月),PF组为6.5个月(4-21个月),两组间差异有显著性(X2=22.36,P<0.05)。毒副作用主要为骨髓抑制,Ⅲ-Ⅳ度白细胞下降率IPF组为49.4％,PF组为5.97％,两组差异有显著性(X2=29.54,P<0.01)。Ⅲ-Ⅳ度血小板下降率IPF组为29.18％,PF组为0％(X2=30.29,P<0.01);Ⅲ-Ⅳ度消化道反应两组的发生率分别为15.94％和11.94％(x2=0.234,P>0.01).且以Ⅲ度为主。[结论]以IFO为主的方案联合治疗晚期复发鼻咽癌疗效好,毒副反应能耐受,可作为一线方案。     

Long-term results in the treatment of menorrhagia and hypermenorrhea with a thermal balloon endometrial ablation technique.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Evaluation of long-term results using a thermal balloon endometrial ablation technique to treat menorrhagia and hypermenorrhea, considered dysfunctional uterine bleedings. METHODS: A single-arm, prospective study with long-term follow-up of 48 months at the department of obstetrics and gynecology, University of Kiel, Germany. Following hysteroscopic evaluation of the uterine cavity and fractionated curettage, the Cavaterm endometrial thermal ablation technique was performed on 70 patients over the age of 40 with menorrhagia and hypermenorrhea in whom medical treatment had previously failed. The study included a group of 10 patients with adenomyosis and uterine fibroids. RESULTS: In 65 patients, a complete 48-month follow-up evaluation was possible: 58% of patients reported amenorrhea and 33% hypomenorrhea. Nine percent of patients remained eumenorrheic. Fifty percent of the small group with failed indications for the procedure had to undergo a hysterectomy. CONCLUSIONS: The Cavaterm thermal coagulation system in the earlier mode of application (15 minutes at a temperature of 70 degrees C and a pressure of 200 mm Hg) is a safe and highly effective method of endometrial ablation resulting in a minimal amount of posttreatment menstrual bleeding.     

老年及老年前期重症肌无力的手术治疗(附23例报告)

目的总结胸腺切除术治疗老年及老年前期重症肌无力的临床效果。方法对1981年～2001年在我院行胸腺切除治疗的23例老年及老年前期重症肌无力患者的手术疗效进行回顾分析。结果在所有重症肌无力患者中老年及老年前期患者所占比例小,男性为多见;全身型为主,合并胸腺瘤及危象者多;手术总有效率43.5％。结论老年及老年前期重症肌无力的手术疗效较青壮年为差,但仍是可选择的一种重要方法。     

Developing a model for clinical and basic science teaching skills

This report describes a model for identifying sets of teaching abilities considered to be effective for medical school teaching staff, based on roles teachers assume and functions they are expected to perform as instructors. The specification of these teaching abilities was the first step in the development of a comprehensive course on Medical Instruction at the Basic Institute of Medical and Agricultural Biology of the State University of Sao Paulo, Botucatu, Brazil, where the senior author is employed. The work was based on the assumption that medical school teachers are expected to assume a variety of teaching roles and that identification and specification of the abilities that define their roles can result in more effective and efficient teaching.     

183例老年人骨密度检测分析

目的 :研究老年人不同疾病时骨密度 (BMD)的分布情况。方法 :用DXADAS 6 0 0EX型骨密度仪对183例老年患者进行左侧远程桡骨加尺骨BMD检测。结果 :内分泌疾病组、消化道疾病组和其它疾病组的患病率分别为 72 7% ,2 0 6 %和 31 4 %。T值比较 :三组差异明显 (P <0 0 0 1)。累积骨丢失率 (ABLR)比较 :前一组明显高于后两组病人 (P <0 0 1)。BMD比较中 ,内分泌和其它疾病组明显低于消化道疾病组 (P <0 0 0 1)。相关分析显示 ,内分泌和消化道疾病组的年龄变化与BMD呈正相关 (r =0 5 19P <0 0 0 1和r =0 5 89P <0 0 0 1) ,内分泌疾病组和其它疾病组的体重变化与BMD呈正相关 (r=0 918P <0 0 0 1和r =0 338P <0 0 0 1)。结论 :老年人骨质疏松 (OP)患病率以内分泌疾病组最高 ,消化道疾病组较低 ;随年龄和体重增加 ,BMD降低加重。     

Importance of screening the peripheral smear

A 5-year-old boy presented with history of failure to thrive from infancy. There was a history of one sibling death due to similar problems and history of severe abortions in the mother. Routine examination of peripheral smear revealed more than 50% acanthocytes. Based on this tests were streamlined to doing lipid profile and Lipo protein electrophoresis which revealed hypolipidemia and absent Β hypo protein band. Jejuna) mucosal biopsy confirmed the diagnosis of A Beta Lipo proteinemia which revealed lipid laden enterocytes. This case illustrates the importance of simple tests like peripheral smear examination in streamlining further tests in the diagnosis of major diseases.     

重庆市城市居民1991～2000年死亡损失生命年分析

目的：研究重庆市城市居民20世纪90年代疾病所致早死的生命损失。方法：用死亡损失生命年YLLs为测量单位，计算不同性别、不同社区的死因别标化YLLs率，及分析1991～2000年死因别标化YLLs率的变化趋势。结果：非传染性疾病标化YLLs率为42.58‰，占全死因的82.76%，其中，恶性肿瘤标化YLLs率为12.80‰，占30.06%，脑血管疾病标化YLLs率 6.62‰，占15.55%，呼吸系统疾病标化YLLs率5.77‰，占13.55%，心脏病标化YLLs率4.38‰，占10.29%；意外死亡标化YLLs率为7.59‰，占全死因的14.75%；传染病、妇科及围产期疾病标化YLLs率为1.28‰，仅占2.49%。在社区之间，死因别标化YLLs率存在明显差异。结核病和精神病标化YLLs率曾出现上升趋势。结论：非传染性疾病已成为该城市居民的主要疾病负担，结核病防治不能放松，精神卫生工作急待开展。