上尿路梗阻性急性肾功能不全内、外引流的选择

目的探讨内、外引流在上尿路梗阻急性肾功能不全时的选择和效果。方法25例各种原因引起的上尿路梗阻（15例肿瘤性梗阻,10例非肿瘤性梗阻）合并急性肾功能不全,分别或先后对12例行输尿管内置双J管（doub le J,D J）内引流15次,对19例行经皮肾穿刺造瘘（percutaneous nephrectomy,PCN）外引流23次。结果引流成功23例,PCN外引流成功率86.9%（20/23）,双J管内引流成功率60.0%（9/15）,PCN术后继发出血1例。结论对于盆腹腔进展期或广泛转移肿瘤导致的梗阻,PCN解除梗阻优于输尿管支架内引流;非肿瘤性梗阻宜先尝试D J内引流。     

关节镜下经皮张力带钢丝固定治疗髌骨骨折

目的探索髌骨骨折错位在关节镜下复位、内固定的新方法。方法对56例新鲜闭合性横断型髌骨骨折病例,在关节镜下冲洗关节腔积血,清除骨折断端凝血块,去除小的骨碎片,进行髌骨复位,直接观察关节面复位对合情况。应用胥氏张力带钢丝固定原理,经皮穿入克氏针及钢丝,针孔做1cm小切口,完成内固定。结果术后2周绝大部分患者屈膝可达90°以上,骨折在6～10周达到临床愈合,出现针尾触痛者8例,克氏针松动上移2例,无钢丝断裂及脱落。治疗效果按膝关节损伤患者的功能评定法,优良率为96.4%。结论本术式两枚克氏针各有一根钢丝固定,在关节镜导引下,经皮穿针钢丝固定,不会因两根针位置不对称而产生扭距。操作方法简便、有效,有利于术后早期功能锻炼,为髌骨骨折提供了一种新的手术方法。     

微创经皮肾取石术治疗无积水肾结石

目的探讨微创经皮肾穿刺气压弹道碎石取石(minipercutaneous nephrolithotripsy,MPCNL)治疗无积水肾结石的效果。方法对无积水肾结石47例,经输尿管导管注入生理盐水,制造"人工肾积水",C形臂X线机定位穿刺,扩张至F16,建立经皮肾取石通道,使用WolfEMS气压弹道碎石机击碎结石。结果手术时间(120±35)min。单通道取石38例,双通道取石6例,三通道取石3例。一次取石35例,二次取石12例。结石手术取净率83.0%(39/47),最终排净率93.6%(44/47)。无严重并发症。结论对于无积水肾结石,MPCNL技术要求较高,掌握无积水肾结石的解剖特点和PCNL的技巧,可以达到积水肾结石相类似的疗效,同样具有创伤小、结石残留率低、并发症少、康复快等优点,是一种安全、微创、有效的治疗方法。     

Stereotactic endoscopic treatment of colloid cysts of the third ventricle

Summary In order to avoid invasive procedures (transfrontal, transcallosal) in the surgical treatment of colloid cysts the stereotactic aspiration technique was introduced by Bosch, RÄhn and Backlund in 1978. The viscosity of the intracystic colloid and the displacement of the cyst away from the aspiration needle are possible reasons for unsuccessful aspiration. GT-guided stereotactic endoscopic technique gives the opportunity to fenestrate the cyst wall under direct visual control.After CT-guided stereotactic puncture of the right lateral ventricle with the foramen of Monro as target a steerable endoscope is introduced and the foramen of Monro is passed. The wall of the cyst is fenestrated and coagulated by means of monopolar (or laser) coagulation.Using this technique we have treated four patients with colloid cysts. Immediately postoperatively all of them were relieved of their complaints and have been symptomfree for a mean follow up period of twelve months. Studies of cerebrospinal fluid flow patterns, performed prior to and every six months after the endoscopic intervention, confirmed a remarkable reduction of foraminal obstruction.     

Percutaneous needle trephination. Experience in 200 cases

Summary For many years percutaneous needle and classic burr-hole trephination with insertion of plastic catheters for external ventricular drainage are in use. The shortcomings of the conventional puncture needles were compensated for by the development of a modified instrument in recent years.In this prospective study we tried to define advantages and disadvantages of percutaneous ventriculostomy with this modified needle in a large number of patients. We treated and followed a total number of 200 patients with external ventricular drainage for various reasons (42% obstructive hydrocephalus, 27% haematocephalus, 11% malresorptive hydrocephalus, 11% elevated ICP and 9% infections). The ventriculostomy is performed — after percutaneous trepheication with a 1.5 mm drill and 1.2 mm needle under the local aesthesia as a bedside procedure. The modified blunt needle is provided with markings and a set screw which allows insertion to a prefixed depth and a sharp guide which is withdrawn after penetration of the dura. It is then bent rostrally and fixed by a plaster cast. The mean duration of drainage was 9 days (1–30 days). Mean operating time for the whole procedure including fixation and connection to the drainage system was 20 minutes. Overall complication rate was 13% (N=26). Two intracerebral haemorrhages (1%) occurred, of which one was caused by overdrainage. Five (3%) infections in primarily not infectious cases (N=182) were seen. Only one case of infection occurred without loosing of the needle on day 17. In 19 patients (10%) the needles had loosened. Fifteen times this complication was repaired in time and no infection occurred. The overall complication rate (13%) and the needle related risk of bleeding (0.5%) seem average. The true risk of infection with correct handling (0.5%) is very low despite the very long average duration of drainage. The main risk lies in the markedly high danger of loosening (10%), which entails a disproportionally high demand for nursing care. Nevertheless, we regard percutaneous needle trephination as the ventriculostomy method of choice because of its better practicability and low infection rate.     

氮酮对扑热息痛渗透裸鼠皮肤的促透作用

以裸鼠皮肤为隔膜的上下扩散的２个简单扩散小室研究氮酮对扑息痛透皮渗透促进作用。     

Percutaneous transluminal rotational atherectomy in the treatment of peripheral vascular disease using a transluminal endatherectomy catheter (TEC): Initial results and angiographic follow-up

Purpose To evaluate the clinical results of percutaneous transluminal rotational atherectomy in the treatment of peripheral vascular disease. Methods Rotational atherectomy was performed in 39 patients aged 39–87 years (mean 66.6 years). A total of 71 lesions (43 stenoses and 28 occlusions) were treated in 40 limbs. Additional balloon angioplasty was required in 54% of lesions. Fifteen patients (37.5%) presented in Fontaine stage II, 10 patients (25%) in Fontaine stage III and 15 patients (37.5%) in Fontaine stage IV. Rotational atherectomy at 750 rpm was carried out over a 0.014-inch guidewire with continuous aspiration into a vacuum, bottle. Follow-up angiography and color flow Doppler examinations were performed in 22 patients (23 limbs) after a mean period of 6 months (range 2–14 months) Results There was one primary technical failure. In 36 of 40 lesions there was a good angiographic result with residual stenoses in less than 30%. In 70 lesions treated by rotational atherectomy, however, 54% showed residual stenoses of 30%–50% and these cases required additional balloon angioplasty. The mean ankle-brachial index improved significantly (p<0.001), from 0.49 before the procedure to 1.01 after the procedure. A single distal embolus, related to primary recanalization, occurred and there were two large inguinal hematomas. Cumulative clinical patency after 6 months was 83.8% and cumulative angiographic patency after 6 months was 79.1%. Conclusion Percutaneous rotational atherectomy is a promising approach for the treatment of chronic peripheral vascular disease. Further prospective, randomized studies are necessary to compare percutaneous transluminal angioplasty with this new technical approach.     

Percutaneous angioplasty of carotid artery stenoses

Summary Percutaneous angioplasty is a well-established method of treating arterial stenoses and occlusions in various regions. In the carotid area this technique is still under discussion. The successful application of angioplasty in eight patients with carotid artery stenoses is reported.Adapted from a paper presented at XII European Congress for Neuroradiology in Prague, 27–29 September, 1984     

纵隔镜检查在胸部疑难疾病诊断中的作用

目的：临床观察纵隔镜检查在胸部疑难疾病诊断中的作用。方法：使用德国STORZ公司生产的纵隔镜，对17例临床不能确诊的影像学检查发现的纵隔肿物或淋巴结施行标准的经颈纵隔镜检查术。结果：本组均获得了明确的病理诊断,其中良性病变88．2％（15／17），包括结节病9例，淋巴结结核5例，巨大淋巴结增生症1例，而2例恶性肿物均为肺小细胞未分化癌。结论：纵隔镜对原因不明的纵隔肿物或结节的诊断有着重要意义，可使一些结节病或淋巴结结核的患者得到及时正确的诊断，使这部分患者避免了盲目的试验性放、化疗或开胸探查所带来的痛苦。     

内镜下卢戈液染色诊断早期食管癌

目的：研究内镜下卢戈液染色诊断早期食管癌的临床可行性。方法：168例患者经内镜下喷洒卢戈氏液对食管粘膜染色后观察，并取不染区组织进行病理检查。结果：168例患者中有123例食管粘膜呈不规则片状不染或着色不良，经病理检查发现食管鳞癌16例，腺癌4例，各种程度的不典型增生52例，不同程度的炎症51例。正常着色者25例，深染者14例与散在小点状着色不良者6例中病理结果为轻度慢性炎症35例，未见明显异常者10例。结论：内镜下卢戈液染色是提高食管癌及癌前病变检出率的有效方法。