Ultrastructure du fuseau neuro-musculaire chez l'homme

Summary The ultrastructure of the muscle spindles has been studied in human lumbrical muscles. The findings have been compared with the morphology of muscle spindles of rat and sheep examined with light and electron microscopy. The study is based on cross and longitudinal sections of the entire muscle spindle obtained by dissection. The different components of the spindle are described with special reference to the nuclear bag and nuclear chain fibres. These nuclei have been examined in human adult and newborn material and compared to the animal ones. ADN measurements revealed that although there are morphological differences between the two kinds of nuclei in human newborn spindles, the amount of ADN is the same as well in the nuclear bag as in the nuclear chain nuclei. Special attention is also given to the sensory and motor endings in the muscle spindles and to the presence of Pacinian corpuscules in these receptors. Finally two kinds of leptomeric organelles are described in human material.

     

Persistent productive HIV infection in EBV-transformed B lymphocytes

The susceptibility to HIV infection of 14 B-cell lines established from five healthy HIV seronegative and from six HIV seropositive subjects by lymphocyte transformation with EBV and/or by lymphocyte cultivation with cyclosporin A was studied. Although the cell lines contained different proportions of CD4-positive cells, as shown by flow cytometry, all of them could be infected with the SF-2 strain of HIV. Infection was blocked by a monoclonal antibody directed against the viral attachment site of the CD4 molecule, even in a line that lacked demonstrable CD4 receptors. B-cell lines with high proportions of CD4-expressing cells produced HIV p24 antigen more rapidly and at higher concentrations than cell lines with low CD4 expression. Although HIV infection resulted in some cytopathic effects, it was possible to cultivate the infected cells for more than 8 months without refeeding the cultures with uninfected cells. Even in long-term cultures, there was a continuous production of infectious HIV, as detected by transfer of culture supernatants to other susceptible cell lines. The production of viral antigens was consistently more pronounced in the B-cell line with the highest CD4 positivity than it was in a permissive T-cell line (HUT-78) infected in the same manner. These results indicate that HIV can chronically and productively infect transformed B cells via interaction with CD4 molecules. Thus it is possible that B cells may constitute a source of infectious virus in HIV-infected EBV-positive individuals.     

Contrasting in vitro effects of retinol and mononuclear cell factor on young and old human cartilage

Studies with young animal cartilage have shown that retinol and mononuclear cell-factor (MCF) cause in vitro breakdown of the cartilage, mediated by the living chondrocyte (indirect degradation). We studied the effects of retinol and MCF on healthy human articular cartilage of different ages, measuring the effects on proteoglycan (PG) content of the cartilage, and on PG synthesis during 8 days of culture. This study shows: Retinol and MCF induce indirect degradation of young, but not of old human cartilage of the humeral head; Both retinol and MCF suppress PG synthesis of young and stimulate PG synthesis of old cartilage; The effects of retinol and MCF on cartilage PG content and on PG synthesis are related to the metabolic state of the chondrocyte; Therefore mononuclear cell-factor may have a destructive or beneficial effect on cartilage depending on whether proteoglycan synthesizing activity is high or low, respectively.     

Dipolar sources of the early scalp somatosensory evoked potentials to upper limb stimulation Effect of increasing stimulus rates

Brain electrical source analysis (BESA) of the scalp electroencephalographic activity is well adapted to distinguish neighbouring cerebral generators precisely. Therefore, we performed dipolar source modelling in scalp medium nerve somatosensory evoked potentials (SEPs) recorded at 1.5-Hz stimulation rate, where all the early components should be identifiable. We built a four-dipole model, which was issued from the grand average, and applied it also to recordings from single individuals. Our model included a dipole at the base of the skull and three other perirolandic dipoles. The first of the latter dipoles was tangentially oriented and was active at the same latencies as the N20/P20 potential and, with opposite polarity, the P24/N24 response. The second perirolandic dipole showed an initial peak of activity slightly earlier than that of the N20/P20 dipolar source and, later, it was active at the same latency as the central P22 potential. Lastly, the third perirolandic dipole exaplaining the fronto-central N30 potential scalp distribution was constantly more posterior than the first one. In order to evaluate the effect of an increasing repetition frequency on the activity of SEP dipolar sources, we applied the model built from 1.5-Hz SEPs to traces recorded at 3-Hz and 10-Hz repetition rates. We found that the 10-Hz stimulus frequency reduced selectively the later of the two activity phases of the first perirolandic dipole. The decrement in strength of this dipolar source can be explained if we assume that: (a) the later activity of the first perirolandic dipole can represent the inhibitory phase of a “primary response”; (b) two different clusters of cells generate the opposite activities of the tangential perirolandic dipole. An additional finding in our model was that two different perirolandic dipoles contribute to the centro-parietal N20 potential generation. Received: 5 August 1997 / Accepted: 26 November 1997     

Optimal analysis of composite cytokine responses during alloreactivity

The one-way mixed lymphocyte reaction (MLR) is a useful model of the graft-vs.-host (GvH) response that occurs following bone-marrow transplantation (BMT). Previous studies of the MLR have shown high levels of type-1 cytokine production, such as IL-1, IL-6, IFN-γ and TNF-, but low or undetectable levels of type-2 cytokines, such as IL-4 and IL-10. Here, through establishing optimal conditions for the examination of levels and kinetics of a more definitive panel of type-1/type-2 cytokines (IL-4, IL-5, IL-10 and IL-13, IFN-γ, TNF- and the soluble IL-4 receptor) we show that, contrary to previously published data, the human alloresponse is truly heterogeneous, resulting in abundant type-2 as well as type-1 cytokine secretion. The kinetics of cytokine levels in the MLR show surprising complexity, suggesting a well-defined regulation as the alloresponse develops over time. Furthermore, each MLR responder:stimulator combination tested produces a composite cytokine profile that is intrinsic to that particular pairing. These combination-specific cytokine responses are reproducible when tested on multiple occasions over time. These data reveal a potential clinical application for the cytokine MLR in selecting donors for BMT with the least inflammatory cytokine profile. Additional analysis of this system reveals that the bulk of cytokine measured is both allospecific and T-cell-derived, with comparatively low levels produced through an autologous mechanism. Interestingly, although most of the cytokine detected is produced by CD45RO+ ‘mature/activated’ T cells, CD45RA+ ‘naive’ T cells are responsible for transient early production of IL-4. This novel finding suggests that naive T cells themselves could regulate type-1/type-2 developmental fate through an autocrine IL-4 mechanism.     

Changes in muscle recruitment patterns during skill acquisition

The control of movement is predicated upon a system of constraints of musculoskeletal and neural origin. The focus of the present study was upon the manner in which such constraints are adapted or superseded during the acquisition of motor skill. Individuals participated in five experimental sessions, in which they attempted to produce abduction-adduction movements of the index finger in time with an auditory metronome. During each trial, the metronome frequency was increased in eight steps from an individually determined base frequency. Electromyographic (EMG) activity was recorded from first dorsal interosseous (FDI), first volar interosseous (FVI), flexor digitorum superficialis (FDS), and extensor digitorum communis (EDC) muscles. The movements produced on the final day of acquisition more accurately matched the required profile, and exhibited greater spatial and temporal stability, than those generated during initial performance. In the early stages of skill acquisition, an alternating pattern of activation in FDI and FVI was maintained, even at the highest frequencies. In contrast, as the frequency of movement was increased, activity in FDS and EDC was either tonic or intermittent. As learning proceeded, alterations in recruitment patterns were expressed primarily in the extrinsic muscles (EDC and FDS). These changes took the form of increases in the postural role of these muscles, shifts to phasic patterns of activation, or selective disengagement of these muscles. These findings suggest that there is considerable flexibility in the composition of muscle synergies, which is exploited by individuals during the acquisition of coordination.     

N-Glycosylation contributes to the limited cross-reactivity between hemagglutinin neuraminidase proteins of human parainfluenza virus type 4A and 4B

cDNAs encoding human parainfluenza virus type 4B (hPIV-4B) hemagglutinin neuraminidase (HN) protein were cloned and the nucleotide sequences were determined. A high degree of identity (81.4%) was observed between the nucleotide sequences of hPIV-4A and -4B HN proteins, and an 87.3% identity was found between the deduced amino acid sequences. This degree of identity is considered to be greater than immunological similarity between hPIV-4A and -4B HN proteins determined using monoclonal antibodies. To elucidate the causes of the antigenic difference between HN proteins of hPIV-4A and -4B, we constructed three cDNAs of hPIV-4B HN whose potential N-glycosylation sites were partially or completely the same as in hPIV-4A HN cDNA. We compared the antigenicity of the expressed wild-type and mutant proteins, and found that the antigenicities of the mutant hPIV-4B HN proteins were more similar to the hPIV-4A HN protein than to the non-mutant hPIV-4B HN protein. This study indicated that the antigenic diversity between hPIV-4A and -4B was partly caused by deletion or creation of glycosylation sites, showing that the point mutations resulting in deletion or creation of glycosylation sites is one of the initial steps leading to the division of virus into subtypes. Received: 21 January 2000     

High frequencies of human T-lymphotropic virus type I (HTLV-I) infection and presence of HTLV-II proviral DNA in blood donors with anti-thyroid antibodies

To investigate the relationship between human T-lymphotropic virus (HTLV) types I and II and the pathogenesis of autoimmune thyroid diseases, we examined serum anti-thyroid antibodies in 1019 blood donors with or without serum anti-HTLV-I antibody as well as proviral DNA for HTLV-II in leukocyte DNA by the polymerase chain reaction in 395 blood donors with or without anti-thyroid antibodies. The frequency of donors with anti-HTLV-I antibody who also showed anti-thyroid antibodies (7.9%) tended to be higher than that (6.3%) among donors who did not have the anti-HTLV-I antibody. The frequency of anti-thyroid antibodies in 125 young male donors aged 16–39 years with anti-HTLV-I antibody (4.8%) was significantly higher (P<0.05) than that (0.6%) in 164 control donors without the antibody. In blood donors with anti-thyroid antibody, 25.0% of those with anti-HTLV-I antibody and 14.3% of those without the antibody had HTLV-II proviral DNA. In contrast, in donors without anti-thyroid antibody HTLV-II proviral DNA was detected in 2.3% of those with anti-HTLV-I antibody and in 0.6% of those without the anti body. Thus the detection rates in donors with anti-thyroid antibody were significantly higher (P<0.001) than those in donors without the antibody, regardless of HTLV-I infection. These results suggest that HTLV-I infection and the presence of HTLV-II proviral DNA may be independently related to the pathogenesis of autoimmune thyroid diseases.Abbreviations HTLV Human T-lymphotropic virus - PCR Polymerase chain reaction     

Dendritic cells and natural killer cells in the pathogenesis of HIV infection

Dendritic cells (DC) and natural killer (NK) cells, the main cellular components of the innate immune system, participate in the most ancient first line of defense against infections. Both types of cells patrol peripheral tissues, whereas their rapid recruitment and activation at mucosal surfaces [the major entry point for the human immunodeficiency virus (HIV)] is a hallmark of acute inflammatory response. The ability of HIV to survive and replicate in the human host relies upon several molecular mechanisms eluding the immune surveillance of both adaptive immunity and of DC and NK cells beginning with the acute phase of primary HIV infection. DC and NK cells, unlike CD4⁺ T cells, are impaired more functionally rather than being depleted by HIV infection. In this article we will review some of the aspects of DC/NK cells interaction with HIV infection both in vitro and in vivo, and we will also speculate on the potential consequence for HIV pathogenesis and for the capacity of the virus to escape the surveillance of the innate immune system.