Nephrology and renal replacement therapy in Romania--transition still continues (Cinderella story revisited).

INTRODUCTION. This report describes the current status of nephrology and renal replacement therapy (RRT) in Romania, a country with previously limited facilities, highlighting national changes in the European context. METHODS: Trends in RRT development were analysed in 2003, on a national basis, using the same questionnaires as in previous surveys (1991, 1995). Survival data and prognostic risk factors were calculated retrospectively from a large representative sample of 2284 patients starting RRT between January 1, 1995 and December 31, 2001 (44% of the total RRT population investigated). RESULTS: In 2003, RRT incidence [128 per million population (p.m.p.)] and prevalence (250 p.m.p.) were six and five times higher, respectively, than in 1995. The annual rate of increase in the stock of RRT patients (11%) was supported mainly by an exponential development of the continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) population (+600%), while the haemodialysis (HD) growth rate was stable (+33%) and renal transplantation made a marginal contribution. Renal care infrastructure followed the same trend: nephrology departments (+100%) and nephrologists (+205%). The characteristics of RRT incident patients changed accordingly to current European epidemiology (increasing age and prevalence of diabetes and nephroangiosclerosis). The estimated overall survival of RRT patients in Romania was 90.6% at 1 year [confidence interval (CI) 89.4-91.8] and 62.2% at 5 years (CI 59.4-65.0). Patients' survival was negatively influenced (Cox regression analysis) by age >65 years (P < 0.001), lack of pre-dialysis monitoring by a nephrologist [P = 0.01, hazards ratio (HR) = 0.8], severe anaemia, lack of erythropoetin treatment (P < 0.001, HR = 0.6), and co-morbidity, e.g. cardiovascular diseases (P < 0.001, HR = 1.8) and diabetes mellitus (P < 0.001, HR = 2.2). CONCLUSIONS: Although the rate of increase in RRT patient stock in 1996-2003 in Romania was the highest in Europe, the prevalence remained below the European mean. As CAPD had the greatest expansion, followed by HD, an effective transplantation programme must be set up to overcome the imbalance. The quality of RRT appears to be good and survival was similar to that in other registries. Further evolution implies strategies of prevention, based on national surveys, supported by the Romanian Renal Registry.     

磨损微粒诱导的局部生物学反应

人工髋关节置换失败的主要原因是假体的无菌性松动。研究表明 ,这和假体长期磨损产生的微粒作用于周围的巨噬细胞而诱发的生物学反应有关。磨损微粒激活假体周围组织细胞释放前炎症介质 ,诱导破骨细胞的活化和分化 ,引发假体周围的骨溶解。充分地认识这个过程 ,对减少人工关节无菌性松动 ,延长假体使用寿命具有重要意义。     

Bone levels of cephradine and cefuroxime after intravenous administration in patients undergoing total hip replacement

Summary A randomised, comparative study is reported of single intravenous doses of cephradine 2 g or cefuroxime 1.5 g given as prophylactic cover for total hip replacements in 40 patients. The serum and bone levels of cephalosporin achieved were higher in the cephradine treated group in proportion to the higher dose employed. Both agents provided adequate bone levels on average, cephradine 25.34 mcg/g, cefuroxime 17.39 mcg/g, although bone penetration was more variable with cefuroxime.

---

Résumé Dans cette étude comparative randomisée, 40 patients ont reçu une dose intraveineuse unique de 2 g de céphradine ou de 1,5 g de céfuroxime en tant que couverture prophylactique d'arthroplastie totale de hanche. Les concentrations sériques et osseuses de céphalosporine ont été plus élevées dans le groupe traité par la céphradine, en rapport avec l'utilisation d'une dose plus importante. Des concentrations osseuses adéquates ont été obtenues en moyenne avec les deux produits (25,34 mcg/g avec la céphradine et 17,39 mcg/g avec le céfuroxime) bien que la pénétration osseuse ait été plus variable avec le céfuroxime.

     

Hip Arthroscopy Without a Perineal Post: A Safer Technique for Hip Distraction

Pudendal nerve palsy is a reported complication of hip arthroscopy. We report a technique using a deflated taped beanbag rather than a perineal post. The patient is placed in the supine or lateral position on a fracture table. The beanbag is contoured around the patient’s flank and thorax. The distal aspect of the beanbag is placed no further than the iliac crest, and care is taken to avoid compression of the posterior aspect of the axillary region or the posterior humerus. The molded beanbag is deflated, a blanket is positioned over the abdomen and lower thorax, and with the use of 3-in-wide cloth tape, the patient and beanbag are secured to the operative table circumferentially. The superior margin of the deflated beanbag remains firm, preventing compression of the thorax and avoiding compromised ventilation. The arm on the operative side is placed across the chest and secured to avoid obstruction of the operative field. This patient positioning provides sufficient stability for adequate traction and good visualization while minimizing the risk of a pudendal nerve palsy.     

Arthroscopic Chondral Cyst Excision in a Stiff Perthes’ Hip

Persistent hip stiffness in Perthes’ disease indicates a poor prognosis and is a therapeutic challenge. We report a case of a 13-year-old boy with a stiff Perthes’ hip that was nonresponsive to prolonged nonsurgical treatment. Imaging revealed Catterall group IV Perthes’ disease in an advanced reossification stage, with a focal defect in the weight-bearing area of the capital femoral epiphysis. A focal, compressible chondral elevation was detected on hip arthroscopy; on incision, flocculent fluid was released. After the cyst was excised, microfracture revascularization of the chondral defect was undertaken. Postoperatively, the patient had immediate pain relief, correction of deformity, and restoration of painless range of motion; this has continued for 4 years since surgery was performed. Persistence of an unhealed necrotic segment in Perthes’ disease has traditionally been associated with osteochondritis dissecans; however, in this case, the unhealed and nonossified segment produced an elevated painful chondral cyst that caused spasm and stiffness of the hip. Although 2 distinct types of chondral lesions have been described in Perthes’ disease, stiffness arising because of these lesions has not been reported. Patients with this unusual third type of chondral lesion of the capital femoral epiphysis, which causes persistent stiffness in Perthes’ hip, may be identified and successfully treated with the use of arthroscopic techniques.     

精神分裂症患者及家属、医生对知情同意具体程序态度的初步分析

目的分析精神科医生、精神分裂症患者及其家属对知情同意具体程序的态度，以指导今后知情同意的实施。方法所有样本均来自中南大学湘雅二医院，共计55名患者，46名家属，61名医生。采用知情同意态度问卷，来调查精神科医生、精神分裂症患者及其家属对知情同意具体程序的态度。结果患者、家属、精神科医生非参数检验结果表明，共计有17项条目存在显著性差异。比如条目4“签写一份接受医疗服务的知情同意书，其目的是”，67．4％的家属，59．2％的患者，90．2％的医生选择第3项“既保护医生又保护患者”，仅21．7％的家属，26．5％的患者，1．6％的医生选择第2项“保护患者”。结论目前精神分裂症患者、家属以及精神科医生对知情同意具体程序的态度存在明显差异。     

三级医院病人就诊流向探讨

研究通过对包括专科医院在内的多家三级医院住院病人资料的分析，将疾病种类按ICD－9编码分为19类，研究各类疾病应往低级别医院分流的比例。结果表明：各大类疾病的分流比例不同，分流比例较高的主要是常见病和多发病，总的分流比大约在60％左右。     

住院精神病人院内感染的部位及高峰时间分析

目的　探讨精神科住院病人院内感染的部位及高峰时间。方法　采用圆形统计法对 1997年 1月～2 0 0 2年 12月间每月院内感染人数作圆形统计分析。结果　精神科住院病人院内感染以呼吸系统最多见 ,占5 6 4 8% ;感染高峰时间具有显著性差异 (Y =0 14 5 ,P <0 0 5 ) ,高峰时间约为 12月 17日 (按季节为初冬 )。结论　在感染高峰季节应加强对院内感染的监控和防治