结直肠癌肝转移的外科手术治疗

目的评价手术治疗对结直肠癌肝转移病人生存率的影响。方法回顾分析2000年1月1日至2004年12月31日复旦大学附属中山医院收治的363例结直肠癌肝转移病人，其中91例为手术病例，评价手术治疗对生存率的影响。结果160例同时性肝转移病人中手术切除肝转移灶22例（13．8％），203例延时性肝转移病人中手术切除肝转移灶69例（34．0％），两者相比差异具有统计学意义（P〈0．000）。同时性肝转移组手术死亡率（4．5％，1／22）高于延时性肝转移组（2．8％，2／69），两者相比差异有统计学意义（P〈0．05）。以2005年6月31日为随访终点，91例病人随访率100％，手术病人中同时性肝转移组1、3、5年生存率和中位生存时间与延时性肝转移组相似（P〉0．05），但术后复发率较高（36．4％vs21．7％，P=0．03）。363例病人中有36例具有手术指征而未手术病例，其1、3、5年生存率分别为47．9％、5．34％和0，明显低于91例手术病例（80．5％、33．0％和22．7％），（P=0．0034）。应用COX比例风险模型，对所有91例手术病人影响生存的因素进行多因素风险分析，得出手术切缘达1cm（β=-0．8351，P=0．0363）和复发后再次手术（β=-0．9428，P=0．0411）是生存的保护性因素，而术后复发（β=0．6471，P=0．0226）是生存的危险因素。结论手术治疗是结直肠癌肝转移的首选治疗措施，可以明显提高病人的术后生存。     

De Novo Non-Alcoholic Fatty Liver Disease Following Orthotopic Liver Transplantation

Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is an increasingly recognized clinico-pathologic entity typically associated with obesity, type II diabetes and hyperlipidemia. It has been noted to recur after orthotopic liver transplantation (OLT). We report four patients who developed de novo NAFLD within 3 months of OLT without the typical predisposing factors of diabetes mellitus or obesity. Three of the four patients underwent OLT for hepatitis C-related cirrhosis, and the other for alcoholic cirrhosis. Examination of the liver explants revealed no evidence of steatosis. No surreptitious alcohol use or a drug-induced process could be identified in these patients. Treatment of recurrent hepatitis C infection in one patient with interferon and ribavirin led to sustained suppression of the viral RNA to undetectable levels, but no improvement in histology or liver enzymes. All four patients had histologic evidence of preservation injury on the initial post-OLT biopsies, but the significance of this finding in relationship to the development of NAFLD is unknown. NAFLD can develop without any of the known predisposing conditions after transplantation, and this raises further questions about the pathogenesis of this condition .     

33例肝占位性病变MRI误诊的分析

我院１９８８年以来４０００余例腹部ＭＲＩ中，发现肝占位性病变误诊３３例。所用机型为美国Ｄｉｓｏｎｉｃｓ公司０．５Ｔ超导ＭＲＩ，自旋回波序列（ＳＥ序列）、常规Ｔ１加权（Ｔ１ＷＩ）、质子加权（ＰＤＷＩ）、Ｔ２加权（Ｔ２ＷＩ），覆盖全肝。其中，ＰＨＣ误诊为ＭＨＣ５例、ＭＨＣ误诊为ＰＨＣ６例、ＰＨＣ误为ＨＨＥ５例、ＭＨＣ误诊为ＨＨＥ２例、ＨＨＥ误诊为ＰＨＣ６例、肝硬化结节误诊为ＰＨＣ２例、炎性假瘤误诊为ＰＨＣ３例、肝结核误诊为ＰＨＣ１例、ＨＣＹ误诊为ＨＨＥ３例。本文从病变的影像学特征和扫描技术方面详细探讨了误诊的原因和鉴别诊断要点。     

Chemosensitivity of neurons in the dorsal motor nucleus of the vagus that responded to portal infusion of hypertonic saline in rats

Neural responses in the dorsal motor nucleus of the vagus (DMV) to topical administrations of sodium and portal infusions of hypertonic saline were investigated electrophysiologically by using multibarrel electrodes in anesthetized rats. Of 102 neurons that showed antidromic response to electrical stimulation of the ventral gastric vagus or the accessory celiac vagus, 51 neurons increased and 13 neurons decreased their discharge rates in response to the electrophoretic administration of sodium. The other 38 neurons did not respond to this stimulation. The portal infusion of hypertonic saline elicited neural responses of some DMV neurons whose axons are involved into either the ventral gastric or the accessory celiac vagus. Further, effects of the topical administration and the portal infusion of hypertonic saline were examined on 33 neurons. Typical response was characterized by an increase in discharge rate responding to both of the portal infusion and the topical administration. In conclusion, the DMV neurons receiving the afferent inputs from hepatoportal osmoreceptors may have an enteroceptor function detecting the change in osmotic pressure of their environment.     

Partial splenic embolization for hypersplenism concomitant with or after arterial embolization of hepatocellular carcinoma in 30 patients

Purpose To study the value of partial splenic embolization (PSE) for the treatment of hypersplenism in patients undergoing embolization of hepatocellular carcinoma (HCC). Methods Transcatheter hepatic arterial embolization (THAE) combined with PSE was performed in 30 patients with HCC complicating liver cirrhosis, portal hypertension, and hypersplenism. Gelfoam sponge was used as the embolic material for PSE and limited to 100–150 pieces. Results More than 50% of splenic parenchyma was infarcted in 27 patients. Leukopenia and thrombocytopenia were corrected by PSE in 25 of 27 patients with hypersplenism. In 26 patients with esophageal varices, including 5 patients with bleeding, no rebleeding occurred during a 6–17 month follow-up. Hypersplenism was not corrected in 2 of 3 patients whose infarcted splenic parenchyma was less than 50%. No splenic abscesses or other severe complications were observed. Of the 30 patients treated, 19 are still alive after 1 year. Conclusions THAE combined with PSE is a safe and effective measure for patients with HCC.     

Lack of biliary excretion of Cd linked to an inherent defect of the canalicular isoform of multidrug resistance protein (cMrp) does not abnormally stimulate accumulation of Cd in the Eisai hyperbilirubinemic (EHB) rat liver

A new mutant, the Eisai hyperbilirubinemic (EHB) rat, shows no inherent expression of the canalicular isoform of the multidrug resistance protein (cMrp) in the liver. It has defective biliary secretion of organic anions such as bilirubin glucuronides, bromosulfophthalein (BSP), cysteinyl leukotrienes, glutathione (GSH) and bile acid sulfate and glucuronides. When rats were injected intravenously with CdCl₂, biliary excretion of Cd over 30 min was 0.28% and 0.004% of the total dose in Sprague-Dawley (SD) and EHB rats, respectively. Six SD rats and five EHB rats were fed a diet containing Cd. Bile Cd was detected at the level of 2 ng/20 min in SD rats, but not in EHB rats. There was no significant difference of hepatic Cd concentration between SD and EHB rats. Furthermore, there were no significant differences of renal and intestinal Cd, and hepatic and renal metallothionein (MT) concentrations between the SD and EHB groups. Biliary excretion of reduced-GSH for 20 min was 1.3 ± 0.3 mg and 3.6 ± 0.9 μg in SD and EHB rats, respectively. Our results suggest that hepatobiliary excretion of exogenous Cd is mediated mainly via carrier transport, including a cMrp or GSH carrier, but that the lack of the transport pathway does not contribute to abnormal accumulation of Cd in the liver. Received: 12 August 1996 / Accepted 7 November 1996     

Subkapsularës leberhämatom bei HELLP-syndrom

Zusammenfassung Das HELLP-Syndrom (Hemolysis, Elevated Liver enzymes, Low Platelets) tritt als Komplikation einer Schwangerschaftspräeklampsie auf und kann zu ausgedehnten subkapsulären Leberhämatomen führen. Wegen der Rupturgefahr der Hämatome besteht eine lebensbedrohende Notfallsituation für Mutter und Ungeborenes. Anhand von 2 Fallbeispielen wird das interdisziplinäre Vorgehen diskutiert. Mit Diagnosestellung der subkapsulären Leberhämatome sollte die notfallmäßige Entbindung durch Sectio erfolgen. Dann kann die chirurgische Entscheidung für eine konservative, abwartende Therapie mit Intensivüberwachung oder für eine Notfalloperation im Falle einer Leberkapselruptur ohne vermeidbares Risiko getroffen werden.

---

Subcapsular liver hematoma with HELLP-syndrome — an interdisciplinary urgency

Summary The HELLP-syndrome (Hemolysis, Elevated Liver enzymes, Low Platelets), known as a complication during pregnancy, is associated with preeclampsia and may cause subcapsular liver hematomas. In case of hepatic rupture the lives of mother and unborn are threatened. Therefore, an interdisciplinary diagnostic and therapeutic approach is discussed and compared to two examples. The diagnosis of subcapsular liver hematoma must lead to urgent delivery through Cesarean section. Thereafter, the surgeon may decide between observation on an intensive care unit and urgent operation in case of hepatic rupture, without endangering the unborn.

     

Solitary necrotic nodule of the liver: A riddle that is difficult to answer

Solitary necrotic nodule of the liver is an unusual lesion that is often an incidental finding on abdominal imaging, intraoperative examination, or post mortem. Most reported cases of solitary necrotic nodule have been in males, and over three quarters of these lesions have occurred in the right lobe of the liver. Pathologically, solitary necrotic nodule is a benign lesion characterized by a completely necrotic core that is often partly calcified, surrounded by a dense hyalinized fibrous capsule containing elastin fibres. The ultrasound appearance of solitary necrotic nodule is usually of a “target” lesion with a hyperechoic center, while on CT scan they appear as non-enhancing hypodense lesions that are typical of metastatic adenocarcinoma or peripheral cholangiocarcinoma. The impression of malignancy is further enforced with the finding of necrotic cellular material on biopsy and the macroscopically hard and “gritty” nature of the nodules. Currently, permanent histopathology of solitary necrotic nodules is the only accurate method of diagnosis. However, solitary necrotic nodules are usually of a bilobed or lobulated shape that is unusual for malignant liver lesions, and they often lie in close proximity to hepatic inflow structures. Solitary necrotic nodule should be suspected in liver lesions with this configuration, location, and on a biopsy showing a large amount of necrosis.     

泡型肝包虫病的超声诊断再探讨-附100例分析

目的:探讨泡型肝包虫病的B超特征,提出分型依据。方法:综合分析100例经手术或穿刺病理证实的B超声像图表现,并结合部分经CT、MRI检查病例对比研究。结果:100例泡型肝包虫,B超主要表现为①肝内不规则强回声团块80例,其中团块内呈弥漫性粗颗粒状强回声类似"落雪状"改变25例,团块内合并坏死液化20例,团块内钙化25例,钙化和液化同时出现10例。②肝内呈结节状改变20例。结论:泡型肝包虫病表现有其特征性,团块内粗颗粒状强回声,不规则液化坏死,斑片状钙化,周边无低回声暗晕以及彩超团块内无血流信号是与肝癌等肿块鉴别的重要依据。     

阿霉素磁性明胶微球的研究

报告了阿霉素磁性明胶微球（Ａｄｒ－ＭＧ－ｍｓ）的制备与性质，研究了超细氧化铁粒子的合成和磁性明胶微球（ＭＧ－ｍｓ）在狗体内的栓塞效果。阿霉素磁性明胶微球由２％阿霉素（Ａｄｒ）、６８％明胶和３０％的磁铁粒子组成，微球的平均粒径为２２μｍ。在体外实验中，药物释放速度证明微球有缓释的性质。磁铁粒子的平均粒径约为１０ｎｍ，磁性明胶微球与￣（９９ｍ）Ｔｃ标记磁性明胶微球通过导管分别输入狗的肝动脉内进行栓塞，照相和血管造影显示在未加外磁场时磁性明胶微球在左右肝叶分布几乎相等，而在１２００高斯的外磁场作用下，靶部位肝左叶的微球分布是肝右叶的２．２５倍，而甲状腺、脑、心脏的微球很微量，结果表明磁性明胶微球在外磁场作用下是一个很好的治疗肝癌的栓塞剂。