胃食管反流病与功能磁共振技术

随着对胃食管反流病研究的深入,大脑和食管感觉及胃排空的相互作用越来越受到重视,功能磁共振成像技术,有助于进一步了解胃食管反流病的发病机制。     

超顺磁性氧化铁标记大鼠骨髓基质细胞经门静脉移植MRI活体示踪的研究

目的观察1．5T场强MRI联合动物专用线圈是否可以活体示踪经门静脉移植的纳米级超顺磁性氧化铁颗粒标记的骨髓基质细胞（bone marrow stromal cells BMSCs），为介人性门静脉骨髓基质细胞移植治疗终末期肝脏疾病的研究提供进一步的依据。方法供体大鼠5只，梯度密度离心分离BMSCs，纳米级超顺磁性氧化铁颗粒和脂质体转染BMSCs，体外经普鲁士蓝染色和HE染色确定细胞标记率。受体大鼠15只，分为5组，分别为对照组和纳米级超顺磁性氧化铁颗粒标记的骨髓基质细胞经门静脉移植人正常大鼠肝脏后2h、3d、7d及2周组。1．5T场强MRI联合动物专用线圈行T1W、T2W和T2＊序列扫描，观察肝脏信号改变情况，与对照组比较，并且与组织切片对照。结果纳米级超顺磁性氧化铁颗粒和脂质体转染BMSCs，细胞标记率〉95％。经门静脉移植人正常大鼠肝脏后，T2＊序列扫描显示经标记的BMSCs在肝内显示弥漫性的结节性低信号影，移植后2h到2周均可见到细胞在受体肝脏内存在，组织学切片显示信号缺失部位与铁颗粒标记细胞相一致。结论纳米级超顺磁性铁氧体颗粒标记的大鼠BMSCs经门静脉移植后可以通过1、5T场强行MRI活体示踪，为临床干细胞移植的应用提供可行的示踪方法。     

Pediatric asthma quality of life questionnaire (PAQLQ): Validation among asthmatic children in Thailand

Quality of life (QoL) is an important consideration among asthma sufferers. The Pediatric Asthma Quality of Life Questionnaire (PAQLQ) is one of the most widely used instruments for measuring health-related QoL in children with asthma. The standardized version of PAQLQ contains 23 questions in three domains, i.e., activity limitation, symptoms and emotional function. The objective of this study was to validate the Thai-translated version of the PAQLQ. The study design consisted of a five-week single cohort study. Patients recorded symptoms, and peak expiratory flow rate (PEFR) each morning and evening during the first and fifth week of the study in asthma diary. At each clinic visit, a trained-interviewer administered the PAQLQ and performed spirometric measurements. Fifty-one children, ages between 7 and 17 yr participated in the study. Scores from the asthma diary were used to classify patients into stable vs. unstable groups. The construct validity of the questionnaire was confirmed in both cross-sectional and longitudinal studies by demonstrating correlations between various PAQLQ domains with clinical asthma parameters (asthma diary, beta-agonist use and PEFR). There was high internal consistency for scores of the three domains (Cronbach's alpha-coefficient = 0.83-0.95). For those with stable asthma, the reliability of PAQLQ was good for the rating scale (intra-class correlation coefficient--ICC = 0.84) and for total score (alpha = 0.97) indicating high reproducibility of the PAQLQ. The significant difference of changes QoL scores between stable and unstable groups was observed in all domains. We conclude that the Thai version of PAQLQ is valid and reliable for implementing in Thai children with asthma.     

乳腺癌X线表现分析

目的分析乳腺癌典型及不典型X线征象,提高对乳腺癌不典型X线表现的认识。方法对61例经手术病理证实的乳腺癌资料进行回顾性分析。结果61例乳腺癌主要X线征象:肿块39例;微小钙化30例;不伴肿块及微小钙化的乳腺局部结构紊乱4例、星芒征3例、非对称性密度增高3例。结论肿块及微小钙化是乳腺癌最主要、最直接的X线征象,但部分乳腺癌X线上缺乏上述2种表现,单纯以结构紊乱、非对称性密度增高或星芒征为主要表现。提高对此类乳腺癌不典型X线表现的认识,有利于防止误、漏诊。     

肝细胞核因子-κB异常激活与肝细胞癌变

核因子-κB（nuclear factor-κB，NF-κB）是具有和某些基因上启动子区固定核苷酸序列结合而启动该基因转录的蛋白质。NF-κB是具有多向性调节作用的核转录因子，可调控多种基因（免疫、炎症反应、病毒和原癌基因）的转录表达。激活的NF-κB参与癌症的启动、发生及发展过程，在炎症性相关的肝癌（HCC）发生发展中呈高表达，在肝细胞炎症与癌变间起桥梁作用，其中包括肝脏免疫炎症反应相关基因、肝炎病毒相关基因和原癌基因的转录表达。在肝癌组织中异常激活，可抑制细胞凋亡，促进肝细胞存活，与肝癌的发生发展密切相关。     

心血管造影在复杂和(或)复合先天性心脏病诊断中的应用

目的 探讨心血管造影在先天性心脏病（简称先心病）复杂和（或）复合畸形中的应用价值。方法 分析360例复杂和（或）复合畸形造影所见及其与超声心动图等临床检查的联系。结果 本组360例（包括75例肺动脉闭锁合并室间隔缺损、62例右室双出口、60例法乐四联症、52例单心室、42例大动脉错位、15例三尖闭锁、6例冠状动脉异常、5例完整型肺静脉畸形连接、5例完全型心内膜垫缺损、4例共同动脉干、3例室间完整的肺动脉闭锁、7例其他病例和24例外科术后检查）心血管造影和超声对比，纠正后者误、漏诊分别为34、30例及对合并畸形误诊16例。对复杂和（或）复合畸形中体肺侧支血管、冠状动脉畸形和肺动脉段分支及其异常的检测和诊断优于超声心动图，并可测量肺动、静脉压力及体肺侧支血管压力而优于其他影像学检查方法。结论 对于先心病复杂和（或）复合畸形的疑难病例诊断和鉴别诊断，尤其显示体、肺及冠状动脉分支的全貌及相关病变，以及测量肺动脉和心室压力等，心血管造影（含DSA）仍有重要或不可替代的作用。     

Prospect of Endoscopic Mucosal Resection for Early Gastric Cancer: Our Devices in Insulated‐Tip Electrosurgical Knife Method

In Kobe University Hospital, a new method for endoscopic mucosal resection (EMR) using insulated‐tip electrosurgical knife (IT‐EMR) for early gastric cancer (EGC) was introduced from November 2001. To achieve an effective and safe IT‐EMR procedure, we use a high‐frequency surgical unit for cutting and coagulation (ERBOTOM ICC 200) with automatically controlled cutting mode (ENDOCUT). In this study, we show not only our results of IT‐EMR for EGC in comparison with those of the conventional strip biopsy method, but also the optimal conditions for the apparatus of a high‐frequency surgical unit to prevent complications such as bleeding and perforation.