Spontaneous circadian fluctuations of prostate specific antigen and prostatic acid phosphatase serum activities in patients with prostatic cancer

Summary Spontaneous circadian variations of prostate specific antigen (PSA) and prostatic acid phosphatase (PAP), determined simultaneously by radioimmunoassay (RIA), were investigated by multiple sampling, over a 24-hour period, in 32 patients with prostatic cancer. In 29/32 patients (91%), the coefficient of variation of 24-hour values, for either marker, was greater than that of the RIA method at the same range of values; stage D patients showed the greatest spontaneous variability. Fluctuations around the mean of 24-hour values ranged from-65% to +85% for PAP, from-72% to +190% for PSA, occurring random and independently for each marker. Variability was about 20% greater for PSA than for PAP. The existence of spontaneous fluctuations should be considered in multiple marker evaluation of prostatic cancer patients.Preliminary results of this study have been presented at the International Symposium on Hormonal Therapy of Prostatic Diseases —Basic and Clinical Aspects, April 6–8, 1987, Milan, Italy     

全植入式药泵行肝血管灌注治疗晚期肝癌

对２４例不能切除的晚期肝癌采用完全植入式药泵行肝动脉和门静脉双灌注化疗。结果：部分缓解（ＰＲ）１５例（６２．５％），稳定（Ｓ）８例（３３．３％），进展（Ｐ）１例。平均生存期为９．１７月，半年生存率为６６．７％，１年为２５％。在ＡＦＰ＞４００μｇ／Ｌ的１０例中，５例下降。     

乳癌根治术后并发臂丛神经损伤

乳癌根治术是治疗乳腺癌的主要手段,但并发臂丛神经损伤的报道却很少,总结从1989年10月～1991年2月华山医院诊治的9例,3例门诊治疗,6例住院治疗。其中5例行神经松解后,皮瓣或肌皮瓣转移覆盖神经瘢痕区。随访到8例,疼痛改善3例,感觉和运动改善2例,疗效不理想,认为寻找预防措施是减少乳癌根治术后臂丛损伤的根本办法。     

Inter- and intraobserver variability in the histopathological diagnosis of medullary carcinoma of the breast,and its prognostic implications

Summary One hundred thirty-one breast carcinomas with medullary features, registered in the Danish Breast Cancer Cooperative Group from 1977–1982, have been histopathologically reviewed by two senior pathologists and classified as typical medullary carcinoma (TMC), atypical medullary carcinoma (AMC), and non-medullary carcinoma (NMC). Diagnostic criteria were based on those put forward by Ridolfiet al. and Fisheret al. The procedure was repeated with an interval of about one year by both pathologists. The diagnostic interobserver agreement was 72% with a Kappa of 0.55. The intraobserver agreement was 77% and 63% with Kappa values of 0.64 and 0.44, respectively. To see whether the observed inter- and intraobserver variability had any prognostic implications, diagnostic subgroups for both pathologists were analyzed with Kaplan Meier plots for recurrence-free survival (RFS) and with log rank tests. In the first evaluation pathologist 1 segregated a group of TMC with a significantly better RFS than for the NMC group, and pathologist 2 segregated a group of TMC with a corresponding strong trend. These findings could not, however, be reproduced in the second evaluation. The study indicates that the criteria of TMC and AMC as proposed by Ridolfiet al. need to be sharpened and simplified in order to reduce inter-and intraobserver variability. Larger studies with a control group of infiltrating ductal carcinomas are mandatory to elucidate the clinical importance of the diagnoses of Typical and Atypical Medullary Carcinoma of the breast.     

胃癌腹腔脱落细胞检查及临床意义

腹膜转移是胃癌常见的转移形式。为在肉眼可见转移前发现亚临床的转移现象,自1981年3月至1982年4月,我们共对胃癌病人142例进行了腹腔脱落细胞检查及临床随诊,发现有腹腔脱落细胞阳性者76例(53.5％)。5年随诊结果发现,腹腔脱落细胞阳性者无一例生存>3年;而腹腔脱落细胞阴性的66例中生存5年者有11例。可见,腹腔脱落细胞检查,对胃癌的诊断,治疗和预后判断有一定价值。     

Presence of antibodies reacting specifically with structural proteins of mouse mammary tumor virus (MMTV) among antibodies composing circulating immune complexes in breast cancer patients

All-Union Oncologic Scientific Center, Academy of Medical Sciences of the USSR, Moscow. (Presented by Academician of the Academy of Medical Sciences of the USSR N. N. Trapeznikov.) Translated from Byulleten' Éksperimental'noi Biologii i Meditsiny, Vol. 105, No. 4, pp. 475–477, April, 1988.     

A cohort mortality study among cobalt and sodium workers in an electrochemical plant

We have studied the mortality between 1950 and 1980 of a cohort of 1,143 workers in an electrochemical plant producing cobalt and sodium. The mortality of the whole cohort is significantly lower than in the French population for all causes of death (SMR = 0.77), and especially for deaths from circulatory system diseases (SMR = 0.59). However, among cobalt production workers, there is a relative over-mortality, especially from lung cancers (SMR = 4.66, 4 cases). The relationship between cobalt production and lung cancer mortality was supported by a case-control study nested in the cohort study. The authenticity of the occupational origin of this risk could not be established due to the low number of cases and because the role of tobacco consumption could not be taken into account. Other studies should be carried out in plants producing or using cobalt.     

Does an oral analgesic protocol improve pain control for patients with cancer? An intergroup study coordinated by the Eastern Cooperative Oncology Group

BACKGROUND: Cancer pain is highly prevalent and commonly undertreated. This study was designed to determine whether dissemination of a clinical protocol for pain management would improve outcomes in community oncology practices. PATIENTS AND METHODS: A pain management protocol was developed based on accepted guidelines. After baseline assessment, oncology practices were randomly assigned to 'analgesic protocol' (AP) sites, where oncologists implemented the guidelines in a group of lung or prostate cancer patients, or to 'physician discretion' (PD) sites, where customary treatment was continued. Patients treated on protocol and a comparison group of patients with pain due to breast cancer or myeloma were monitored for change in pain using the Brief Pain Inventory, and for change in other symptoms or mood. RESULTS: The protocol terminated early because of poor accrual. We compared groups using proportions of patients who had no or mild pain at follow-up. Although measures of protocol adherence did not suggest the occurrence of major practice change, the proportion of lung or prostate cancer patients with no or mild pain increased significantly from baseline for those treated at AP sites compared with those treated at PD sites. There was no significant difference between the breast and myeloma patients treated at AP sites versus those treated at PD sites. CONCLUSION: A protocol for cancer pain management can improve pain control. Diffusion of these benefits to other patients was not confirmed. Given the small sample size, these findings require confirmation in a larger trial.     

胰腺癌细胞的增殖同膜脂质饱和度,膜胰岛素受体的关系

外源性表皮生长因子(或生长抑素)能促进(或抑制)胰腺癌细胞的增殖。胰腺癌细胞增殖速率的高低与细胞膜脂质饱和度的降、升;与膜胰岛素受体数量的增减密切相关。测定细胞膜脂质饱和度和胰岛素受体数量,是判断胰腺癌增殖状态的灵敏指标,有一定临床价值。     

Epirubicin as a single agent therapy for the treatment of breast cancer — A pharmacokinetic and clinical study

Sixty women with breast cancer (mean age: 61 years; range 36-78 years) were treated with Epirubicin (4’epi-Dox-orubicin), 60 mg m^-2 , as single drug therapy. The drug was administered as 2 hours’ constant rate infusions. The pharmacokinetics of the drug during the first course of treatment was evaluated by measurements of the plasma concentration of Epirubicin at the end of the infusion period. There was a five-fold inter-individual variation of the dose-normalized maximum plasma concentration, which increased with increasing age of the patients. There was no correlation between this pharmacokinetic parameter and degree of obesity.