Scientific connotation of “treating different diseases with the same method” from the perspective of metabolic–immune dysregulation in inflammation-mediated carcinogenesis of digestive organs

Inflammation-mediated carcinogenesis develops in the context of chronic inflammation and is a significant cause of cancer within the digestive system. In the chronic inflammation microenvironment, the metabolic activity of tissue cells undergoes extensive changes, which interfere with the normal function of immune cells. Dysregulation of cell metabolism and immune function has been identified as a key factor contributing to inflammation-mediated carcinogenesis within the major digestive organs, such as the stomach, liver, and colorectum. This metabolic–immune imbalance also corresponds to traditional Chinese medicine (TCM) theories of “yin-yang disharmony” and “disharmony between Ying-nutrients and Wei-defense.” The metabolic–immune imbalance has also been regarded as the key factor supporting “treatment of different diseases with the same method,” in which the same approach is adopted in the treatment of different conditions. In the TCM treatment process, it is necessary to first identify TCM patterns and then apply the corresponding TCM to correct the dysregulated metabolic and immune function, thereby blocking the progression from inflammation to malignancy. Our study findings deepen the TCM understanding of metabolic–immune dysregulation and the relationship between metabolic–immune dysregulation, pattern identification, and treatment method. They also provide new insights for the treatment of inflammation-mediated carcinogenesis in major digestive organs and help us further explore the scientific connotation of the TCM strategy of “treating different diseases with the same method.     

Protective effect of pinocembrin from Penthorum chinense Pursh on hepatic ischemia reperfusion injury via regulating HMGB1/TLR4 signal pathway

Hepatic ischemia–reperfusion injury (HIRI) is of common occurrence during liver surgery and transplantation. Pinocembrin (PIN) is a kind of flavonoid monomer extracted from the local traditional Chinese medicine Penthorum chinense Pursh (P. chinense). However, the effect of PIN on HIRI has not determined. We investigated the protective effect and potential mechanism of PIN against HIRI. Model mice were subjected to partial liver ischemia for 60 min, experimental mice were pretreated with PIN orally for 7 days, and H₂O₂-induced oxidative damage model in AML12 hepatic cells was established in vitro. Histopathologic analysis and serum biochemical levels revealed that PIN had hepatoprotective activities against HIRI. The variation of GSH, SOD, MDA, and ROS levels indicated that PIN treatments attenuated oxidative stress in tissue. PIN pretreatment obviously ameliorated apoptosis, and restrained the expression of HMGB1 and TLR4 in vivo. In vitro, compared with H₂O₂ group, the contents of ROS, mitochondrial membrane potential, apoptotic cells, and Bcl-2 protein were decreased, while the Bax protein expression was increased. Moreover, HMGB-1 small interfering RNA test and western blotting showed that PIN pretreatment reduced HMGB1 and TLR4 protein levels. In conclusion, PIN pretreatment effectively protected hepatocytes from HIRI and inhibited the HMGB1/TLR4 signaling pathway.     

虾青素对去卵巢糖尿病大鼠骨质流失的防治作用

目的探讨虾青素能否防治去卵巢糖尿病大鼠的骨质流失以及可能的机制。方法 3月龄雌性SD大鼠分为3组(每组6只):对照组CON(假手术),模型组OVX/T1DM(去卵巢糖尿病大鼠),药物组OVX/T1DM-ASX(去卵巢糖尿病大鼠,给予虾青素100 mg/(kg·d)。结果连续治疗60 d后,与OVX/T1DM组相比,OVX/T1DM-ASX组骨密度(BMD)明显升高(P0.01),血清I型胶原蛋白(CTX-1)、骨钙素、I型前胶原蛋白n端前肽(PINP)、抗酒石酸磷酸酶5b(TRACP 5b)水平均显著升高(P0.01)。虾青素治疗能抑制去卵巢糖尿病大鼠骨组织形态学的改变,减少骨髓脂肪细胞增加,提高OPG/RANKL的比值。结论虾青素对绝经后糖尿病骨质流失有保护作用,这种作用与调控OPG/RANKL轴有关。     

The impact of the health-care sector on national economies in selected European countries

Policy-makers face pressures to improve lives and safeguard public finances sustainably. In this analysis, we estimate the economic importance of the health-care sector in 19 European national economies.We use input–output tables for the year 2010 and sectoral data to estimate a set of multipliers: simple, total, truncated, type I and type II multipliers for output, income, value-added, employment and import multiplier.The analysis reveals similarities in the economic importance of the health-care sector for the national economies of the observed countries. Results suggest prevailing positive effects on national economies (value-added, employment and household income) when spending on health-care sector products and services increases, especially in comparison to the effects of increases in spending in other sectors. The importance of the health-care sector is connected to countries’ levels of development; the benefits are especially promising in countries with lower levels of gross domestic product (GDP) per capita, where changes in the health-care sector have a larger impact on employment in the national economy than similar changes in more developed countries. The health-care sector therefore can play an important role as an instrument of economic policy.