Expression of human T-cell lymphotropic virus type-1 gene products in the short-term cultured skin tissues of an adult T-cell leukemia/lymphoma patient with cutaneous manifestations.

Adult T-cell leukemia/lymphoma (ATLL) is recognized as a disease etiologically associated with human T lymphotropic virus type-1 (HTLV-1) infection, but, neither viral replication nor specific virus antigen expression have been detected on ATLL cells distributed in organs, including skin. To examine the latent expression of HTLV-1 in the cutaneous lesions of ATLL patients, we cultured the lesional skin tissues in vitro and applied immunofluorescence staining with mouse monoclonal antibodies Lt-4, GIN-14, and F10, which react with p40tax, p19 and gp21, respectively. We recognized HTLV-1 specific antigens on clustered ATLL cells only in the deeper dermis of the skin after 24 hrs cultivation of the lesional skin tissue from an ATLL patient in RPMI-1640 medium supplemented with 20% fetal calf serum. In the electron microscope, we observed HTLV-1 like particles, 80-140 nm in diameter with envelope and core structures, in the same tissue specimen. These findings suggest that HTLV-1 gene products may be expressed in the skin lesions of ATLL patients and involved in the pathogenesis of skin eruptions in cutaneous type ATLLs. To our knowledge, this is the first report that envisages the potency of intracutaneous HTLV-1 expression in vivo.     

原发性强直性脊柱炎的早期临床特点

目的 探讨原发性强直性脊柱炎（ＡＳ）的早期临床特点。方法 １２０例ＡＳ的早期临床特点。结果 该组病人的发病出现１６－２０岁和３０－３５岁两上发作年龄高山峰，初发年龄较低；外周关节受累的频率较脊柱高；下肢大和骶骼关节常易受累，其中髋关节，膝关节、踝关节和胸锁关节受累的频率分别为７９％，８５％，５７％和６３％，小关节受累少见，虹膜为和主动脉关闭不全的发生率１２．５％和４．５％，未发现有前更炎和类风湿结     

Laparoscopic Findings in Senescent Patients with Primary Biliary Cirrhosis

Abstract: Fifty -two patients with primary biliary cirrhosis (PBC), 10 of whom were 65 years or older at the time of diagnosis, were investigated by laparo-scopy. Laparoscopic findings in these 10 patients were evaluated and compared with those in younger patients. The 10 cases were composed of nine females and one male, and two had been diagnosed as having symptomatic PBC with skin itching, while the remaining eight had asymptomatic PBC. Two, seven and one case were in Scheuer's stage I, II and III, respectively, and eight had chronic non-suppurative destructive cholangitis (CNSDC) on liver biopsy specimens. The majority of senescent PBC patients had typical findings of the early stage of PBC on the liver surface; mild undulations in nine and reddish patches in eight. The laparoscopic findings in senescent PBC were relatively mild.     

Relationship between cellular ATP content and cellular functions of primary cultured rat hepatocytes in hypoxia

The importance of oxygen in maintaining the functional integrity of hepatocytes has been well established in a variety of experimental models, such as in vivo , perfused liver and isolated hepatocytes. However, one of the shortcomings of these systems is their short life span. Therefore, we have examined the effects of long-term hypoxia on cellular adenine nucleotide content and cellular functions, such as albumin production, urea production and DNA synthesis, in adult rat hepatocytes in primary culture. Hepatocytes were cultured at a density of 11 × 10⁴ and 5 × 10⁴ cells/0.18 mL per cm² for the study of albumin and urea production and DNA synthesis, respectively, at various oxygen tensions (20, 12, 8 and 5%) for 24 h. Cellular ATP content in cultured hepatocytes in hypoxia gradually declined, corresponding to the decrease in oxygen tension, and the cellular ATP level at 5% oxygen was approximately 20% of that at 20% oxygen. Albumin production also decreased in parallel with the decrease in cellular ATP content in cultured hepatocytes in hypoxia. However, even when cellular ATP content gradually declined corresponding with the decrease in oxygen tension in cultured hepatocytes in hypoxia, such as at 8 or 5% oxygen, urea production remained at a high level; in contrast, DNA synthesis was completely suppressed. These results suggest that the cellular ATP content decreases in cultured hepatocytes during long-term hypoxia in relation to oxygen tension and that the relationship between decreased ATP levels and liver function in cultured hepatocytes during hypoxia differs for albumin production, urea production and DNA synthesis.     

High level production of soluble single chain antibodies in small-scale Escherichia coli cultures

We have investigated the effect of growth and induction conditions on the production of soluble single-chain Fv antibody fragments in Escherichia coli under the control of wt lac promoter. The scFv was directed into the periplasmic space by a pelB leader sequence. Addition of sucrose to the medium gave a 15–25-fold increase in the yield of soluble scFv-phOx (3.0 mg/l) for bacterial shake-tube cultures and an increase of 80–150-fold (16.5 mg/l) for shake-flask cultures. Using flask culture in the presence of 0.4 M sucrose, a significant amount of scFv was released into the medium. We found that the scFv could be made to accumulate in the periplasm or be secreted into the medium by simply changing the incubation conditions and the concentration of the inducer. The ratio between soluble antibody fragments and insoluble scFv aggregates proved to be dependent on the strength of the promoter. Lowering the incubation temperature below 20°C had no effect on the yield of soluble antibody fragments in the periplasm, but they were no longer secreted into the medium. An example of high level production in shake-flask cultures and one-step purification by immobilized metal affinity chromatography (IMAC) is described for a soluble scFv specific for the T cell surface antigen CD3. The biological activity of the purified anti-CD3 scFv was demonstrated by flow cytometry. This method should be especially useful for the functional screening of a large number of clones in small-scale cultures.     

115例腹会阴直肠切除术会阴伤口一期缝合的评估

本文就115例腹会阴直肠切除术,对会阴伤口的两种不同处理方法进行分析比较.在年龄、性别、病理分期及恶性程度无明显差异的情况下,会阴伤口一期缝合组的平均愈合时间为16.90±4.35天,伤口敞开组为37.04±15.44天,差异显著(P<0.002).术后局部复发率分别为3/69例和2/46例,均为4.35%(P>0.05).一期缝合组的平均住院费用约为敞开组的46.87%～76.52%.作者指出,鉴于直肠癌逆行向下的淋巴扩散极为罕见,仅发生于高恶性或伴广泛淋巴转移的病例,因而对癌肿远端需切除2cm～3cm正常肠管而同时切除肛直肠环、不得不作手术者,会阴部清除范围无需太大,会阴伤口可分层完全缝合;对位于肛管内或侵及肛直肠环的癌肿,须彻底清除坐骨直肠窝脂肪结缔组织.本文两组术后局部复发率无差异,进一步表明这一认识的正确性.本组结果充分表明了会阴伤口一期缝合法的合理性与可行性.     

Efficacy of ivermectin for chronic strongyloidiasis: two single doses given 2 weeks apart

We assessed the efficacy and adverse effects of ivermectin for the treatment of chronic strongyloidiasis. Fifty patients were treated with a single dose of ivermectin at approximately 200 μg/kg, and the dose was repeated 2 weeks later. The eradication rate was 96% (48 of 50 patients) at 2 weeks after the first dose and 98% at 2 weeks after the second dose (49 of 50 patients). In the latter cases, no recurrence was noted at the end of the 4-month post-treatment follow-up period. The gastrointestinal symptoms observed most frequently before the treatment were borborygmus, constipation, and diarrhea. These symptoms improved in the majority of patients after the treatment. Side effects, including nausea and vomiting, occurred in 1 patient (2%), but these were mild and transient. Although abnormal values in laboratory tests were observed in 4 patients (8%), they were mild, and no particular clinical care was required. Thus, ivermectin showed an excellent antihelminthic effect, with little toxicity. Our results indicate that a regimen of two single doses of 200 μg/kg ivermectin, given 2 weeks apart, is clinically suitable for the treatment of chronic strongyloidiasis. Received: April 25, 2001 / Accepted: November 16, 2001     

大鼠小肠上皮细胞的体外原代培养

目的：探讨大鼠小肠上皮细胞原代培养的原理与方法以及培养过程中常见的问题和克服办法。方法：取生后1周SD大鼠的小肠上皮细胞，经分离纯化后进行原代培养。结果与结论：胶原酶Ⅺ型和中性蛋白酶Ⅰ型配合使用，可以分离到形态完整、容易贴壁生长的小肠绒毛细胞团。进一步利用离心技术纯化得到95％以上的小肠上皮细胞。结果显示，常规体外培养的肠上皮细胞是否增殖分化最终决定于用酶消化后的结构完整性，如果用0．25％胰酶消化，则细胞受损程度较大，不易贴壁生长。     

Evaluation and Treatment of Children with Primary Immune Deficiency in the Emergency Department

The potential for morbidity and mortality in patients who have PID with febrile and nonfebrile illness is extremely high. Familiarity with the clinical manifestations of PID and collaboration with a pediatric immunologist are prerequisites for optimal short-term care of these complex patients. Conservative management with empiric broad-spectrum antimicrobials, early and aggressive surgical debridement of abscesses, and admission at a tertiary pediatric care center are often indicated.