Cardiac metabolism: A technical spectrum of modalities including positron emission tomography,single-photon emission computed tomography,and magnetic resonance spectroscopy

Noninvasive techniques for the assessment of cardiac metabolism are important for the detection of potentially salvageable tissue in jeopardized areas of the myocardium. The correct identification of hibernating and stunned myocardium in patients with severely depressed cardiac function can have vital therapeutic consequences for the patient. Changes in myocardial fatty acid and glucose metabolism during acute and prolonged ischemia can be traced by positron-emitting or gamma-emitting radiopharmaceuticals. Alternatively,³¹P-labeled magnetic resonance spectroscopy can be used for the assessment of high-energy phosphate metabolism. It is not yet clear which modality will emerge as the most useful in the clinical setting. Positron emission tomography (PET) that uses combinations of flow tracers and metabolic tracers offers unique opportunities for quantification and high-resolution static and rapid dynamic studies. Currently, assessment of glucose metabolism with¹⁸F-fluorodeoxyglucose is regarded as the gold standard for myocardial viability and prediction of improvement of impaired contractile function after revascularization. However, preserved oxidative metabolism may be required for potential functional improvement, and therefore assessment of residual oxidative metabolism by¹¹C-labeled acetate PET may prove to be more accurate than¹⁸F-fluorodeoxyglucose PET, which reflects both anaerobic and oxidative metabolism. Moreover, because fatty acids are metabolized only aerobically, they are excellent candidates for the clinical assessment of myocardial viability and prediction of functional improvement after revascularization. Especially derivatives of fatty acids that are not metabolized but accumulate in the myocyte are attractive for myocardial imaging. Examples are¹²³I-beta-methyl-p-iodophenyl pentadecanoic acid and 15-(o-¹²³I-phenyl)-pentadecanoic acid. These tracers can be detected by planar scintigraphy and single-photon emission computed tomography, which are more economical and widely available than PET. In addition, 511 keV collimators have been developed recently, making the detection of positron emitters by planar scintigraphy and single-photon emission computed tomography feasible. The experience with³¹P-labeled magnetic resonance spectroscopy in humans is still limited. With current magnetic resonance spectroscopic techniques, insufficient spatial resolution is achieved for clinical purposes, but the possibility of serial measurements to monitor rapid changes of phosphate-containing molecules in time makes magnetic resonance spectroscopy very valuable for the research of myocardial metabolism.     

哺乳妇女单次注射迪波盖司通~长效避孕针后血清和乳液中MPA浓度变化

目的:探讨中国妇女哺乳期使用迪波盖司通后血清和乳液醋酸甲羟孕酮(MPA)浓度变化。方法:10名产后哺乳妇女单次注射迪波盖司通(含MPA150mg),在注射后的第1、2、4、6、8、10和12周采集血样和乳液样本,用放射免疫方法测定MPA。结果:血清MPA浓度于注射后第1周最高,到第2、4周时下降明显,第4周后浓度下降趋势逐渐缓慢。乳液MPA浓度在第1周为最高,第2周比第1周降低了约1/2,之后10周平均浓度变化波动在5.09-8.15ng/ml之间。观察期间乳液/血清MPA浓度比值和曲线下浓度面积比值均为0.55。对象之间和同一对象不同时间点乳液/血清MPA浓度存在明显个体差异。结论:哺乳期使用迪波盖司通,将导致血液和乳液中含有一定量的MPA。     

The effects of phorbol esters with different biological activities on protein kinase C

The sapintoxins are a series of naturally occurring fluorescent phorbol esters with a range of selective biological activities (e.g. pro-inflammatory but non-tumour promoting). Their ability to activate protein kinase C (PKC) in vitro has been studied. Both tumour promoting and non-promoting phorbol derivatives activate the enzyme in vitro at low concentrations. 12-deoxyphorbol-13-phenylacetate-20 acetate (DOPPA) acts as a partial agonist in the activation of protein kinase C. Structurally distinct phorbol esters may therefore preferentially activate different forms of protein kinase C. α-sapinine, a biologically inactive compound, binds to protein kinase C without stimulating the enzyme and prevents subsequent activation by phorbol esters such as 12-O-tetradecanoyl phorbol-13-acetate (TPA).     

人T淋巴母细胞（Jurkat）移动性的研究

利用人Ｔ淋巴母细胞（Ｊｕｒｋａｔ）细胞系作为研究对象。企图探探索细胞外基质成份及肌醇磷脂细胞信息传递系统与细胞移动的关系。研究结果表明：当细胞被伏波醇酯（ＰＭＡ）处理过后，其粘连性与移动件对纤维连结蛋白（ＦＮ）底物的反应在已是高水平的基础上有更进一步提高的作用。与ＦＮ刊相反的是，未经ＰＭＡ处理处的Ｊｕｒｋａｔ细胞对层粘连蛋白（Ｌｍ）底物却无明显的粘连性及移动性增加的反应，尽管在ＰＭＡ处理过４小时内亦无任何的增强。但是，当ＰＭＡ作用于细胞２４一４８小时后则明显池增加其Ｌｍ底物的粘连性及移动性反应，表明了其明显的协同作用。分别用抗ＦＮ、抗Ｌｍ及蛋白激酶Ｃ抑制剂Ｓｔａｕｒｏｓｐｒｉｎｅ（ＳＰ）时均起到特异性的抑制作用。可见，协同作用的产生是通过蛋白激酶Ｃ激活后的－段时间内，使细胞表面Ｌｍ受体密度增加而对底物Ｌｍ反应增强所致。     

头孢哌酮钠在醋酸钠平衡液中的稳定性

考察了头孢哌酮钠在醋酸钠平衡液中的稳定性。二药配伍后，置室温（２５℃）及３７℃水浴中，６ｈ内溶液无颜色改变，亦无沉淀、气体产生，头孢哌酮钠均在初始浓度的９５％以上。     

Lack of effect of opioid peptides,morphine and naloxone on superoxide formation in human neutrophils and HL-60 leukemic cells

Summary There are controversial reports in the literature concerning the effects of opioids on superoxide (O ₂ ^– ) formation in phagocytes, these agents being either inhibitory or stimulatory. We re-examined this issue and compared the effects of the Chemotactic peptide, N-formyl-l,-methionyl-l-leucyl-l-phenylalanine (fMet-Leu-Phe), phorbol myristate acetate (PMA), ATP, platelet activating factor (PAF), cytochalasin B (CB) and prostaglandin E₁ (PGE₁) with those of various opioids on O ₂ ^– formation in human neutrophils and HL-60 leukemic cells under defined experimental conditions. In the presence of CB, fMet-Leu-Phe and PAF concentration-dependently activated O ₂ ^– formation in neutrophils with EC₅₀ values of 20 nM and 100 nM, respectively. In the absence of CB, fMet-Leu-Phe and PAF were much less effective. PAF synergistically enhanced O ₂ ^– formation induced by fMet-Leu-Phe. ATP at a concentration of 100 M and the opioids, methionine enkephalin, -endorphin, dynorphin, [d-Ala², N-Me-Phe⁴, Gly⁵-ol]-enkephalin, [d-Ala²-d-Leu⁵]-enkephalin and morphine at concentrations between 10 pM to 1 M did not activate O ₂ ^– formation. ATP but not \-endorphin potentiated fMet-Leu-Phe-induced O ₂ ^– formation. O ₂ ^– formation induced by a maximally stimulatory concentration of PMA (100 ng/ml) was enhanced by fMet-Leu-Phe but was unaffected by methionine enkephalin or PGE₁. PMA at a non-stimulatory concentration (2 ng/ml) potentiated the effect of fMet-Leu-Phe but did not induce responsiveness to PAF, ATP or -endorphin. PGE₁ strongly inhibited fMet-Leu-Phe-induced O ₂ ^– formation, whereas morphine, methionine enkephalin and the opioid antagonist, naloxone, were without effect. In HL-60 cells differentiated with dibutyryl cAMP, fMet-Leu-Phe, PAF and ATP but not -endorphin activated O ₂ ^– formation. Our results show that O ₂ ^– formation is differentially regulated by various classes of intercellular signal molecules and that opioids do not play a role in the regulation of O ₂ ^– formation. The precise definition of the experimental conditions and control experiments with established modulators of O ₂ ^– formation are essential to evaluate the role of opioids in the regulation of this effector system.Send offprint requests to R. Seifert at the above address     

Endothelin-1 causes a prolonged protein kinase C activation and acts as a co-mitogen in vascular smooth muscle cells

Endothelin-1 (ET-1) is known to act via G-protein coupled receptors. It has therefore been suggested that any mitogenic activity it may possess, is due to activation of phospholipase C and protein kinase C (PKC). We have therefore examined both the ability of ET-1 to act as a mitogen and its ability to activate PKC. We found that ET-1 significantly increased thymidine incorporation and enhanced platelet-derived growth factor-induced DNA synthesis, as well as causing a prolonged translocation of PKC to the cell membrane. ET-1 significantly increased PKC dependent phosphorylation of two specific substrates. The phosphorylation of MBP_4–14 (from myelin basic protein) was partially dependent on extracellular Ca²⁺, implicating activation of PKC-α, whereas phosphorylation of the so called ε-peptide was Ca²⁺-independent and prolonged. This could be due either to the δ or ζ isoform of PKC, known to be present in these cells. However, ET-1 induced little proliferation or PKC activity in a transformed smooth muscle cell line, DDT₁ MF-2, which lacks expression of the PKC-αisoform, but expresses the ζ-isoform. Thus, it would appear that ET-1-induced mitogenicity in smooth muscle cells may be related to the sustained, Ca²⁺-independent activation of PKC-δ.     

Method for In Situ Evaluation of Superoxide Production by Pulmonary Macrophages in the Rat

In order to investigate superoxide production by pulmonary macrophages in the rat, a route was created by ligating both the inferior and superior venae cavae and resecting the aorta after cannulation through the inferior vena cava into the right atrium of the heart. Lung perfusion was performed via this route with nitro blue tetrazolium. Although there was no formazan deposition throughout the lung, it became detectable in both alveolar and interstitial macrophages when phorbol myristate acetate was added to the perfusate. This deposition was markedly enhanced by previous injection of Corynebacterium parvum. The deposition disappeared after further addition of Cu(Lys)₂, a scavenger of superoxide anions. This procedure may be useful for estimating in situ the ability of pulmonary macrophages to produce superoxide in the rat.     

Adhesion dependent release of hepatocyte growth factor and interleukin-1 receptor antagonist from human blood granulocytes and monocytes: Evidence for the involvement of plasma IgG,complement C3 and β2 integrin

Objective:Evolving evidence of anti-inflammatory effects is observed in patients with rheumatoid arthritis or ulcerative colitis following periodic adsorptive granulocyte and monocyte (GM) apheresis with a column containing cellulose acetate (CA) beads as apheresis carriers. This study was undertaken to obtain insights into mechanisms of anti-inflammatory actions of adsorptive GM apheresis with CA beads. Methods:In a series of in-vitro experiments, we investigated the effects of plasma proteins and the leucocytes 2 integrin (CD18) on granulocyte adsorption to CA beads. Results:Granulocyte adsorption to CA beads required plasma IgG, the complement C3 and was inhibited by an antibody to leucocytes CD18. Further, hepatocyte growth factor (HGF) and interleukin-1 receptor antagonist (IL-1ra) which have strong anti-inflammatory actions were released by granulocytes that adhered to CA beads. Conclusions:Plasma IgG, C3 derived complement activation fragments and leucocytes CD18 are involved in granulocyte adhesion to CA beads and hence the release of HGF and IL-1ra.Received 27 October 2003; returned for revision 16 December 2003; accepted by M. J. Parnham 8 January 2004