Small bowel rupture after blunt trauma: Computed tomographic signs and their sensitivity

The purpose of this study is to describe the characteristic computed tomographic (CT) signs of small bowel perforation after blunt abdominal trauma and to evaluate their sensitivity. Nineteen preoperative CT scans were obtained from 16 patients with surgically proven small bowel rupture secondary to blunt abdominal trauma. Only the CT findings described in the original CT reports were used. Eleven of 19 CT scans (58 %) had findings that were unequivocal for bowel rupture (i.e., extraluminal air and/or extravasation of oral contrast medium). Seven CT scans (37 %) had findings that were suggestive of severe small bowel injury (i.e., focal small bowel wall thickening and/or free peritoneal fluid without other accompanying organ injuries). In all, 95 % of cases of small bowel rupture had either pathognomonic or suggestive CT findings. One CT scan did not demonstrate small bowel wall thickening, although a hemoperitoneum was present. CT is a sensitive method for suggesting severe small bowel injury and rupture secondary to blunt abdominal trauma.     

Metastatic Behavior and Tumorigenicity of a Human Melanoma Cell Line (MM-RU) after Injection into Nude Mice

The ability of the human amelanotic melanoma cell line MM-RU to produce experimental metastases and to grow tumors at subcutaneous inoculation sites in 4-week-old nude mice was examined. After i.v. inoculation of 10⁶ cells, all injected mice (n=21) developed consistent numbers of metastatic pulmonary colonies within 32 days. The coefficients of variation for the number of colonies were between 17%–23% in three independent experiments. Survival time after i.v. inoculation was 63 ± 7 days (mean ± SD) (n=20). Within 20 days, subcutaneous inoculation of 5 × 10⁶ cells resulted in tumor growths of 13 ± 3 mm (mean ± SD) at the inoculation sites in all nude mice (n=12). The MM-RU cell line seems to be a simple, fast vehicle for testing the effect of melanoma growth modulators on experimental pulmonary metastases as well as on subcutaneously growing melanoma.     

潘生丁增强5-氟脲嘧啶抗肿瘤作用的体外实验研究

通过检测 MKN45人胃癌细胞株3~H-TDR 掺入情况,在体外实验研究潘生丁和抗癌药物5-氟脲嘧啶之间的协同作用。结果表明二者间有显著的协同效应(P<0.01),为下一步的动物实验和临床应用提供了理论依据。     

转FL、GM-CSF基因的人骨髓基质细胞促进脐血CD34+细胞体外扩增

研究转FL、GM-CSF基因的基质细胞对脐血CD34+细胞的扩增效应.将转FL、GM-CSF基因的入骨髓基质细胞系与脐血CD34+细胞共培养,观察细胞总数、CD34+细胞数、CFU-GM的变化情况.培养到第4周时,第(4)组(SCF+IL-3+IL-6+GM-CSF+FL)和第(8)组(HFCL/hGM-CSF+HFCL/hFL+SCF+IL-3+IL-6)的细胞总数增加到最大,分别扩增了717±24.47和709±63.63,第1周,第(5)组(HFCL+SCF+IL-3+IL-6)扩增了10.5±2.08倍,较第(8)组减少(P＜0.05).第1周时,CD34+细胞总数第(4)组和第(8)组分别扩增了8.44倍和11.5倍(P＜0.05),CD34+细胞百分率第(7)组(FCL/hFL+SCF+IL-3+II,-6)为50.2%,第(6)组(HFCL/hGM-CSF+SCF+IL-3+IL-6)为28.95%(P＜0.01).第2周,各组CFU-GM增加显著,以第(4)组和第(8)组增加最为明显,以后随扩增时间延长,造血细胞集落数、集落体积逐渐减少.表明转FL、GM-CSF基因的基质细胞,能有效的协同其他细胞因子对脐血CD34+细胞产生明显的扩增作用,能显著改变基质细胞造血功能.     

Preparation of metaphase chromosomes in cell cultures derived from an aquatic reptile

Summary Cell cultures (GTS) of epithelioid nature derived from the skin of a green sea turtle,Chelonia mydas, were treated with colchicine at a final concentration of 0.5 g/ml for 16 h. Mitotic cells were harvested by brief treatment with trypsin-Versene, subjected to hypotonic solution (1% sodium citrate) and fixed in (13) acetic acid: methanol. Giemsa stained preparations were photographed on High Contrast Copy film under phase contrast optics using a bluegreen filter. The result was significant enhancement of the microchromosome portion of the complement morphologically characteristic of reptilian metaphase chromosomes. By this method it was determined that the GTS cell line retains the female diploid number of the Chelonia species.     

Presence of natural killer-cell clones with variable proliferative capacity in chronic active Epstein-Barr virus infection

Chronic active Epstein-Barr virus infection (CAEBV) is a syndrome that takes diverse clinical courses and is often associated with lymphoproliferative disorders of T/natural killer (NK)-cell lineage. We describe a patient with CAEBV associated with persistent pharyngeal ulcer, and with subsequent nasal T/NK-cell lymphoma in her neck lymph nodes and nasopharynx. Immunophenotyping of lymphoid cells showed that the lineage of Epstein-Barr virus (EBV)-positive cells in the patient was of NK-cell origin. By means of high-dose recombinant interleukin-2, we established an EBV-positive cell line of NK-cell lineage from her peripheral blood. Southern blot analysis for the number of terminal repeat sequences of EBV detected three NK-cell clones in the patient's lymph node. One of these clones was identical to the established cell line but was not observed in the pharyngeal ulcer, while the other two clones were present in the pharyngeal ulcer. These results suggest that the patient had expansion of the three NK-cell clones, one of which had proliferative capacity in vitro and was involved in the formation of the lymphoma. Moreover, the results suggest that the proliferative capacity of EBV-positive cells can be variable even in a single patient, and this variability may explain the clinical diversity in CAEBV.     

人白细胞介素12在哺乳动物细胞中的稳定表达及其生物活性的研究

目的采用遗传基因工程方法获得具有生物活性的人白细胞介素12,探索其治疗肿瘤和慢性肝炎的可行性。方法采用已克隆的国人IL-12基因序列,利用内部核糖体切入位点(IRES)完成IL-12P35、P40双亚基共表达载体的构建,通过转染CHODHFR缺陷细胞,双抗夹心ELISA法筛选阳性克隆,MTX加压扩增,PCR检测其基因整合,T淋巴细胞增殖和诱生γ干扰素实验检测其生物活性。结果获得了稳定高效表达人IL-12的工程细胞系,表达产物为70×103左右的糖蛋白。结论本研究得到的基因重组人IL-12具有良好的生物活性,有强的诱导产生γ干扰素的能力和诱导活化T淋巴细胞增殖能力。     

Anti-Tumor Activity of Four Ayurvedic Herbs in Dalton Lymphoma Ascites Bearing Mice and Their Short-Term In Vitro Cytotoxicity on DLA-Cell-Line

The anti-tumor activity and chemopreventive potential of four Ayurvedic herbs viz. Curcuma longa L., Ocimum sanctum L., Tinospora cordifolia (Wild) Miers ex Hook.f & Thomas and Zizyphus mauritiana Lam. were evaluated using Dalton Lymphoma ascites (DLA) tumor model in Swiss Albino mice. The outcome was assessed using survival time, peritoneal ascitic fluid (Tumor volume) and hematological indices as parameters. Animals were divided into five groups (n = 6) viz. one DLA control and four Herb + DLA treated groups. All the four herb + DLA groups were pre-treated with respective herbs for 7 days and hematological indices were measured for entire five groups. On day-8 animals were inoculated with 1×10⁶ DLA cells i.p., and Herb + DLA groups were continued with oral herbal treatment for 21-days. Hematological parameters and tumor volume were assessed to find the effects of herbs. Short term in vitro cytotoxicity was determined by Trypan Blue exclusion method and LDH leakage assay using different concentrations of herbal extracts and 5-FU as a positive control and IC₅₀ for each herbal extract and 5-FU were determined. Oral administration of crude herb increased the survival time and decreased the peritoneal ascitic fluid content significantly. Hb, RBCs and total WBC which were altered by DLA inoculation were restored significantly by all the herbs except O. sanctum. All the four herbs showed in vitro cytotoxic activity against DLA cell-line. Moreover inter group comparison of all the four herbs for anti-tumor activity showed efficacy in the following order- T. cordifolia > Z. mauritiana ≥ C. longa > O. sanctum respectively.     

颈椎病患者经颅多普勒检查与头颅CT和脑电图的关系

应用多普勒技术对50例确诊为椎动脉型颈椎病的患者进行了检查,结果30例异常。其中25例主要表现为不同程度的双侧颈动脉血流量对称性偏低,管径及头颅CT无异常,脑电图部分改变,主要表现为低幅慢波,经治疗后症状改善,多普勒复查正常,说明CT正常不能否定脑缺性血管病的存在,CT不能代替多普勒检查,另5例主要表现为双侧颈动脉血流量不对称,其中3例为双侧血管经狭窄,CT提示全脑萎缩,脑电图呈低幅慢波;另2例CT提示左颞后顶区,右枕外侧区梗塞,脑电图及脑电地形图表现相应部位慢波灶达6～7级。CT异常者,临床治疗效果欠佳,多普勒检查和脑电图及临床症状变化不大,故多普勒检查对监测脑动力循环有一定意义。