Lysophosphatidylcholine‐induced cytotoxicity and protection by heparin in mouse brain bEND.3 endothelial cells

A pathological feature in atherosclerosis is the dysfunction and death of vascular endothelial cells (EC). Oxidized low‐density lipoprotein (LDL), known to accumulate in the atherosclerotic arterial walls, impairs endothelium‐dependent relaxation and causes EC apoptosis. A major bioactive ingredient of the oxidized LDL is lysophosphatidylcholine (LPC), which at higher concentrations causes apoptosis and necrosis in various EC. There is hitherto no report on LPC‐induced cytotoxicity in brain EC. In this work, we found that LPC caused cytosolic Ca²⁺ overload, mitochondrial membrane potential decrease, p38 activation, caspase 3 activation and eventually apoptotic death in mouse cerebral bEND.3 EC. In contrast to reported reactive oxygen species (ROS) generation by LPC in other EC, LPC did not trigger ROS formation in bEND.3 cells. Pharmacological inhibition of p38 alleviated LPC‐inflicted cell death. We examined whether heparin could be cytoprotective: although it could not suppress LPC‐triggered Ca²⁺ signal, p38 activation and mitochondrial membrane potential drop, it did suppress LPC‐induced caspase 3 activation and alleviate LPC‐inflicted cytotoxicity. Our data suggest LPC apoptotic death mechanisms in bEND.3 might involve mitochondrial membrane potential decrease and p38 activation. Heparin is protective against LPC cytotoxicity and might intervene steps between mitochondrial membrane potential drop/p38 activation and caspase 3 activation.     

皮肤鳞状细胞癌的中医药治疗进展

皮肤鳞状细胞癌是具有发病率高、发展快、可转移、易误诊等特点的一种恶性肿瘤，对人类的健康造成威胁。随着中医的发展和现代医学实验研究技术的进步，中医药在皮肤鳞状细胞癌的现代研究方面也取得一定成果。目前临床上治疗鳞状细胞癌多采取手术及药物化疗等，因不良反应的存在，患者接受度低。中药具有多靶点、安全性高、不良反应少等优势，在治疗皮肤鳞状细胞癌中中医具有一定优势，本文将围绕中药单体、中药复方，以及针灸在治疗皮肤鳞状细胞癌的研究进展展开论述和思考。     

Clinicopathologic factors associated with malignant transformation of oral leukoplakias: a retrospective cohort study

It is clinically challenging to identify oral leukoplakias that have a high risk of undergoing malignant transformation. The aim of this retrospective study was to elucidate the associations between malignant transformation of oral leukoplakias and various clinicopathologic factors. Patients with a diagnosis of clinical oral leukoplakia, verified through histopathologic examination and with access to digital images of the lesion, were retrospectively included for the period 2003–2013. Using the clinical images, all lesions were re-evaluated regarding diagnosis and clinical subtype. Of the 234 included patients, with a median follow-up of 9 years, 27 (11.5%) developed oral squamous cell carcinoma. Among the clinicopathologic factors investigated, non-homogeneous oral leukoplakia (OL), OL with dysplasia, and OL localized to the tongue showed statistically significant increased rates of malignant transformation in the multivariate Cox regression analysis. Non-homogeneous OL showed a 15.2-times higher transformation rate than homogenous OL (P < 0.001). Dysplastic leukoplakias developed into carcinomas 2.4-times more often than did non-dysplastic leukoplakias (P = 0.048). OL located on the tongue showed a 2.8-times higher malignant transformation rate than OLs at other oral locations (P = 0.018), when other locations were combined into one group. Non-homogeneous OL, OL with dysplasia, and OL localized to the tongue have higher transformation rates.     

人格特征对男性喉鳞状细胞癌患者术后近期心理状况的影响

目的 探讨人格特征对喉鳞状细胞癌（LSCC）患者术后近期心理健康状况的影响。方法 纳入2017年1月—2019年12月在湖北省肿瘤医院行手术治疗的119例男性LSCC患者，术后5~7 d采用SCL-90、SAS、SDS自评量表评估术后心理状态，采用EPQ问卷测评患者的人格特征。多元线性逐步回归方法分析LSCC患者术后近期SAS和SDS评分的影响因素。结果 男性LSCC患者术后SCL-90、SAS、SDS得分显著高于中国常模（P≤0.05），EPQ中精神质（P）量表和神经质（N）量表得分高于中国常模（P<0.01）。男性LSCC患者术后躯体化、强迫、焦虑、抑郁、敌对、恐怖、偏执、精神病性因子得分均显著高于中国常模（P<0.05）。家庭收入、手术方式、术后近期是否行放化疗、P和N人格特征是术后SAS评分的影响因素（均P<0.01）；家庭收入、手术方式、术后近期是否行放化疗和N人格特征是术后SDS评分的影响因素（P<0.01）。结论 LSCC患者术后近期存在抑郁、焦虑等心理障碍；具有P和N人格特征；家庭收入、手术方式、术后近期是否行放化疗以及P和N人格特征是影响术后SAS及SDS评分的独立危险因素。     

A prime-boost concept using a T-cell epitope-driven DNA vaccine followed by a whole virus vaccine effectively protected pigs in the pandemic H1N1 pig challenge model

Influenza A virus (IAV) vaccines in pigs generally provide homosubtypic protection but fail to prevent heterologous infections. In this pilot study, the efficacy of an intradermal pDNA vaccine composed of conserved SLA class I and class II T cell epitopes (EPITOPE) against a homosubtypic challenge was compared to an intramuscular commercial inactivated whole virus vaccine (INACT) and a heterologous prime boost approach using both vaccines. Thirty-nine IAV-free, 3-week-old pigs were randomly assigned to one of five groups including NEG-CONTROL (unvaccinated, sham-challenged), INACT-INACT-IAV (vaccinated with FluSure XP® at 4 and 7 weeks, pH1N1 challenged), EPITOPE-INACT-IAV (vaccinated with PigMatrix EDV at 4 and FluSure XP® at 7 weeks, pH1N1 challenged), EPITOPE-EPITOPE-IAV (vaccinated with PigMatrix EDV at 4 and 7 weeks, pH1N1 challenged), and a POS-CONTROL group (unvaccinated, pH1N1 challenged). The challenge was done at 9 weeks of age and pigs were necropsied at day post challenge (dpc) 5. At the time of challenge, all INACT-INACT-IAV pigs, and by dpc 5 all EPITOPE-INACT-IAV pigs were IAV seropositive. IFNγ secreting cells, recognizing vaccine epitope-specific peptides and pH1N1 challenge virus were highest in the EPITOPE-INACT-IAV pigs at challenge. Macroscopic lung lesion scores were reduced in all EPITOPE-INACT-IAV pigs while INACT-INACT-IAV pigs exhibited a bimodal distribution of low and high scores akin to naïve challenged animals. No IAV antigen in lung tissues was detected at necropsy in the EPITOPE-INACT-IAV group, which was similar to naïve unchallenged pigs and different from all other challenged groups. Results suggest that the heterologous prime boost approach using an epitope-driven DNA vaccine followed by an inactivated vaccine was effective against a homosubtypic challenge, and further exploration of this vaccine approach as a practical control measure against heterosubtypic IAV infections is warranted.