亚低温冬眠疗法治疗重度脑挫伤的临床研究

目的探讨亚低温冬眠疗法对重度脑挫伤病人的脑保护机理及临床疗效。方法46例重度脑挫伤患者(GCS≤8分)随机分为亚低温冬眠治疗组和常温治疗组。其中亚低温冬眠组22例,入院后4￣12h内行亚低温冬眠治疗,输液泵持续静脉点滴冬眠合剂,将肛温控制在32￣35℃,亚低温冬眠治疗4￣7d,同时检测颈动脉和颈静脉血气、电解质变化、血糖及生命体征等指标。常温组24例除未行亚低温冬眠治疗外,其余综合治疗及监测方法同亚低温冬眠组。两组病人均于伤后3个月根据GOS预后评分判定疗效。结果与常温组比较,亚低温冬眠治疗组脑氧耗明显降低,高血糖情况显著下降,生命体征及电解质等无明显差异,无严重并发症,死残率明显降低,预后显著改善。结论亚低温冬眠疗法具有显著的脑保护作用,临床应用于重度脑挫伤救治安全有效,无严重并发症。     

足背动脉跨区供血的足背及足底内侧联合皮瓣的解剖研究与临床应用

目的探讨应用同一血管蒂（足背动脉）跨供区（足背与足底内侧）联合皮瓣游离移植的可行性。方法对足背和足底内侧2个皮瓣进行解剖学研究。采用10只成人新鲜足标本分别从足背动脉（5只）、足底内侧动脉（5只）加压灌注碳素墨汁甲醛。在足底和足背不同部位取全层皮肤做脱水透明标本处理，在显微镜下对0．3-0．5mm厚铺片进行观察，以确定不同动脉的供血范围。设计以足背动脉供血的跨足背与足底内侧2个皮瓣供区的新皮瓣移植术式，并用来修复手部大面积皮肤缺损。结果足背皮瓣与足底内侧皮瓣存在丰富的交通血供区，从足背动脉灌注碳素墨汁甲醛，其分布范围除整个足背外，在足底分布如下：以足底中线纵轴为基线可及中线外侧（1．7±0．5）cm；以足底中线横轴为基线，上可及中线上（4．5±1．5）cm，下可及中线下（3．8±0．9）cm。从足底内侧动脉灌注碳素墨汁甲醛，其分布范围除整个足底内侧区域外，在足背区可及躅长伸肌外侧（0．6±0．5）cm。以足背动脉供血的跨区联合皮瓣血供丰富，临床应用12例全部成功。结论以足背动脉供血的跨区联合皮瓣切取面积大，血供可靠，可以用来修复手部大面积皮肤缺损。     

Metabolic and hormonal blood flow modeling in patients with coronary heart disease: In vitro and clinical study

The blood flow pattern investigations are of great importance in coronary blood flow destabilization pathogenesis understanding, and consequently in acute coronary event (ACE) risk stratification in patients with coronary heart disease. The aim of the study was to research the principal hormonal and metabolic blood flow regulative aspects and its structure in patients with ischemic heart disease and the contribution to cumulative ACE risk.A total of 182 patients with stable angina pectoris were included in the prospective study (2000–2006). Complex clinical examination, biochemical tests and blood tests were performed. Whole-blood (WB) viscosity, erythrocyte aggregation and deformation ability, WB suspension stability, and initial erythrocytes disaggregation parameter were studied. Dynamic characteristics of blood flow were obtained in the experiment.Received results allow marking the principle components of blood flow pattern with proven high prognostic value of ACE in patients with ischemic heart disease. ACE risk stratification program was developed.     

Further study on the vascular basis for the reimplantation of the hand amputated through the palm

Summary Based on the anatomic data obtained from earlier studies on the vascular anatomy of the hand, the vascular architecture in the palm of the hand was studied on 60 sides of unembalmed adult upper extremities. Each palm was divided into 64 squares by 8 sagittal and 8 transverse sections. The vascular architecture in these squares and the arterial relations between them were observed and measured by angiography, operative microscopic dissection and computerised three-dimensional reconstruction. According to the pattern of the blood-vessels, the amputated palms can be classified into 4 types. The anatomic basis for the vascular anastomosis in each type is defined. There are three key-areas for the blood-supply of the palm and their significance is discussed. Apart from the 4 types of transversely amputated palms, the repair programe of the blood-vessles in 4 types of common obliquely amputated palms are also discussed.

---

Etude complémentaire de l'anatomie vasculaire de la main pour la réimplantation des amputations transpalmaires

Résumé Sur la base de données anatomiques obtenues lors de précédents travaux sur l'anatomie vasculaire de la main, l'architecture vasculaire palmaire a été étudiée sur 60 extrémités supérieures de cadavres d'adultes, non embaumés. Chaque paume a été divisée en 64 carrés par 8 sections sagittales et 8 sections transversales. L'architecture vasculaire à l'intérieur des carrés et les relations artérielles entre eux ont été étudiées et mesurées par angiographie, dissection au microscope opérateur et reconstruction computérisée en 3D. Les paumes amputées ont été regroupées en 4 types d'après la distribution des vaisseaux sanguins. Les données anatomiques concernant les anastomoses vasculaires sont précisées. Il existe trois zones clés pour l'irrigation de la paume. Leur importance quant à l'irrigation de la main est exposée. Outre la division des paumes amputées transversalement en 4 types, le programme de réparation de vaisseaux dans les 4 types d'amputations obliques communes de la paume et aussi discuté.

     

冠心病中血糖与血清微量元素间的关系分析

对７５例冠心病患者依血糖水平分两组，进行１２种血清微量元素测定，旨在探讨微量元素与冠心病及糖尿病间的相互关系。结果发现锌、铬、锰、硒、钴元素高血糖组较对照组血清水平为低，呈非常显著差异（Ｐ＜０．０ｌ）；铜、镍元素增高，差异显著（Ｐ＜０．０５）；而锶、铁、砷、铅、铝元素两组间无显著差异（Ｐ＞０．１）。表明部分微量元素与冠心病及血糖间存在着密切联系。     

复方天棘胶囊对老龄鼠血气影响的研究

本研究选用昆明种老龄鼠５０只，随机分为正常对照组、阳性对照组和复方天棘胶囊高、中、低剂量组；每组１０只。观察灌服复方天棘胶囊溶液对实验性老龄鼠血气的影响。结果表明，老龄鼠灌服２．０、１．０和０．５ｇ／ｋｇ体重复方天棘胶囊溶液及５．０ｇ／ｋｇ体重红参水煎液１０天后，复方天棘胶囊各剂量组均有不同程度的升高动脉血氧分压（ＰａＯ＿２）和血氧饱和度（ＳａＯ＿２）的作用；且随剂量的递增，ＰａＯ＿２和ＳａＯ＿２明显升高，其中高剂量组升高ＰａＯ＿２和ＳａＯ＿２的作用最为明显（Ｐ＜０．０１）；红本组ＳａＯ＿２也有明显升高（Ｐ＜０．０１）。提示复方天棘胶囊具有升高ＰａＯ＿２和ＳａＯ＿２的作用。     

Backspatter from experimental close-range shots to the head

Backspatter is the ejection of biological material from a gunshot entrance wound against the line of fire. This phenomenon was investigated experimentally in transverse gunshots to the heads of calves (n = 9) using two types of 9 mm Parabellum ammunition from shooting distances of 0–10 cm. The resulting bloodstains were documented on white paper placed horizontally 60 cm below the impact site. In this report the analysis was restricted to stains with a diameter > 0.5 mm. Backspatter was documented after every gunshot. The number of stains varied from 31–324 per gunshot and appeared to be independent of the shooting distance. The maximum distance droplets travelled varied from 72–119 cm. The majority of droplets accumulated between 0 and 50 cm. The number of droplets and the distances travelled should be higher in man for anatomical reasons. The direction a single droplet can take comprises every possible angle between the most tangential ones to the skin surface. This resulted in a semi-circle of 180° covered with stains. Skin ruptures of the entrance wound were not observed. The succession of events was documented on high speed film and started with the recoil of the firearm, immediately followed by a blow-out effect of the skin. Large droplets exited approximately 0.7–4 ms after the bullet impacted the skin. The calculated minimum initial velocity of these droplets was 13–61 m/s. Backspatter from gunshots to the head likely is caused by the hot gases expanding subcutaneously and by cavitation-related intracranial overpressure and tail splashing. In three out of nine gunshots, secondary backspatter additionally occurred as a result of droplets produced by a stream of blood from the entrance wound impacting the paper surface.     

血压自动控制系统应用于抗失血性休克的实验研究

本文设计的８模型血压自适应控制系统，试用于造成失血休克模型的家兔的血压自控治疗，２２只休克家兔中１８只能控制血压于预置水平。根据血压控制期间药物输注速率变化规律，可将２２只家兔分为三类，剂量上升型、剂量下降型和迟钝型。实验表明多模型血压自适应控制系统应用于失血性休克家兔的血压控制治疗是可行的，能做到剂量个体化，按需给药。在血压控制期间显示的药物输注速率变化能在一定程度上反映机体休克状况，有可能为及     

Assessment of renal artery stenosis by phase-contrast magnetic resonance angiography

Three-dimensional (3D) phase-contrast magnetic resonance angiography (MRA) and velocity-encoded cine magnetic resonance (VEC-MR) imaging were performed in 23 subjects to assess the severity of renal artery stenosis. MRA was used for detection of stenosis, demonstrating a sensitivity of 100% and a specificity of 80%; the severity of stenosis was overestimated in 33%. VEC-MR was used to quantify the renal flow oattern and was successful in 11 subjects. Mean blood flow of normal renal arteries (420 +- 107 ml/min) was significantly higher (P < 0.01) than mean blood flow of stenotic arteries (131 +- 46ml/min). The flow profile displayed both systolic and diastolic peaks in 75% of the normal arteries, while the flow in stenotic arteries showed only a single systolic peak in all cases. The systolic peak in stenotic arteries occurred significantly later (32 +- 3% of the period of one cardiac cycle) than in normal subjects (21 +- 7%) (P < 0.05). Phase-contrast MR is likely to gain considerable importance in the noninvasive aetection and quantification of renal artery stenosis. Correspondence to: C. S. Richter