肝炎肝硬化患者血清IL-10、IL-18水平的变化及意义

目的探讨血清IL10、IL18在肝炎肝硬化的发病机制中的作用。方法62例肝炎肝硬化患者根据childpugh分级法分为3组:childpughA级组19例、childpughB级组23例和childpughC级组20例。采用ELISA法检测3组患者和20例健康献血员血清IL10、IL18的水平。结果childpughA、B、C级组血清IL18水平均明显高于对照组(P均<0.01),childpughA级组血清IL10水平略高于对照组,但无显著性差异(P>0.05);childpughB、C级组明显低于对照组(P<0.05);有腹水组、无腹水组血清IL18水平均明显高于对照组(P均<0.01),有腹水组血清IL10水平明显低于无腹水组、对照组(P<0.05,P<0.01);血清IL10水平与血清IL8水平呈负相关(r=-0.51,P<0.01);血清白蛋白水平与血清IL10水平呈正相关(r=0.566,P<0.01),与血清IL8水平呈负相关(r=-0.315,P<0.01);血清凝血酶原活动度与血清IL10水平呈正相关(r=0.506,P<0.01),与血清IL18水平呈负相关(r=-0.463,P<0.01);血清总胆红素水平与血清IL8水平呈正相关(r=0.677,P<0.01),与血清IL10水平呈负相关(r=-0.339,P<0.01)。结论IL10、IL18在肝炎肝硬化的发病机制中起一定的作用,其水平与肝损害程度密切相关。     

Interstitial deletion of 10q: Clinical features and literature review

We report on a patient with interstitial deletion of 10q and compare her to 8 previously described patients, 2 of whom have chromosomal breakpoints similar to our patient. Minor anomalies including broad forehead, hypertelorism, strabismus, prominent philtrum, and “dysplastic” pinnae are present in our patient. Psychomotor retardation and hypotonia are universal findings in 10q interstitial deletion. Growth retardation, not present in our patient, is seen in some. These clinical findings are sufficiently distinct to suggest early chromosome studies. © 1992 Wiley-Liss, Inc.     

Intranasal treatment with ovalbumin but not the major T cell epitope ovalbumin 323–339 generates interleukin-10 secreting T cells and results in the induction of allergen systemic tolerance

BACKGROUND: Nasal administration of major peptide T cell epitopes gives contradictory data on the induction of peripheral tolerance. OBJECTIVE: To compare the prophylactic effect of intranasal treatment (INT) on the development of an allergic response, using either ovalbumin (OVA) or its major T cell epitope OVA 323-339 (OVAp). METHODS: BALB/c mice were treated intranasally with OVA or OVAp and subsequently immunized s.c. with OVA. Anti-OVA-specific antibody, T cell proliferation and cytokine responses were analysed. In an adoptive transfer model using OVAp specific TCR transgenic (Tg) T cells from D011.10 mice, in vivo tracking and characterization of transferred T cells in the cervical, inguinal and bronchial lymph nodes (BLN) and in the spleen were determined by FACS analysis. RESULTS: Prophylactic INT with OVA induced T cell tolerance towards subsequent OVA s.c. immunizations, inhibiting OVA specific T cell proliferation, IgE and IgG1 production, in contrast to INT with OVAp, which was unable to induce tolerance. In vivo analysis of transferred OVA-specific TCR Tg T cells showed that INT with OVA induced a preferential activation of T cells in BLN, as opposed to a broad, systemic activation with OVAp. In vivo, OVAp INT led to faster and more sustained cell division cycles than OVA INT. Ex vivo, tolerance to OVA was associated with the generation of IL-10 secreting CD4(+) T cells in BLN of OVA-treated mice only. CONCLUSION: INT with OVA but not with OVAp led to regional (as opposed to systemic) T cell activation and the induction of IL-10 secreting CD4(+) T cells in BLN, potentially critical steps in the induction of T cell-specific tolerance via the nasal route.     

不明原因复发性流产患者子宫内膜/早孕蜕膜组织HOXA-1O基因的表达

目的探讨不明原因复发性流产（URSA）与子宫内膜／早孕蜕膜组织HOXA-10基因表达的关系。方法采用原位杂交技术，以HOXA-10反义核苷酸为探针检测51例URSA患者及38例正常生育（NF）组的分泌期子宫内膜／早孕蜕膜组织HOXA-10mRNA的表达水平，并以灰度阳性单位（PU值）表示。结果NF组子宫内膜分泌早期HOXA-10mRNA表达的PU值腺体为（6．66±0．11），间质为（6．76±0．15）；分泌中期分别为（10．95±0．90）及（11．46±1．08）；分泌晚期分别为（11．05±1．12）及（11．54±1．10）；蜕膜组织分别为（11．55±1．14）及（11．93±1．92）；分泌中晚期及蜕膜组织的Pu值显著高于分泌早期。URSA组不同时期子宫内膜及早孕蜕膜组织中HOXA-10mRNA的表达水平基本一致，无明显的分泌中晚期及早孕期峰，并且分泌中晚期及早孕蜕膜组织的PU值明显低于NF同期组。两组各期腺体和间质的PU值无显著差异。结论子宫内膜HOXA-10基因在分泌中晚期及早孕蜕膜组织中的高表达可能和孕卵着床及妊娠维持密切相关，其表达缺陷可能是导致URSA发生的重要原因之一。     

Pulmonary nodules 10 mm or less in diameter with ground-glass opacity component detected by high-resolution computed tomography have a high possibility of malignancy

OBJECTIVES: For the histological diagnosis of small lung cancers of 10 mm or less in diameter (< or =10), resection by video-assisted thoracic surgery (VATS) with computed tomography (CT)-guided marking is feasible. One problem is that a small number of these pulmonary nodules are malignant. We retrospectively analyzed CT images of pulmonary nodules to find better criteria to select candidates for resection among patients with small pulmonary nodules. METHODS: Ninety-four patients with indeterminate peripheral pulmonary nodules underwent wedge resection by VATS. High-resolution CT using a 1.25 mm slice included the area of lesions. Nodules were classified by size (< or =10, 11 to 20, >20 mm) and whether they had a ground-glass opacity (GGO) component. RESULTS: The histology of all 94 nodules showed 52 primary lung cancers, 6 metastatic tumors, 5 benign tumors, 8 intrapulmonary lymph nodes, and 23 inflammatory nodules. Ninety-three percent of nodules larger than 20 mm, 75% of nodules 10 to 20 mm, and 43% of nodules < or =10 mm were malignant. Introducing a classification according to GGO component to nodules, malignancy was detected in 88% of nodules with a GGO component and in 30% of nodules without a GGO component among nodules < or =10 mm. Nodules < or =10 mm with a GGO component showed a statistically significant (p < 0.01) correlation with malignancy. CONCLUSIONS: Pulmonary nodules < or =10 mm with GGO should be considered to have a high possibility of malignancy and to be candidates for resection by VATS.     

Altered dimerization of metabotropic glutamate receptor 3 in schizophrenia.

BACKGROUND: Metabotropic glutamate receptors (mGlus) may be involved in the pathophysiology of schizophrenia. Group II mGlus (mGlu2 and mGlu3) have attracted considerable interest since the development of potent specific agonists that exhibit atypical antipsychotic-like activity and reports of a genetic association between the mGlu3 gene and schizophrenia. METHODS: In this postmortem study, mGlu3 protein levels in Brodmann area 10 of prefrontal cortex from schizophrenic (n = 20) and control (n = 35) subjects were analyzed by western immunoblotting using a novel specific mGlu3 antibody and an antibody for the vesicular glutamate transporter 1 (VGluT1). RESULTS: We report a significant decrease in the dimeric/oligomeric forms of mGlu3 in schizophrenic patients compared with control subjects, whereas total mGlu3 and VGluT1 levels were not altered significantly. CONCLUSIONS: This is the first experimental evidence that mGlu3 receptor levels are altered in schizophrenia and supports the hypothesis that neurotransmission involving this particular excitatory amino acid receptor is impaired in schizophrenia.     

CXCL10 haplotypes and multiple sclerosis: association and correlation with clinical course

CXCL10 (interferon- γ -inducible protein-10) levels are increased in cerebrospinal fluid of multiple sclerosis (MS) patients with symptomatic attacks of inflammatory demyelination, supporting a role for this molecule in MS pathogenesis. Two hundred and twenty-six patients with MS and 235 controls were genotyped for G  →  C and T  →  C single nucleotide polymorphisms (SNPs) in exon 4 of CXCL10 gene. Haplotypes were tested for association and correlated with clinical variables. The two SNPs studied were in complete linkage disequilibrium. None of the determined haplotypes was associated with MS. However, carriers of the GGTT haplotype (defined as wild type, according to the sequence in National Centre for Biotechnology Information (NCBI) database) had a significantly lower progression index than non-carriers ( P  = 0.016). Furthermore, amongst patients who had an initial relapsing remitting (RR) course of the disease, the time between onset and second episode was significantly longer in GGTT carriers ( P  = 0.021). Considering secondary progressive (SP)–MS patients, the time between the initial RR form and the subsequent worsening to SP was longer in this group ( P  = 0.08). Therefore, the GGTT haplotype of the CXCL10 gene is not a susceptibility factor for the development of MS, but is probably to influence the course of MS, possibly contributing to slow down the progression of the disease.     

Detection frequencies and the colony-forming unit recovery of oral treponemes by different cultivation methods

Selected media were compared for primary isolation and detection of oral treponemes from clinical samples. Forty-eight subgingival plaque samples from 45 patients suffering from periodontitis were anaerobically cultivated for 2 weeks at 37°C. Of the 9 media studied, Medium 10 (M10), which was supplemented with 10% rabbit serum and incubated using the plate-in-bottle method, supported the highest colony-forming units of the anaerobes. The treponemal colonies were detected at least on one medium from 83% of the subgingival plaque samples. The new oral spirochete medium in an anaerobic chamber supported the highest detection frequency of the oral treponemes (64% of samples); however, M10 in the plate-in-bottle was found to produce the highest colony-forming unit recovery of the oral treponemes (median 3.6% of the total colony-forming units). This study suggests that M10 in the plate-in-bottle and new oral spirochete medium in the anaerobic chamber are essential in cultivating oral treponemes.     

风湿性心脏病二尖瓣置换术中细胞因子水平的变化

目的测定风湿性心脏病二尖瓣置换术中细胞因子水平,了解它们的变化规律。方法 11例体外循环(CPB)下二尖瓣置换术患者,分别于术前,主动脉阻断前,主动脉阻断后5min,主动脉开放后10min、1h、2h、4h、24h测定白介素6(IL-6)、白介素8(IL-8)、白介素10(IL-10)以及肿瘤坏死因子(TNF)。结果IL-6、IL-8、IL-10水平在CPB开始后逐渐升高,在主动脉开放后2h左右达到高峰(P<0.01)。之后逐渐下降,到主动脉开放后24h已显著下降。TNF水平在CPB开始后逐渐升高,在主动脉开放后24h仍维持在很高的水平(P<0.01)。结论CPB下二尖瓣置换术中既有促炎因子水平的升高,又有抗炎因子的激活。     

Cytokine Production by Lymphocytes in Pregnancy

PROBLEM: In the presence of progesterone lymphocytes of pregnant women release a 34- kDa protein named the progesterone-induced blocking factor (PIBF). PIBF mediates the immunomodulatory and anti-abortive effects of progesterone and its presence is related to the outcome of pregnancy. PIBF induces production of Th2 type cytokines by activated lymphocytes. The in vivo relationship between PIBF- and cytokine production of pregnancy lymphocytes and the outcome of pregnancy was investigated. METHOD OF STUDY: Interleukin (IL)-12 and IL-10 production and PIBF expression in peripheral lymphocytes of 111 healthy pregnant women and 120 women at risk for premature pregnancy termination were detected by immunocytochemistry. RESULTS: We found increased IL-12 and low PIBF and IL-10 expression on lymphocytes of “risk” patients, and a high rate of IL-10 and PIBF positivity on lymphocytes from healthy pregnant women. The cytokine production pattern of the lymphocytes was related to the presence or absence of previous abortions as well as to the outcome of pregnancy. CONCLUSION: These data suggest the involvement of an altered cytokine production pattern in the immunologic effects of progesterone.