细菌内快速构建两种用于肝纤维化基因治疗的重组复制缺陷型腺病毒

目的 :在大肠杆菌内快速构建两种分别含有人肝细胞生长因子 (hepatic growth factor,HGF)和非分泌型人尿激酶型纤溶酶原激活剂 (urokinase- type plasm inogen activator,u PA) c DNA片段的重组复制缺陷型腺病毒。方法 :分别将人 HGF和 u PA c DNA片段与穿梭载体 p Track- CMV连接 ,线性化后与骨架载体 Ad Easy- 1在大肠杆菌 BJ5 183内同源重组获得腺病毒载体 p Ad HGF和 p Adu PA,经 2 93细胞包装后得到复制缺陷型重组腺病毒 Ad HGF和 Adu PA;将 Ad HGF和 Adu PA分别体外感染肝细胞株 L0 2 ,以 Northern印迹法和 Western印迹法检测两种病毒在肝细胞中的表达。 结果 :连接、重组后通过酶切和测序法筛选出病毒质粒 p Ad HGF和 p Adu PA;经 2 93细胞包装 ,3d后均观察到绿色荧光蛋白明显表达 ,Cs Cl梯度离心纯化最终分别获得 4× 10 1 0 efu/ m l滴度的重组病毒 Ad HGF和 6× 10 1 0 efu/ ml Adu PA;两种病毒体外感染肝细胞 3d后 ,HGF和u PA表达均明显增加。结论 :细菌内同源重组制备复制缺陷型腺病毒 ,纯化过程简单 ,重组腺病毒在肝细胞中均高效表达 ,为肝细胞移植基因治疗肝纤维化提供了新的手段     

一起幼儿园内空肠弯曲菌高感染情况的调查

作者报道了一起幼儿园内空肠弯曲菌高感染的传播。该幼儿园儿童空肠弯曲菌阳性率为23.0％(43/187)。腹泻病例空肠弯曲菌阳性率为18.6％(8/43),健康儿童带菌率为24.3％(35/144)。同期另一幼儿园健康儿童和门诊非腹泻患儿带菌率分别为11.3％(27/238)和7.5％(15/201),三者间差异显著(P<0.005)。通过流行病学调查及菌株的生物分型表明,传染源可能是两名患空肠弯曲菌肠炎的炊事员,他们与儿童的菌株为同一生物型。其传播可能是通过污染的食物或人与人接触而引起的。     

Treatment of resistant distal intestinal obstruction syndrome with a modified antegrade continence enema procedure

We report a case of a patient with CF who had a long history of recurrent distal intestinal obstruction syndrome. She had been treated with conventional treatment including gastrografin, n-acetyl cysteine, Klean prep and Picolax. She underwent a modified antegrade continence enema procedure. She currently irrigates her conduit every 2-3 days. She has had no further symptoms of distal intestinal obstruction syndrome.     

Different opinions of physicians on the importance of measures to prevent acquisition of Pseudomonas aeruginosa from the environment

BACKGROUND: Since chronic infection with mucoid Pseudomonas aeruginosa (PA) is associated with deteriorating lung function, many parents of young children with cystic fibrosis (CF) fear the first PA positive throat swab as a milestone in the progression of the disease. To reduce the risk of PA acquisition from the environment, they perform preventive measures at home or outdoors. METHODS: In an attempt to evaluate the attitude of CF physicians towards these measures and the respective consulting practice, we mailed a questionnaire to all 65 certified paediatric CF centres in Germany. RESULTS: Physicians from 54 (83%) CF clinics replied. They expressed widely different ideas about the impact of the environment for the acquisition of P. aeruginosa, and recommended a large spectrum of preventive measures. Some physicians proposed only few precautions, which focussed on the prevention of cross-infection between patients, whereas others suggested prevention of any contact with moist or wet places, e.g. use different toothbrushes for mornings and evenings, or do without air-conditioning in the car. CONCLUSIONS: CF physicians have different opinions on the risk of PA acquisition from the environment. Doctors who recommend strict precautions could engender a parental fear of a ubiquous threat from invisible bacteria. The resulting extended safety measures might impair the family's quality of life.     

Effect of lactate and bicarbonate on human peritoneal mesothelial cells, fibroblasts and vascular endothelial cells, and the role of basic fibroblast growth factor.

BACKGROUND: In patients on long-term continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD), peritoneal dysfunction may occur due to loss of peritoneal mesothelial cells, peritoneal fibrosis and neovascularization. Lactate, long used as a buffer in peritoneal dialysates, has been substituted by bicarbonate in recent years. However, their effects on the peritoneum of CAPD patients are unknown. This study investigated the influence of lactate and bicarbonate on peritoneal dysfunction in CAPD patients. METHODS: The mitochondrial activity of human peritoneal mesothelial cells (HPMCs) and their expression of basic fibroblast growth factor (bFGF) were studied after culture under various conditions. We also assessed the mitochondrial-activating effect of the supernatant of those cultures on human peritoneal fibroblasts (HPFBs) and human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) and the effect of recombinant human bFGF on the mitochondrial activity of HPFBs and HUVECs. We used the WST-1 assay to determine mitochondrial activity in HPMC. RESULTS: At pH 7.4, the mitochondrial activity of HPMCs was lowest in a medium containing 40 mM (Lac), intermediate in a lactate (15 mM) plus bicarbonate (25 mM) medium (Lac/Bic), and highest in a 40 mM bicarbonate medium (Bic). In culture supernatant, the increase of bFGF was: Lac > Lac/Bic > Bic. Mitochondrial activation of HPFBs and HUVECs was stimulated by HPMC culture supernatants in the following decreasing order: Lac > Lac/Bic > Bic. The effects of these supernatants were suppressed by a bFGF-neutralizing antibody, while recombinant bFGF caused concentration-dependent mitochondrial activation in HPFBs and HUVECs. CONCLUSIONS: The role of bFGF in peritoneal fibrosis and neovascularization may be important. A bicarbonate-containing medium is better than a lactate-containing medium for preserving cell viability in HPMCs and preventing bFGF expression by these cells.     

肝纤维化组织中MMP1、TIMP1的表达及其临床意义

目的 :检测肝纤维化组织中基质金属蛋白酶 1 (MMP1 )、基质金属蛋白酶组织抑制因子 1 (TIMP1 )的表达 ,为肝纤维化的诊治提供重要的分子生物学指标。 方法 :采用链霉菌抗生物蛋白 -过氧化酶联接法 (S- P法 )检测70例肝纤维化组织中 MMP1 、TIMP1 的表达。结果:(1) TIMP1 蛋白阳性表达随肝纤维化程度的加重而增强 ,并且呈正相关关系 (r=0 .92 74 ,P <0 .0 1)。 (2 ) MMP1 蛋白阳性表达随肝纤维化程度的加重无明显变化 ,无相关关系(r =0 .2 181,P >0 .0 5 )。 结论:TIMP1 与肝纤维化的发生、发展密切相关 ,随纤维化发生、发展阳性表达增强。从分子水平对肝纤维化、肝硬化病变进行评估 ,为早期诊治肝纤维化和判断预后提供依据。     

Oxidative stress induced by iron released from transferrin in low pH peritoneal dialysis solution

Background. Transferrin binds extracellular iron and protectstissues from iron-induced oxidative stress. The binding of ironand transferrin is pH dependent and conventional peritonealdialysis (PD) solutions have unphysiologically low pH values.Herein, we investigated whether conventional PD solution releasesiron from transferrin and if the released iron causes oxidativestress. Methods. Effects of PD solutions on iron binding to transferrinwere examined with purified human transferrin and transferrinin dialysates drained from PD patients. Oxidative stress inducedby iron released from transferrin was evaluated in terms ofthe formation of thiobarbituric acid reactive substance (TBARS)and protein carbonylation in the human red blood cell (RBC)membrane. The iron deposition in peritoneal tissue from PD patientswas evaluated by Perls' staining with diaminobenzidine intensification. Results. Low pH PD solution released iron from transferrin.This iron release occurred within 1 min. Iron release was notobserved in neutralized PD solution. Iron released from transferrinin low pH PD solution increased TBARS formation and proteincarbonylation in the human RBC membrane. Iron deposition, whichis prominent in the fibrotic area facing the peritoneal cavity,was observed in the peritoneum of PD patients. Conclusions. Iron released from transferrin in low pH PD solutioncan produce oxidative stress in the peritoneum of a PD patient.Neutralizing PD solution can avoid this problem. Iron depositionin the peritoneum may participate in the pathogenesis of peritonealfibrosis in PD patients.     

慢性乙肝患者血清细胞因子、乙肝病毒与肝纤维化的关系

目的：探讨慢性乙肝患血清细胞因子（TGF－β，TNF-α，IL-6，IL-8），乙肝病毒（HBV）对肝纤维化（HA，PCⅢ，C-Ⅳ，LN）的影响作用。方法：采用ELISA和RIA方法检测171例慢性乙肝患血清TGF－β，TNF-α，IL-6，IL-8，HLA，PCǚ，C-Ⅳ，LN的水平，HBV－DNA定量检测采用PCR方法。结果：慢性乙肝患血清TGF－β，TNF-α，IL-6，IL-8，HA，PCⅢ，C-Ⅳ，LN的含量均不同程度高于对照组，且随肝损害程度的加重而升高，与肝损害程度呈正相关关系（P＜0．05或P＜0．01）；须血清TGF－β1水平与血清HA，PCⅢ，C-Ⅳ，LN水平具有直线相关关系。HBV－DNA阳性组（Ⅱ组）均高于HBV－DNA阴性组（I组），且在慢性中，重度肝炎间差异显（P＜0．05）。结论：血清TGF－β，TNF-α，IL-6，IL-8参与慢性乙肝的发病机制及肝纤维化的形成，且与病毒复制的活跃程度相关。