4例活体部分小肠移植术后早期并发症的防治经验

目的总结4例活体部分小肠移植术后早期并发症（1月内）的防治办法，为进一步开展活体小肠移植提供经验。方法4例活体部分小肠移植术后1月内，早期并发症重点在于防治吻合血管血栓、出血、感染、排斥反应、移植肠功能障碍等。结果3例移植受体术后1月内分别发生出血倾向、急性排斥反应、感染、移植肠功能障碍等并发症，但经及时准确的诊断与治疗得以好转，移植肠存活及功能均良好。结论注重活体部分小肠移植术后对于早期并发症的预防及治疗，对于患者预后有重要意义。     

A pilot study of the assessment of the quality of life, functional results, and complications in patients with an ileal neobladder for invasive bladder cancer

OBJECTIVE: To assess the functional results, health-related quality of life (QOL) outcomes, and complications in patients with an ileal neobladder in comparison to those with cutaneous diversion (ileal conduit and cutaneostomy). METHODS: Between September 1992 and February 2003, we consecutively performed an ileal neobladder (the Studer method) in 30 patients and cutaneous diversion in 38 patients. In August 2004, questionnaires were mailed to 54 patients. The questionnaire included the validated health-related quality of life (QOL) questionnaire, SF-36 General Health Survey, and a urinary incontinence questionnaire. We also evaluated the functional results in patients with an ileal neobladder and the postoperative complications in patients with both urinary diversions. RESULTS: The data from 41 patients (21 ileal neobladder procedures and 20 cutaneous diversions) were available for the analysis. No differences in the overall QOL were observed between the two groups. Complete daytime and night-time urinary continence was achieved in the 21 patients (100%) and 13 patients (61.9%), respectively. The mean value of the maximum flow rate was 15 +/- 12 mL/min in the 21 neobladder patients. There were 19 early complications in 18 patients (60.0%) and seven late complications in six patients (20.0%) with an ileal neobladder. However, there were 15 early complications in 14 patients (36.8%) and eight late complications in six patients (15.8%) with cutaneous diversions. CONCLUSION: The findings regarding the health-related QOL and the frequency of complications in the neobladder group and those in the cutaneous diversion group were similar. However, the functional results and the status of urinary continence in the neobladder patients were satisfactory.     

A rare complication from prostaglandin analogue therapy

This case describes a rare complication of prostaglandin analogue eye drops used for treatment of primary open angle glaucoma. Though increase in the number, size and pigmentation of eyelashes is well‐known, this case shows extensive hair growth in malar region, which can be unacceptable. This complication can be one of the causes of discontinuation of prostaglandin analogue therapy.     

Microalbuminuria in diabetes: relationships between urinary albumin excretion and diabetes-related variables

A single observer reviewed 842 of the 917 known diabetic patients registered with 40 GPs in the Poole area. Fifty-nine per cent (493) of those reviewed submitted a timed overnight urine collection to measure albumin excretion rate (AER) and overnight albumin/creatinine ratio (ON-Alb/Creat); 43 samples were excluded because of urinary tract infection and/or proteinuria. A random urine sample was obtained in 607 diabetic patients to measure the random albumin/creatinine ratio (R-Alb/Creat); 68 specimens were excluded because of infection and/or proteinuria, and in a further 10 samples urinary creatinine was not measured. Stepwise multiple regression analyses found significant associations with the following variables: for AER, blood glucose (p = 0.001), smoking category (p = 0.002), sex (p = 0.034), and systolic blood pressure (p = 0.035); for R-Alb/Creat, blood glucose (p = 0.001), retinopathy (p = 0.004), systolic blood pressure (p = 0.004), diastolic blood pressure (p = 0.015), coronary artery disease (p = 0.02), sex (p = 0.034), and vibration sense (p = 0.038). Interestingly, glycosylated haemoglobin was not a significant determinant of albuminuria in either analysis.     

妊娠合并急性阑尾炎的临床特点

报告妊娠期急性阑尾炎３１例，占急性阑尾炎的０６３％，占女性急性阑尾炎的１５６％。手术治疗５８％。阑尾穿孔２２６％，其中完全流产、先兆流产、低位肠瘘各３２％。本病特点为：早期：症状、体征与一般病人相似，但恶心、呕吐易被误认为是妊娠反应；中期：疼痛和压痛部位向上向内移位；晚期：腹痛和压痛位于右上腹或右侧腹部，易被误认为子宫收缩痛。本病炎症容易播散，可发生早产、流产或孕妇死亡。应早期确诊，及时手术。     

高龄初产妊高征孕妇过氧化反应的研究

目的：探讨高龄初产妊高征孕妇体内过氧化反应。方法：测定正常初产妇、妊高征孕妇妊娠晚期母血过氧化脂质（LPO）、超氧化物歧化酶（DOD）的含量。结果：1．高龄初产妇母血LPO较非高龄初产妇明显升高，SOD明显下降，P＜0．05。孕妇年龄与母血LPO呈明显正相关，与SOD呈明显负相关，P均＜0．05。2．妊高征孕妇LPO较正常孕妇显著增高，SOD显著下降，P＜0．05，并随病情加重LPO水平升高、SOD水平下降更为显著，P＜0．05。3．高龄初产妊高征孕妇母血LPO含量较非高龄初产妊高征孕妇明显增高，P＜0．05，而SOD则无显著变化，P＞0．05。4.妊高征孕妇胎儿宫内生长发育迟缓（IUGR）发生率较正常孕妇显著升高，P＜0．025，各组脐血清LPO、SOD含量无显著差异，P＜0．05。结论：高龄初产妊高征孕妇体内过氧化作用明显增强，LPO水平的升高可能为高龄初产妇妊高征发生率及IUGR发生率增加的原因之一。     

Identifying patients at risk for,and treatment of major psychiatric complications of cancer

A critically important aspect of supportive care in cancer is the prompt recognition and effective treatment of psychiatric complications. Psychiatric disorders such as depression, anxiety and delirium occur in a signifcant percentage of cancer patients, particularly as disease advances and as cancer treatments become more aggressive. This paper reviews factors that can be utilized to identify patients who are at increased risk for developing psychiatric complications, such as those with advanced disease, certain cancer treatments, uncontrolled physical symptoms, functional limitations, lack of social support, and past history of psychiatric disorder. Methods of diagnostic assessment and strategies for managing depression, anxiety, delirium and suicidal ideation are also reviewed.Presented as an invited lecture at the 6th International Symposium: Supportive Care in Cancer, New Orleans, La., USA, 2–5 March 1994     

Nephrotic syndrome in a mother and her infant: relationship with cytomegalovirus infection

This case report describes infantile nephrotic syndrome (NS) in a baby girl with a clinically severe cytomegalovirus (CMV) infection. Culture of the baby's urine was positive for CMV and IgM anti-CMV antibodies were detected. After an unsuccessful course of corticosteroids, gancyclovir treatment was started and a remission of cutaneous, pulmonary, and renal symptoms was achieved. As the mother also developed NS at the end of pregnancy, a common etiology could be postulated, although there were no signs of recent CMV infection in the mother, only anti-CMV IgG. The relationship between CMV infection and glomerular disease is still unclear: NS may represent another manifestation of CMV disease.     

Benefits and risks of antifibrinolytic therapy in the management of ruptured intracranial aneurysms

Summary One hundred patients with a verified subarachnoid haemorrhage were studied in a double blind, placebo-controlled trial at a single centre to determine the value and relative risks of tranexamic acid (TXA) in the management of ruptured intracranial aneurysms. The incidence of recurrent haemorrhage between active and placebo groups was identical (12%) and the mortality from recurrent haemorrhage was 7% and 5%, respectively. The overall incidence of cerebral infarction before surgery, at discharge and at 6 months follow-up was greater in the TXA group (27%) than in the control group (11%). Post-operative cerebral ischaemia was significantly more frequent in the active, 18 of 29 as compared to 6 of 32 patients, in the placebo group. In a fifth of the patients in whom cerebral blood flow was estimated there was a significant reduction of cerebral blood flow (CBF) on the side of the ruptured aneurysm in the TXA treated group. It is suggested that this may be the cause of the increased incidence of cerebral ischaemia in this group. There was no significant difference in the incidence of cerebral vasospasm, hydrocephalus, visual disturbances and gastrointestinal disturbances.More fatalities were encountered from ischaemia and recurrent haemorrhage in the TXA group but these differences did not reach statistical significance at the 5% level. Given that disability was due to either vasospasm or recurrent haemorrhage then a patient under TXA treatment was significantly more likely to have disability due to vasospasm (p<0.04); the reverse was true for the placebo patient (p<0.05).     

职业接触氯乙烯对生殖功能影响的调查

对全国１２个城市中１３个聚氯乙烯制造工厂中２７３６名接触氯乙烯的工人及３４４２名对照厂工人，进行了生殖功能的流行病学调查研究，结果表明，接触氯乙烯男、女工人的各项生殖结局指标与对照组比较无显著性差异，但女工氯乙烯接触组妊娠合并症的发生率明显高于对照组，表明氯乙烯对女工的妊娠过程有一定影响，因此积极改善劳动条件，不仅对保护工人健康，而且对保护其子代的正常发育成长也有重要意义。