Increased IL-10/IL-17 ratio is aggravated along with the prognosis of patients with chronic lymphocytic leukemia

ObjectiveThis study is to investigate the association between the Treg/Th17 cells and prognosis of chronic lymphocytic leukemia (CLL).MethodsTotally 50 CLL patients and 20 Health controls were included in this study. Regulatory T (Treg) cells and the cell subset secreting IL-17 (Th17) in peripheral blood were detected with flow cytometry. Serum levels of IL-10 and IL-17 were determined with ELISA, and expression of Foxp3 and RORγt was assessed with quantitative real-time PCR.ResultsTreg and Th17 cell proportions in peripheral blood in the CLL patients were significantly higher than control. Serum levels of IL-10 and IL-17, and expression of Foxp3 and RORγt, were significantly increased in the CLL patients. Ratios of Treg/Th17 and IL-10/IL-17 were significantly elevated in the CLL patients. Compared with those before treatment, Treg/Th17 and IL-10/IL-17 ratios were declined in the CLL patients in remission. Compared with the non-remission group, Treg cells were significantly decreased, while Th17 cells were significantly increased, resulting in decreased Treg/Th17 ratio, in the remission group. Moreover, the serum IL-10 level was significantly decreased, while the serum IL-17 level was significantly increased, resulting in declined IL-10/IL-17 ratio, in the remission group. Correlation analysis showed that, Treg and Th17 cell counts were significantly associated with CD38 and ZAP-70 expression in the CLL patients. Moreover, the IL-10/IL-17 ratio was also significantly associated with CLL prognostic factors.ConclusionAltered Treg/Th17 and IL-10/IL-17 ratios in CLL would be aggravated along with the disease progression, which might be used as indicators for the disease prognosis.     

硬膜外分娩镇痛对产妇炎症因子、补体及免疫功能的影响分析

目的 探讨硬膜外分娩镇痛对产妇炎症因子、补体及T淋巴细胞(CD3+、CD4+、CD4+/CD8+)的影响，并分析其对免疫功能的影响。 方法 选取2015年2月-2017年2月宁波大学医学院附属医院妇产科收治的278例待产孕妇，按照是否自愿接受分娩镇痛分为观察组167例和对照组111例，观察组采用硬膜外分娩镇痛，对照组不采取任何镇痛措施，分别在宫口开至2～3 cm时(T1)、宫口开全时(T2)、胎儿分娩后(T3)、分娩后24 h(T4)观察2组产妇疼痛视觉模拟评分(VAS)、IL-1β、IL-6、超敏C反应蛋白(hs-CRP)、补体C3、补体C4、CD3+、CD4+、CD4+/CD8+、收缩压(SBP)、舒张压(DBP)、心率(HR)、产程时间及新生儿1 min Apgar评分的变化情况。 结果 观察组T2、T3、T4时的VAS评分较T1明显降低(均P<0.05)，且观察组明显低于对照组(均P<0.05)；2组产妇T2、T3、T4时刻的IL-1β、IL-6、hs-CRP水平较T1时刻均明显升高(均P<0.05)，且观察组明显低于对照组(均P<0.05)；2组产妇T2、T3、T4时刻的补体C3、C4水平较T1时刻明显降低(均P<0.05)，且观察组明显高于对照组(均P<0.05)；2组产妇T2、T3、T4时刻的CD3+、CD4+、CD4+/CD8+均明显下降(均P<0.05)，且观察组明显高于对照组(均P<0.05)；2组产妇各时刻SBP、DBP、HR比较差异无统计学意义(均P>0.05)；2组产妇第一、第二、第三产程时间及新生儿1 min Apgar评分比较差异无统计学意义(均P>0.05)。 结论 分娩镇痛可明显减轻产妇疼痛，降低炎症反应，改善补体和T淋巴细胞水平，进一步改善免疫功能。      

Association of weight-adjusted-waist index with incident hypertension: The Rural Chinese Cohort Study

AimsTo explore the association between WWI and the incidence of HTN in the Rural Chinese Cohort Study.Methods and ResultsWe examined data for 10,338 non-hypertensive participants (39.49% men) aged ≥ 18 years from the Rural Chinese Cohort Study who completed a baseline examination during 2007–2008 and follow-up during 2013–2014. WWI was calculated as waist circumference (cm) divided by the square root of weight (kg). Multiple logistic regression models were used to estimate odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs) for the probability of HTN across four WWI categories. Restricted cubic splines analysis was used to model the dose–response association of WWI and HTN. A total of 2078 participants had HTN during a median follow-up of 6 years. After adjusting for potential confounders, as compared with the lowest WWI category (<9.94 cm/√kg), with WWI 9.94 to 10.42, 10.42 to 10.91 and ≥ 10.91 cm/√kg, the ORs (95% CIs) for HTN were 1.12 (0.93–1.35), 1.40 (1.17–1.69) and 1.50 (1.24–1.82), respectively. Results of the sensitivity analyses were robust. The ORs were generally consistent on subgroup analysis by sex, smoking status, systolic blood pressure and diastolic blood pressure. Multiple logistic regression models with restricted cubic splines showed a non-linear positive association between WWI and HTN (P_nonlinearity < 0.001).ConclusionThe highest WWI category was significantly associated with increased risk of HTN. Our findings may facilitate the development and promotion of obesity prevention strategies aimed at reducing the risk of HTN and provide evidence for healthcare policy in rural China.     

“Cheese Wire” Fenestration of Dissection Intimal Flap to Facilitate Thoracic Endovascular Aortic Repair in Chronic Dissection

Thoracic endovascular aortic repair (TEVAR) for aneurysmal chronic dissection is often complicated by retrograde filling of the false lumen and dissected distal landing zone. A “cheese wire”-style fenestration of the dissection intimal flap can create a landing zone facilitating TEVAR. This technique successfully aided TEVAR in 3 patients with an average age of 57.3 years. Complications included type III endoleak requiring relining and renal artery occlusion requiring stent placement. Average duration of clinical follow-up was 19 ± 4 months. Imaging follow-up was 8 ± 10 months. All patients have survived for more than 1 year without aneurysm enlargement.     

外周血miR-150-5p、SOCS1 mRNA对类风湿关节炎“病”“证”诊断意义的初步探讨＊

目的 探讨类风湿关节炎患者外周血miR-150-5p、细胞因子信号抑制因子1（suppressor of cytokine signaling 1，SOCS1）mRNA的表达及对类风湿关节炎（Rheumatoid Arthritis，RA）疾病诊断、中医证型判断的意义。方法 纳入符合诊断标准的RA患者57例及健康对照组19例，根据《22个专业95个病种中医诊疗方案》有关RA的中医证候诊断标准，判断RA的中医证型。qPCR检测RA患者及健康对照组miR-150-5p、SOCS1mRNA的相对表达水平，同时检测血常规、肝功能、肾功能等常规指标。双荧光素酶分析方法判断两者是否存在靶向关系。统计分析miR-150-5p、SOCS1 mRNA对RA疾病的诊断意义及其与中医证型的相关性。结果 RA患者外周血miR-150-5p的相对表达水平下调，低于正常人群（t = -19.019，P < 0.05）；其表达水平随疾病活动度升高，有下降趋势；患者外周血SOCS1 mRNA的相对表达水平上调，低于正常人群（t = 5.333，P < 0.05）；其表达水平随疾病活动度升高，有上升趋势。MiR-150-5p与SOCS1 mRNA有靶向结合关系（P < 0.05）。通过AUC曲线比较，miR-150-5p的相对表达水平区分RA的敏感性及特异性分别为98.1%、92.1%（AUC = 0.972，P < 0.05）；SOCS1 mRNA的相对表达水平无法区分RA（AUC = 0.472，P > 0.05）。RA患者中miR-150-5p的相对表达水平低于3.06，RA患者风湿痹阻证、寒湿痹阻证的相对风险分别为8.33、250.00（P < 0.05）。结论 miR-150-5p、SOCS1 mRNA在RA患者中有差异性表达，且有靶向结合关系。miR-150-5p可能是RA的疾病诊断及中医风湿痹阻证、寒湿痹阻证证型诊断的潜在生物标志物。