Kardiale Manifestationen der HIV-Infektion

Zusammenfassung. Die Infektion mit dem humanen Immundefizienzvirus (HIV) betrifft nicht nur das Immunsystem des menschlichen Organismus, sondern schließt vielmehr eine Reihe weiterer Organsysteme mit ein. Es wird angenommen, dass bei 5-15% der HIV-positiven Patienten kardiale Manifestationen auftreten. Zu den häufigsten HIV-assoziierten kardialen Manifestationen gehören der Perikarderguss und die chronisch aktive, fokale oder diffuse Myokarditis. Endokardiale Manifestationen bei HIV-positiven Patienten treten in Form der infektiösen Endokarditis und der nichtbakteriellen thrombotischen Endokarditis auf. In der Regel weisen HIV-assoziierte kardiale Manifestationen einen langsam progredienten Krankheitsverlauf auf. Komplikationen sind Folge eines langfristig unentdeckten Fortschreitens der Erkrankung, aber auch schnell progredienter Verlaufsformen. Aufgrund der Vielzahl HIV-assoziierter kardialer Manifestationen und deren möglicher Komplikationen ist daher neben der Früherkennung ein effektives diagnostisches und therapeutisches Vorgehen erforderlich. Seit Einführung der Proteaseinhibitoren in den 90er Jahren und der Anwendung der hochaktiven antiretroviralen Kombinationstherapie (HAART) konnten sowohl Mortalität als auch Morbidität der HIV-Infektion deutlich gesenkt werden. Die Auswirkungen der HAART auf das kardiovaskuläre System sind bisher nur in Ansätzen bekannt. Als Nebenwirkungen wurden metabolische Veränderungen in Form von Hyperlipoproteinämie und Insulinresistenz bei einer Vielzahl HIV-positiver Patienten beobachtet. Es kann davon ausgegangen werden, dass durch den Anstieg der kardiovaskulären Risikofaktoren unter der HAART in den nächsten Jahren eine erhöhte Rate kardialer Erkrankungen bei HIV-positiven Patienten auftreten wird. In dem vorliegenden Übersichtsartikel wird ein Überblick über die häufigsten kardialen Erkrankungen bei HIV-Infektionen gegeben. Zusätzlich werden Vorschläge zu Diagnostik und Therapie unterbreitet und eine Einschätzung über Veränderungen der HIV-assoziierten kardialen Manifestationen nach Einführung der HAART vorgenommen. Abstract. The human immunodeficiency virus (HIV) does not only affect the immune system. Other organs including the cardiovascular system are influenced by the HIV as well. Most common HIV-associated cardiac manifestations are pericardial effusion and chronic active, focal or diffuse myocarditis. In addition to peri- and myocardial disease, endocardiac manifestations occur as infective endocarditis and nonbacterial thrombotic endocarditis in HIV-infected patients. Although most of the cardiac manifestations associated with HIV-infection exhibit a slow progression, rapid courses may lead to fatal complications. Early screening of HIV-infected patients will identify the potentially fatal complications of HIV disease and permit efficient treatment. The use of highly active antiretroviral therapy (HAART) significantly reduced the mortality and morbidity of HIV-infected patients. However, the impact that HAART will have on the incidence and prevalence of cardiac complications in HIV-infected patients is still unknown. It can be predicted, that the long-term viral infection and the increase of cardiovascular risk factors by HAART will probably lead to an increased prevalence of HIV-infected individuals with cardiac complications in the next decade. The present review describes the most frequent HIV-associated cardiac manifestations including diagnostic and therapeutic perspectives.     

Klinische Erfahrungen mit der Knorpel-Knochen-Transplantation

The treatment of deep cartilage defects in load-bearing joints is a problem that still has no satisfactory solution. Full-thickness defects of the articular cartilage rarely heal spontaneously, usually leaving damage that can lead to early arthrosis. Techniques currently available for the treatment of chondral defects include abrasion, drilling, micro-fracturing, transplantation of tissue autografts and allografts, and cell transplantation. Osteochondral autograft transplantation is currently the only surgical cartilage repair technique known to lead to the formation of genuine hyaline articular cartilage and its retention at least in the medium term. The Draenert method, in which a water-cooled diamond bone-cutting system is used, is an effective procedure for resurfacing the joints affected by localised cartilaginous defects, even when there is also severe bone loss. Donor-side morbidity can be kept to a minimum by filling the defect caused by harvesting with a press-fit cylinder of cancellous bone covered with periosteum for protection.     

De-novo expression of vascular ecto-5′-nucleotidase and down-regulation of glomerular ecto-ATPase in experimental chronic renal transplant failure

Ischemic injury plays an important role in chronic renal transplant failure (CRTF). Down-regulation of ecto-adenosine triphosphatase (ATPase) in combination with up-regulation of ecto-5'-nucleotidase is a hallmark of ischemic injury. We studied the expression of renal ecto-5'-nucleotidase and ecto-ATPase in experimental renal transplantation. Fisher 344-to-Lewis allografted rats were either treated with an angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACEi) or left untreated. Lewis-to-Lewis syngrafted rats served as controls. Untreated allografted rats developed proteinuria, glomerulosclerosis, and mild intimal hyperplasia. ACEi completely prevented focal and segmental glomerulosclerosis (FGS) and proteinuria, but significantly enhanced intimal hyperplasia. Untreated allografted rats revealed marked vascular ecto-5'-nucleotidase activity, which increased with ACEi. Vascular ecto-5'-nucleotidase activity was absent in syngrafted animals. Ecto-5'-nucleotidase activity correlated well with intimal hyperplasia. Glomerular ecto-ATPase expression was significantly reduced in untreated allografted rats compared to syngrafted rats and correlated well with the extent of FGS. ACEi prevented reduction in glomerular ecto-ATPase. We found de-novo expression of ecto-5'-nucleotidase at sites of renal intimal hyperplasia. Glomerular ecto-ATPase expression was markedly reduced in allografted rats and was prevented by ACEi. These enzyme expression patterns suggest local ischemic damage in experimental CRTF.     

The concept of culture: A core issue in health disparities

Contemporary discourse contains numerous examples of use of the concept of culture by social and behavioral scientists. Simple reification, where the speaker makes culture into a thing capable of action exemplifies one usage in public discourse. Some quantitative social scientists attempt to characterize people’s cultural identities by means of a single categorical variable, which often “lumps” people into categories such as “Hispanic” or “Black” that in fact have numerous culturally bounded subcategories. Approaches that emphasize cultural process are preferable to those who attempt to categorize; more complex measures of acculturation help investigators to make convincing analyses of circumstances in which health disparities occur. Examples in which investigators make appropriate use of cultural characterizations demonstrate their utility in investigating health disparities in Haitian American women, injecting and noninjecting drug users, Hispanic youth, and adult Hispanics at risk of HIV infection. Focus on culture in the study of health disparities can identify entanglements between structural factors such as poverty and lack of education and cultural factors such as beliefs about health. Qualitative methods coupled with quantitative methods have great potential to improve investigators’ grasp of cultural nuance while capturing the distribution of qualitatively derived behaviors.     

Discussing options between patients and health care professionals in genetic diagnosis: ethical and legal criteria

The specific characteristics of genetic data lead to ethical-legal conflicts in the framework of genetic diagnosis. Several international organisations, including UNESCO and the Council of Europe, have enacted rules referring to the use of genetic information. This paper discusses possible legal and ethical criteria that could be used in genetic testing.