Hypoglycémie hyperinsulinémique persistante du nouveau-né et du nourrisson

Persistent hyperinsulinemic hypoglycaemia of infancy (PHHI) is the most frequent cause of hypoglycaemia in infancy. Clinical presentation is heterogeneous, with variable onset of hypoglycaemia and response to diazoxide, and presence of sporadic or familial forms. Underlying histopathological lesions can be focal or diffuse. Focal lesions are characterised by focal hyperplasia of pancreatic islet-like cells, whereas diffuse lesions implicate the whole pancreas. The distinction between the two forms is important because surgical treatment and genetic counselling are radically different. Focal lesions correspond to somatic defects which are totally cured by limited pancreatic resection, whereas diffuse lesions require a subtotal pancreatectomy exposing to high risk of diabetes mellitus. Diffuse lesions are due to functional abnormalities involving several genes and different transmission forms. Recessively inherited PHHI have been attributed to homozygote mutations for the beta-cell sulfonylurea receptor (SUR1) or the inward-rectifying potassium-channel (Kir6.2) genes. Dominantly inherited PHHI can implicate the glucokinase gene, particularly when PHHI is associated with diabetes, the glutamate dehydrogenase gene when hyperammonaemia is associated, or another locus.     

Interpreting the improved outcome of patients with central nervous system metastases managed in clinical trials compared with standard hospital practice*

The aims were to determine the median survival and prognostic factors of patients with central nervous system (CNS) metastases managed with whole‐brain radiation therapy (WBRT), and to explore selection criteria in recently published clinical trials using aggressive interventions in CNS metastases. A retrospective audit was performed on patients managed with WBRT for CNS metastases. Potential prognostic factors were recorded and analysed for their association with survival duration. The proportion of patients with these factors was also compared with those of patients managed under three recently reported studies investigating aggressive interventions, such as radiosurgery and chemotherapy for CNS metastases. Seventy‐three patients were treated with WBRT for cerebral metastases over a 12‐month period. The median survival of the population was 3.4 months (95% confidence interval: 2.7–4.1), with 6‐ and 12‐month survival rates of 30 and 18%, respectively. Significant prognostic factors for prolonged median survival were Eastern Cooperative Oncology Group status 0–2 (P = 0.015), Medical Research Council neurological functional status 0–1 (P = 0.006), and Recursive Partitioning Analysis Class 2 versus Class 3 (P = 0.020). On multivariate analysis, younger patient age (P = 0.02) and better performance status (P < 0.01) were associated with improved outcome. When comparing these characteristics with selected published studies, our study cohort demonstrated a higher proportion of patients with poor performance status, a greater number of metastases per patient and a higher incidence of extracranial disease. This reflects the selected nature of patients in these published studies. Central nervous system metastases confer a poor prognosis and, for the majority of patients, aggressive interventions are unlikely to improve survival. The use of potentially toxic and expensive treatments should be reserved for those few in whom these studies have shown a potential benefit.     

Video capsule endoscopy for previous overt obscure gastrointestinal bleeding in patients using anti‐thrombotic drugs

Background and Aim: Little is known about the causes of overt obscure gastrointestinal bleeding (OGIB) in patients using anti‐thrombotic therapy. We aimed to describe video capsule endoscopy (VCE) findings and to identify factors associated with positive findings in these patients. Methods: We carried out a retrospective study of 56 patients who underwent VCE for evaluation of previous overt OGIB during anti‐thrombotic therapy. VCE studies were re‐evaluated by a gastroenterologist blinded to clinical details. Clinical data included in the multivariate analysis were sex, age, indication for and type of anti‐thrombotic therapy, hemodynamic instability on admission, type of blood loss, hemoglobin on admission, use of a proton pump inhibitor, NSAID use, time between bleeding episodes and VCE, and whether or not anti‐thrombotic therapy was resumed before the VCE study. Results: A probable cause for gastrointestinal bleeding was identified in 28 (50%) of the 56 studies. Angiodysplasia was found in 19 patients. Twenty‐two studies showed a possible cause in the small bowel. Multivariate logistic regression analysis showed that reinstitution of anti‐thrombotic therapy before VCE was carried out was the only independent predictor of positive VCE findings (OR: 8.61, 95% CI: 1.20–60.42, P = 0.032). Conclusions: Small intestinal angiodysplasia was the most common cause for overt OGIB. Reinstitution of withdrawn anti‐thrombotic drugs before the VCE examination was carried out was associated with positive VCE findings in multivariate analysis.