显微内窥镜下治疗腰椎间盘突出症和腰椎管狭窄症

目的探讨显微内窥镜(MED)治疗腰椎间盘突出症和腰椎管狭窄症的临床效果。方法MED下切除增生内聚的关节突、肥厚的黄韧带及突出的椎间盘，彻底解除对硬膜、神经根的压迫。结果随访324例，按中华骨科学脊柱学组腰背痛手术评定标准，优297例，良14例，差13例，疗效优良率达96．0％，结论MED损伤小、恢复快、疗效好。     

Implications of postvaccination hepatitis B surface antigenemia in the management of exposures to body fluids.

A neonate vaccinated against HBV was the source of an occupational exposure to blood. She was tested for hepatitis B surface antigen and found to be positive, leading to unnecessary treatment, retesting, and concern. Evaluation of the infectious status of HBV should rely on other means if vaccination has recently occurred.     

经尿道电切与气化切割和激光治疗前列腺增生症的疗效比较

目的 :比较经尿道电切前列腺术 (TURP) ,经尿道前列腺气化切除术 (TUVP)及经尿道接触式激光前列腺切除术 (TULP)的治疗效果。方法 :在 30 0 0例前列腺增生症患者中 ,按三种术式各随机抽取 2 0例术前条件具有可比性的患者 ,进行疗效比较。结果 :3种术式患者手术前后前列腺症状评分 (IPSS)、生活质量评分(QOL)、最大尿流率 (MFR)、剩余尿 (PVR)比较均得到显著改善 (P <0 .0 1) ,3组之间相比差异无显著性意义(P >0 .0 5 )。手术时间 :TUVP及TURP组明显短于TULP组 (P <0 .0 1) ,术中失血量及术后置管时间 :TUVP及TULP组明显少于TURP组 (P <0 .0 1)。TURP组术后继发感染、出血、暂时性尿失禁发生率少于TUVP及TULP组。结论 :3种术式治疗效果相同 ;TUVP操作简单、安全 ,对初学者来说尤其适宜 ;TURP仍为治疗BPH的金标准术式     

Molecular biology in prostate cancer

Summary Genes involved in cancer generation are usually tumor suppressors and oncogenes. Progressive genetic alterations in these genes are involved in the mechanisms of tumorigenesis. In prostate cancer, additionally several chromosomal loci that should harbor mutated genes have been proposed. Some genes have been found altered in prostate cancer, such as PTEN, TP53, AR, RNASEL (HPC1), ELAC2 (HPC2), CDKN2A and MSR1 and those can be natural targets for new strategies of treatment. Besides, gene therapy has been suggested to be suitable for prostate cancer treatment. This approach includesex vivo corrective therapy, suicide, and antisense therapy.     

Wachstumsretardierung durch A.-iliaca-Verschluss nach Herzkatheteruntersuchung

Cardiac catheterisations in newborns and infants are being performed routinely in increasing numbers for diagnostic and therapeutic purposes. Rarely, the femoral artery or the iliac artery will be completely occluded after such a procedure, and growth retardation of the lower extremity can result. We report on a case of iliofemoral artery occlusion following cardiac catheterisation in an infant. Twelve years later, a difference of 5.5 cm in leg length was noted, as well as a difference in shoe size and intermittent claudication. Following operative reconstruction, the child’s leg pain ceased. Two years after surgery, differences in leg lengths and shoe sizes are no longer significant. Vascular complications should not be underestimated despite the juvenile potential for collateral vessels. Even in the absence of signs of ischaemia, these complications necessitate further investigation and adequate treatment in due course.     

Evaluation of the antiatherosclerotic properties of natural compounds of plant origin on cell cultures of the human aortic intima

Administration of alizole, berberine, pheonol and pheoniphlorine in doses of 30-100 micrograms/ml in the culture of the atherosclerotic human aortic intimal cells decreased the content of intracellular cholesterol by 35-41% and reduced the proliferative activity of the cells. In healthy donors administration of single doses of berberine and pheoniphlorine (0.9 g) increased the antiatherogenic potential of the serum which was estimated on the primary culture of the intimal cells.     

Gastric contents and pH after oral premedication

Forty women, aged 26-40 years, were investigated with regard to gastric contents and pH before general anaesthesia. The patients were divided into two groups (20 in each). Group 100 received 0.3 mg kg-1 diazepam orally with 100 ml of water 2 h before surgery. Group 50 received 0.3 mg kg-1 diazepam with 50 ml of water 2 h before surgery. The amount of gastric content was significantly greater in Group 100 than in Group 50 (P less than 0.05). There was no statistical difference in pH values between the groups. The number of patients with both gastric pH less than 2.5 and gastric volume greater than 25 ml was significantly higher in Group 100 compared to Group 50 (P less than 0.05). We cannot recommend the use of oral premedication using these amounts of water, considering the increased risk of aspiration of gastric contents.     

The Intestinal Absorption of a Prodrug of the mGlu2/3 Receptor Agonist LY354740 is Mediated by PEPT1: In Situ Rat Intestinal Perfusion Studies

LY354740 is a potent mGlu2/3 agonist with a limited oral bioavailability. Its alanyl prodrug, LY544344, showed high affinity to the intestinal peptide transporter PEPT1, and improved the oral bioavailability of LY354740 in various animal models. The aim of the present study was to investigate the mechanism of in vivo absorption of the dipeptidic prodrug LY544344. The permeabilities of LY544344 and LY354740 were examined in the rat in situ single‐pass intestinal perfusion model. The intestinal absorptive flux of LY354740 was shown to be very low in comparison with LY544344. The absorptive flux of LY544344 could best be described by a Michaelis–Menten process in parallel with a linear process. The estimated parameters were: J_max = 26.7 × 10^?5 µmol/(cm²‐s), K_m = 2.6 mM. The absorptive permeability of LY544344 was reduced to approximately 5% of control in the presence of excess Gly‐Sar, a known PEPT1 substrate. Intracellular accumulation of LY354740 and LY544344, estimated postperfusion, showed high levels of LY354740 over LY544344 at all perfusate concentrations studied. However, there was a decline in the intracellular ratio of LY354740 to LY544344 at higher concentrations, suggesting that the metabolic activation to release LY354740 is saturable. © 2009 Wiley‐Liss, Inc. and the American Pharmacists Association J Pharm Sci 99: 1574–1581, 2010