An unusual clinical presentation of bilateral schizencephaly

Summary We present a case with a characteristic magnetic resonance image (MRI) of bilateral open-lipped schizencephaly and atypical clinical presentation. The patient is still alive and in good health in her forties, she has never presented seizures, and although the motor dysfunction is well correlated with cerebral lobe involvement, neurobehavioral dysfunction is not proportional to the MR image of the cerebral malformation.

---

Un cas inhabituel de schizencéphalie bilatérale

Résumé Nous présentons un cas de schizencéphalie bilatérale ouverte caractérisé par une présentation clinique atypique et une imagerie par résonance magnétique nucléaire caractéristique. La patiente est encore vivante, en bonne santé, à plus de 40 ans, elle n'a jamais présenté de crise comitiale et, bien que les troubles moteurs soient bien corrélés aux altérations cérébrales, les troubles neuro-comportementaux ne sont pas proportionnels aux images IRM de cette malformation cérébrale.

     

The infrapyloric artery and cephalic pancreatoduodenectomy with pylorus preservation: preliminary study

Summary Cephalic pancreatoduodenectomy (CPD) with pylorus preservation has been suggested to improve the functional and nutritional result of surgery. At operation, the first two centimeters of the duodenum are preserved, the vascular arch of the lesser gastric curvature is saved and the right gastroepiploic artery is resected at its origin. The aim of this study on 15 fresh cadavers was to determine the origin of the vascularization of the remaining duodenum and also the possibilities of preserving an optimal vascularization after CPD and pylorus preservation. All of the arteries supplying the remaining duodenum and arising either from the right gastric artery or the right gastroepiploic artery were identified. The distances between the origin of the infrapyloric artery and the termination of the gastroduodenal artery on the cranial and ventral pancreaticoduodenal artery and the left gastroepiploic artery were measured. At CPD with pylorus preservation, the study demonstrated that: 1) the cranial side of the remaining duodenum remains vascularized in 80% of the cases by one or two supraduodenal branches coming from the right gastric artery; 2) ligation of the right gastroepiploic artery eliminates all vascular supply to the caudal side of the remaining duodenum in almost half of the cases; 3) in these cases, the dissection of the bifurcation of the gastroduodenal artery and the vascular section beyond the origin of the infrapyloric artery allowed a direct vascular supply to the remaining duodenum to be preserved.This work was presented at the French Section of the European Association of Clinical Anatomy meeting, Bobigny, France, 1992     

Uncovering novel inter- and intrachromosomal chromosome 1 aberrations in follicular lymphomas by using an innovative multicolor banding technique

Follicular lymphoma (FL) is characterized by t(14;18)(q32;q21), which is the initial genetic perturbation in this disease. Additional genetic mutations are required to generate a fully malignant phenotype. Secondary chromosomal alterations seen in FL include prominent involvement of chromosome 1 in the form of balanced or unbalanced translocations, insertions, deletions, and duplications involving both the p and q arms. We investigated a diagnostically well defined set of 55 t(14;18)-positive FL cases with complex karyotypes by means of multicolor karyotyping. Sixteen cases showed involvement of chromosome 1 and were analyzed in further detail by a novel multicolor banding technique for this chromosome. We defined three groups showing varying complexity of chromosome 1 alterations. The first group revealed simple translocations, such as t(1;2), t(1;6), t(1;8), and t(1;17), involving breakpoints on either the p or the q arm of chromosome 1. The second group showed more complex rearrangements with translocations, insertions, regional duplications, and involvement of more than one partner chromosome with either the p or the q arm of chromosome 1. The third group was defined by highly complex rearrangements involving translocations, regional duplications, amplifications, and intrachromosomal band relocations affecting the entire chromosome 1. All three groups shared interchromosomal rearrangements of chromosome 1 with chromosome 8, often involving the MYC protooncogene site, amplification involving region 1q21-q31, and deletion involving region 1p36. Thus, the use of sophisticated multicolor molecular cytogenetic assays in the investigation of malignant lymphoma allows precise characterization of chromosomal alterations and will provide a better understanding of their biology.     

Missense mutation in a von Willebrand factor type A domain of the alpha 3(VI) collagen gene (COL6A3) in a family with Bethlem myopathy

The Bethlem myopathy is a rare autosomal dominant proximal myopathy characterized by early childhood onset and joint contractures. Evidence for linkage and genetic heterogeneity has been established, with the majority of families linked to 21q22.3 and one large family linked to 2q37, implicating the three type VI collagen subunit genes, COL6A1 (chromosome 21), COL6A2 (chromosome 21) and COL6A3 (chromosome 2) as candidate genes. Mutations of the invariant glycine residues in the triple-helical domain-coding region of COL6A1 and COL6A2 have been reported previously in the chromosome 21-linked families. We report here the identification of a G-->A mutation in the N-terminal globular domain-coding region of COL6A3 in a large American pedigree (19 affected, 12 unaffected), leading to the substitution of glycine by glutamic acid in the N2 motif, which is homologous to the type A domains of the von Willebrand factor. This mutation segregated to all affected family members, to no unaffected family members, and was not identified in 338 unrelated Caucasian control chromosomes. Thus mutations in either the triple-helical domain or the globular domain of type VI collagen appear to cause Bethlem myopathy.      

doublecortin is the major gene causing X-linked subcortical laminar heterotopia (SCLH)

Subcortical laminar heterotopia (SCLH), or 'double cortex', is a cortical dysgenesis disorder associated with a defect in neuronal migration. Clinical manifestations are epilepsy and mental retardation. This disorder, which mainly affects females, can be inherited in a single pedigree with lissencephaly, a more severe disease which affects the male individuals. This clinical entity has been described as X- SCLH/LIS syndrome. Recently we have demonstrated that the doublecortin gene, which is localized on the X chromosome, is implicated in this disorder. We have now performed a systematic mutation analysis of doublecortin in 11 unrelated females with SCLH (one familial and 10 sporadic cases) and have identified mutations in 10/11 cases. The sequence differences include nonsense, splice site and missense mutations and these were found throughout the gene. These results provide strong evidence that loss of function of doublecortin is the major cause of SCLH. The absence of phenotype-genotype correlations suggests that X-inactivation patterns of neuronal precursor cells are likely to contribute to the variable clinical severity of this disorder in females.