Tension pneumopericardium following penetrating trauma: case report

We report a patient who developed tension pneumopericardium following penetrating trauma to the chest. Lung adhering to the pleura due to previous infection prevented the lung from collapsing and resulted in diversion of the air leak into the anterior mediastinum and from there through a breach into the pericardium.     

寒冷干燥地区平时火器伤的早期处理

目的　探讨寒冷干燥地区平时火器伤伤情特点与早期救治方法。方法　对 1991年 1月— 2 0 0 2年 12月间 40例火器伤病人的临床救治进行回顾分析。结果　 2 4例枪伤中 ,2 0例一期缝合伤口 ,均一期愈合 ,另外 4例只清创未一期缝合的伤口 ,3例愈合 ,1例感染 ;4例骨折内固定均愈合良好 ,无骨髓炎发生。 16例炸伤病人局部软组织损伤及污染比枪弹伤重 ,14例一期缝合伤口中 ,10例一期愈合 ,4例感染 ,骨折内固定 2例 ,均愈合良好 ,无骨髓炎发生。结论　寒冷干燥地区火器伤早期伤道清创时限可适当延长 ,在平时火器伤的救治中 ,对软组织条件较好的创面 ,早期清创后可一期闭合伤口和骨折内固定 ,这样可减少感染和伤残 ,促进康复     

Histological comparison of implanted cadaveric and porcine dermal matrix grafts.

OBJECTIVES: Histological comparison of human-based (AlloDerm) and porcine-based (ENDURAGen) dermal matrices regarding tissue incorporation and neovascularization as potential soft tissue augmentation materials. STUDY DESIGN: In vivo, rat model. METHODS: Subcutaneous implantation of 1-mm thick, 1 cm x 1 cm pieces of AlloDerm, ENDURAGen, and meshed ENDURAGen was performed in 24 Sprague Dawley rats. Implant materials were harvested at 4 (n = 12) and 8 weeks (n = 12). Histological quantification of soft tissue ingrowth and microvascular density was performed following hematoxylin-eosin staining and CD34 immunohistochemistry, respectively. RESULTS: AlloDerm showed significantly greater soft tissue ingrowth and microvascular density compared with both ENDURAGen and meshed ENDURAGen at 4 and 8 weeks (P < 0.001). CONCLUSIONS: Although these results may differ in human host tissues, AlloDerm seems to be a more suitable dermal matrix implant than ENDURAGen for cases in which tissue incorporation and neovascularization are sought for the optimal outcome based on this animal model.     

Anatomic and spiral computed tomographic study of the genial tubercles for genioglossus advancement.

OBJECTIVE: To measure and compare Chinese mandibular genial tubercles measured anatomically and with computed tomography (CT). STUDY DESIGN AND SETTING: Spiral CT scans were taken of 40 adult human skulls; the superior genial spines were measured using anatomic and CT methods. RESULTS: The height and width of the superior genial spines, mandible thickness, and distance from the menton to the inferior and superior margins of the superior genial spines were 5.82 +/- 0.71, 6.98 +/- 1.35, 11.95 +/- 1.59, 11.08 +/- 2.05, and 16.91 +/- 2.30 mm from anatomic measurements and 6.17 +/- 0.71, 7.01 +/- 1.13, 12.19 +/- 1.64, 10.41 +/- 1.55, and 15.73 +/- 2.12 mm using spiral CT, respectively. The anatomic and CT measurements were correlated. CONCLUSION: Spiral CT of the genial tubercles can help locate the osteotomy in genioglossus advancement. SIGNIFICANCE: This study acquired reference data on Chinese genial tubercles demonstrating that CT measurements of the genial tubercles reflect their anatomy, which should allow accurately locate the osteotomy.     

导数—分光光度法测定小儿胺散的含量

Sulfaguanidine (Ⅰ) and sulfadimidine (Ⅱ) in infantile co-sulfadimidine powders were determined using derivative-spectrophotometry. Ⅰ and Ⅱ were extracted with 10 ml dilute HCl, and added 0.1 mol/L HC1 to 100 ml. Ⅰ was analyzed with spectrophotometry at 220 nm. Ⅱ was analyzed with derivative-spectrophotometry at 321, 324 nm. Recoveries of Ⅰ and Ⅱ were 100.2±0.33% and 100.3±0.55% respectivly.     

Ion channel expression by white matter glia: I. Type 2 astrocytes and oligodendrocytes

White matter is a compact structure consisting primarily of neuronal axons and glial cells. As in other parts of the nervous system, the function of glial cells in white matter is poorly understood. We have explored the electrophysiological properties of two types of glial cells found predominantly in white matter: type 2 astrocytes and oligodendrocytes. Whole-cells and single-channel patch-clamp techniques were used to study these cell types in postnatal rat optic nerve cultures prepared according to the procedures of Raff et al. (Nature, 303:390-396, 1983b). Type 2 astrocytes in culture exhibit a "neuronal" channel phenotype, expressing at least six distinct ion channel types. With whole-cell recording we observed three inward currents: a voltage-sensitive sodium current qualitatively similar to that found in neurons and both transient and sustained calcium currents. In addition, type 2 astrocytes had two components of outward current: a delayed potassium current which activated at 0 mV and an inactivating calcium-dependent potassium current which activated at -30 mV. Type 2 astrocytes in culture could be induced to fire single regenerative potentials in response to injections of depolarizing current. Single-channel recording demonstrated the presence of an outwardly rectifying chloride channel in both type 2 astrocytes and oligodendrocytes, but this channel could only be observed in excised patches. Oligodendrocytes expressed only one other current: an inwardly rectifying potassium current that is mediated by 30- and 120-pS channels. Because these channels preferentially conduct potassium from outside to inside the cell, and because they are open at the resting potential of the cell, they would be appropriate for removing potassium from the extracellular space; thus it is proposed that oligodendrocytes, besides myelinating axons, play an important role in potassium regulation in white matter. The conductances present in oligodendrocytes suggest a "modulated Boyle and Conway mechanism" of potassium accumulation.     

CD1d deficiency exacerbates inflammatory dermatitis in MRL-lpr/lpr mice

Mechanisms responsible for the development of autoimmune skin disease in humans and animal models with lupus remain poorly understood. In this study, we have investigated the role of CD1d, an antigen-presenting molecule known to activate natural killer T cells, in the development of inflammatory dermatitis in lupus-susceptible MRL-lpr/lpr mice. In particular, we have established MRL-lpr/lpr mice carrying a germ-line deletion of the CD1d genes. We demonstrate that CD1d-deficient MRL-lpr/lpr mice, as compared with wild-type littermates, have more frequent and more severe skin disease, with increased local infiltration with mast cells, lymphocytes and dendritic cells, including Langerhans cells. CD1d-deficient MRL-lpr/lpr mice had increased prevalence of CD4(+) T cells in the spleen and liver and of TCR alpha beta (+)B220(+) cells in lymph nodes. Furthermore, CD1d deficiency was associated with decreased T cell production of type 2 cytokines and increased or unchanged type 1 cytokines. These findings indicate a regulatory role of CD1d in inflammatory dermatitis. Understanding the mechanisms by which CD1d deficiency results in splenic T cell expansion and cytokine alterations, with increased dermal infiltration of dendritic cells and lymphocytes in MRL-lpr/lpr mice, will have implications for the pathogenesis of inflammatory skin diseases.     

汉族人群载脂蛋白CII基因二核苷酸串联重复序列(TG)n(AG)m及(AG)m多态性

采用套式聚合酶链反应结合变性聚丙烯酰胺凝胶电泳和银染技术，并构建载脂蛋白CII（ApoCII)基因二核苷酸串联重复序列（TG）n(AG)m及（AG）m序列等位基因梯阶标准；检测正常汉族人群基因型和等位基因频率分布，检出36种（TG）n(AG)m序列基因型、12种等位基因。等位基因为17、18、26－35，其频率分别为0．061、0．011、0．002、0．002、0．054、0．255、0．372、0．084、0．026、0．039、0．052、0．041。检出7种（AG）m序列基因型、4种等位基因。等位基因为6、7、8、9，其频率分别为0．002、0．152、0．812、0．034。与欧洲白种人比较，ApoCII基因二核苷酸串联重复序列（TG）n(AG)m及（AG）m序列等位基因频率分布均具有明显的种族差异性（P＜0．01，P＜0．01）。     

Cloning, expression and characterization of a murine-human chimeric antibody with specificity for pre-S2 surface antigen of hepatitis B virus

The cloning, expression and characterization of a murine-human chimeric antibody with specificity for the pre-S2 surface antigen (Ag) of hepatitis B virus (HBV) is described. The heavy and light chain variable region (VH and VL) genes encoding the murine monoclonal antibody (mAb) were isolated and combined with human γ 1 and κ constant region genes, respectively. The expression vectors containing the chimeric heavy and light chain genes were sequentially electroporated into murine Sp2/0 hybridoma cells and transfectomas secreting chimeric antibody were isolated. The chimeric antibody was purified and characterized by ELISA, Western analysis and competition immunoassay, demonstrating that the transfectoma functionally express and secrete murine-human chimeric antibody which retained the specificity and affinity of the parental murine mAb.