Analysis of the strain relatedness of oral Candida albicans in patients with diabetes mellitus using polymerase chain reaction‐fingerprinting

To increase our understanding of Candida pathogenicity, the identification of those strains most frequently associated with infections is of paramount importance. Polymerase chain reaction (PCR)‐based methods are extremely effective in differentiating and determining reproducibility, they require minimum starting material and are rapid and simple to perform. In this study, the genetic relatedness of Candida albicans was assessed for two geographically different patient groups (London, UK and Parma, Italy) affected by diabetes mellitus. C. albicans samples from the oral cavities of non‐diabetic healthy subjects were also examined by PCR fingerprinting to evaluate the possible genetic differences among endogenous strains in individuals with and without diabetes mellitus. PCR fingerprinting, with subsequent phylogenetic analysis of C. albicans isolates from the diabetic patients from London and Italy and from the non‐diabetic subjects, revealed that there were significant differences (P < 0.0001) between C. albicans isolates indicative of the distinct ecological niches that occur in the oral cavities of these patient cohorts. The most diverse group comprised the isolates from the diabetic patients in the UK, possibly reflecting the antifungal treatment that these patients had received. Further studies that include isolates from patient cohorts with systemic diseases other than diabetes mellitus, and from more diverse geographic localities are required to explain the relatedness of C. albicans isolates in the mouth.     

Evaluation of polymerase chain reaction and adenosine deaminase assay for the diagnosis of tuberculous effusions in children.

AIM: To evaluate and compare the utility of polymerase chain reaction (PCR) for the diagnosis of tuberculous effusions in children. METHODS: PCR, adenosine deaminase (ADA) activity and absolute lymphocyte count (ALC) were evaluated in the fluid of 31 tuberculous (20 pleural, 8 ascites and 3 pericardial) and 24 non-tuberculous (10 transudtative ascites, 8 empyema thoracis, 3 malignant pleural and 3 pyopericardium) effusions. RESULTS: Fluid PCR for Mycobacterium tuberculosis was positive in 74% of tuberculous effusions, whereas it was falsely positive in 13% of the non-tuberculous group. The mean fluid ADA and ALC values were significantly higher in tuberculous effusions than in non-tuberculous effusions (p<0.001). The sensitivity and specificity of PCR, ADA (> or =38 IU/l) and ALC (> or =275/mm3) were 74% and 88%, 81% and 75%, and 90% and 83%, respectively, in diagnosing tuberculous effusions. The sensitivity of PCR, ADA and ALC was 100%, 100% and 88%, respectively, for confirmed tuberculous effusions. When the two tests were combined (either/or positive), the sensitivity increased (90-100%) at the expense of specificity. When both the tests were positive, then the specificity markedly increased (92-96%), but sensitivity of the tests decreased. CONCLUSION: Fluid PCR alone should not be relied on as a single test; rather, combined analysis with either ADA or ALC could be more useful in the diagnosis of tuberculous effusions in children.     

代孕技术中的伦理道德及法律问题

新近发展的代孕技术给众多不孕夫妇带来为人父母的喜悦之时,也对人们传统的生殖伦理观念形成冲击并挑战现存法律制度.人们不仅要肯定代孕技术的合理性,也要警惕其所产生的潜在的破坏性影响.合理利用该技术和制定相应的法规是避免出现伦理和社会混乱的有效途径.     

Measurement of kinetic parameters in skeletal muscle by magnetic resonance imaging with an intravascular agent.

The purpose of this work was to investigate the use of an intravascular contrast agent to determine perfusion kinetics in skeletal muscle. A two-compartment kinetic model was used to represent the flux of contrast agent between the intravascular space and extravascular extracellular space (EES). The relationship between the image signal-to-noise ratio (SNR) and errors in estimating permeability surface area product (Ktrans), interstitial volume (ve), and plasma volume (vp) for linear and nonlinear curve-fitting methods was estimated from Monte Carlo simulations. Similar results were obtained for both methods. For an image SNR of 60, the estimated errors in these parameters were 10%, 22%, and 17%, respectively. In vivo experiments were conducted in rabbits to examine physiological differences between these parameters in the soleus (SOL) and tibialis anterior (TA) muscles in the hind limb. Values for Ktrans were significantly higher in the SOL (3.2+/-0.9 vs. 2.0+/-0.5x10(-3) min-1), as were values for vp (3.4+/-0.8 vs. 2.1+/-0.7%). Differences in ve for the two muscles (8.7+/-2.2 vs. 8.5+/-1.6%) were not found to be significant. These results demonstrate that relevant physiological metrics can be calculated in skeletal muscle using MRI with an intravascular contrast agent.     

Body weight and comorbidity predict mortality in COPD patients treated with oxygen therapy.

The aim of this study was to investigate the association between clinical variables and all-cause and respiratory mortality in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) undergoing long-term oxygen therapy (LTOT). The authors retrospectively studied a historic cohort of 128 patients with COPD (126 males, mean age+/-SD 68.9+/-9.7 yrs, body mass index (BMI) 25.1+/-4.5 kg.m-2, and forced expiratory volume in one second 25.4+/-8.8% predicted), who were being treated with long-term oxygen therapy in a tertiary teaching hospital between 1992 and 1999. Comorbidity, assessed with the Charlson Index, was present in 38% of the patients. Vital status and cause of death were assessed through the population death registry. A total of 78 patients (61%) had died by the end of follow-up. Three-year survival was 55%. Death was due to respiratory causes in 77% of cases. On Cox analysis, BMI<25 kg.m-2, comorbid conditions, age>or=70 yrs and cor pulmonale were associated with all-cause mortality. The BMI and comorbidity were the only significant predictive factors when the analysis was restricted to respiratory mortality. In conclusion, body mass index<25 kg.m-2 and comorbidity were predictors of all-cause and respiratory mortality in a cohort of chronic obstructive pulmonary disease patients treated with long-term oxygen therapy. These factors should be taken into account when considering the management and prognosis of these patients.     

无（外侧）额叶皮质是否更好？额叶病变患者解决洞察力问题

最近提出的关于额叶功能的理论认为前额叶皮质，尤其是其背外侧面在确定适合一项特殊任务的一系列反应中起重要作用，并在选择中使上述反应发生偏差。这些活动事实上是为任何类型的非常规任务而执行，而不考虑内容的差别。本研究旨在通过一项解决“洞察力”问题的测试任务（即火柴杆算术作业），来验证Frith“塑造反应空间”假说的预测效力。从Knoblich等人对健康人不能解决火柴杆问题的解释和Frith关于额叶背外侧皮质作用的理论，作者推导出与直觉相左的预测，即对这些相对复杂的任务，外侧额叶皮质局部损伤的患者可能比1组健康受试者完成得更好。要求35例经CT或MRI扫描证实为单个局部脑损伤的患者（年龄为26—65岁）和23例健康受试者（年龄为34—62岁）完成火柴杆作业。研究结果似乎与理论上的预测相一致，虽然仅有43％的健康受试者能解决最困难的火柴杆问题（“C类”），但是却有82％的额叶外侧损伤患者完成了类似问题（Fisher精确概率检验，P〈0．05）。总之，对Frith和Knoblich等人理论的结合进行了确证。     

逍遥散治疗经前期综合征69例

逍遥散出自《太平惠民和剂局方》，由当归、白芍药、柴胡、茯苓、白术、炙甘草、薄荷、煨姜组成。经前期综合征为临床常见的妇科病症，笔者近年来采用逍遥散加减治疗经前期综合征69例，疗效满意，现报道如下。     

脑梗塞合并精神障碍病人的分型及护理

脑梗塞是由于脑动脉粥样硬化和血栓形成使管腔闭塞，导致急性脑供血不足和脑组织局部坏死的临床症候群。其主要临床表现为偏瘫和失语。其中部分病人还可合并精神障碍。脑梗塞在我国十分常见，据文献报道：我国每年约有150余万人发生脑梗塞，因此认为做好脑梗塞病人的治疗和护理，尽快恢复其肢体和脑功能，具有十分重要的临床意义和社会意义。     

Ruptured distal anterior choroidal artery aneurysm.

Ruptured aneurysms of the distal anterior choroidal artery (AchA) are extremely rare and management is dictated by clinical presentation. This report describes a rare patient with a distal AchA aneurysm and subarachnoid and intraventricular haemorrhage. A 60-year-old woman presented with a sudden onset of severe headache and vomiting. No aneurysms could be found on initial angiograms. A repeat angiogram performed 10 days after admission demonstrated an aneurysm in a branch of the cisternal segment of the left AchA without a definite neck. Surrounding vessels showed multifocal stricture and dilatation. Microsurgical clipping was not performed because the patient died suddenly due to pulmonary failure. The aetiology of the aneurysm in this case and surgical strategy are discussed.     

危重症患者的APACHEⅡ评分与中医辨证相关性研究

目的：通过比较不同中医证型的ICU危重症患者的APACHEⅡ评分，同时对比两组死亡率，评价中医辨证在预后判断中的临床意义。方法：对纳入研究的85例ICU危重症患者于入ICU及出ICU时分别进行中医辨证，分为阳类证和阴类证两型，对所有病人进行APACHEⅡ评分，比较两型病人在进入ICU及出ICU时的APACHEⅡ分值，并与死亡率比较。结果：初始为阴类证的患者在入ICU及出ICU时的APACHEⅡ评分显著高于初始为阳类证的患者（P=0．0001及F〈0．05），死亡率亦显著高于阳类证患者（P=0．0369）：治疗后由阳类证转为阴类证患者APACHEⅡ评分较维持阳类证者增高（P=0．0161），而阴类证转为阳类证的患者APACHEⅡ分值较维持阴类证者减低（P=0．0424）。结论：中医证型对危重症的病情程度及预后判断有较好的预测价值，阴类证患者的预后较阳类证患者差，证型转换可能引起预后改变。