医古文求疵四则

古人用字行文,决非凭空虚构;遣词造句,十分精确.反复阅读,才能体味其中之妙.本义、引申,需谋全篇,方能准确理解.笔者不揣愚陋,就医古文规划教材的注释提出求疵四则,以便投石问路.     

Studies of β-lactamase production in ampicillin resistant Haemophilus influenzae

In 1972, HaelnOPhilus influenzae (HI) was firstlydiscovend being resistant against alnpicillin by producing5-lac~e, since then, studies on the rests~ mechamsms and the moleCular basis of 5-lactalnaSe Pwhctionhave been increasing year by yeax abroadll]. In 1978,Bryan et .l[2] first reported sabins of HI Producing 0-lactamaSe, which was mediated by plaaed, from then on,many stUdies foeused on 3-lactamase encoded by PlaSnddin HI and its relation with ampicillin resisboce. In ourco~, few st…     

Role of Th1/Th2 cells activation in chronic hepatitis B virus infection

Clonal analysis of mndne T cells has led to the idenuncation of Z typeS of Th cells, Thl and on. Thl cells,chacterized by secreting interferon-y (Iap-Y), interleukin-2 (IL2) and tumor necrosis factor-5 (TNF-3), involved Principally in cell-mediated ~ity and play acrucial role in defending the host against intracellularPathogens such as a Vallety of yi~es. ThZ cells,secreting IL4, ms, IL-6 and ilo, mostly regulateh~ immune responSe, and may oafs Paxtial PIDtection against extracellula…     

奥曲肽治疗肝硬变食管静脉曲张破裂出血

0　引言　我院 1996 - 0 6 / 1998- 0 7用奥曲肽治疗肝硬变食管静脉曲张破裂出血 19例 ,并与垂体后叶素作了对照 .1　对象和方法1.1　对象　经内镜证实食管静脉曲张破裂出血 37例 ;男 32例 ,女 5例 ;年龄 42～ 6 9岁 .肝炎后肝硬变 32例 ,乙醇性肝硬变 3例 ,血吸虫性肝硬变 2例 .按就诊顺序随机分为治疗组19例 ,对照 18例 .估计出血量 :治疗组 (146 3.6± 375 .8) m L;对照组 (144 9.5± 36 8.4) m L .出血至治疗间隔时间 :治疗组(11.6± 3.5 ) h;对照组 (11.2± 3.6 ) h.两组的年龄、性别、肝功 Child分级、食管静脉曲张程度、出血量、出…     

药物诱导狗Ⅰ型糖尿病的研究

To evaluate the efficiency and toxic and side effect of the combined chemical inducer for Type I diabetes mellitus, Type I diabetes in 9 adult dogs were induced with alloxan(50 mg.kg-1) and streptozotocin (30 mg.kg-1) with vein injection. After 7-14 days, the blood glucose of 5 male dogs was kept on high levels [mean value was (22.7 +/- 3.2) mmol.L-1], exogenous insulin was (21.4 +/- 2.4) U.day-1. Three female dogs died in 7 days after they had been injected with the combined inducers. Alloxan-streptozotocin combination administration reduced the dosage of each drug, and decreased the toxic and side effect of each drug. The results suggest that this method has a high rate of success to induce Type I diabetes male dogs.     

Human papillomaviruses and papillomatosis lesions of the female lower genital tract

Objective: The objective of this study was to determine whether human papillomavirus (HPV) infections are involved in the development of papillomatosis lesions of the lower female genital tract.Methods: A total of 616 biopsy specimens of genital papillomatous lesions (307 nodular and 309 papular types) from 598 patients were anaylyzed for the presence of HPV DNA sequences by polymerase chain reaction (PCR). These specimens were also examined by histopathological assessment for characteristic HPV-associated cytological changes, by immunohistochemical staining for HPV-associated antigen, and by electron microscopy for the presence of virions.Results: HPV DNA sequences were found in 97.9% (140 of 143 cases) and 1.1% (1 of 91 cases) of the nodular and papular papillomatosis cases tested, respectively. In 18 patients who had both types of papillomatosis lesions, HPV DNA was invariably found only in nodular tissues. HPV-associated antigen, koilocytosis, and virions were found in 53.6% (98 of 183 cases), 70.5% (129 of 183 cases), and 5.9% (5 of 85 cases) of nodular papillomatosis lesions tested, respectively.Conclusions: These data suggest that nodular papillomatosis was closely associated with HPV infection, but that papular papillomatosis of the lower female genital tract may have an etiology other than HPV infection.     

枸杞多糖对密闭缺氧条件下小鼠心,肝,血SOD活性,MDA含量的影响

目的：探索枸杞多糖（ＬＢＰ）是否有抗脂质过氧化作用。方法：建立密闭缺氧的急性缺氧模式,采用ＮＢＴ测定ＳＯＤ活性、ＴＢＡ测定ＭＤＡ含量。结果：实验组与对照组织ＭＤＡ含量有显著性差别,其余组织ＳＯＤ、ＭＤＡ虽无显著性差异,但实验组均有ＳＯＤ活性升高,ＭＤＡ含是下降的趋势。结论：ＬＢＰ具有抗脂质过氧化作用的倾向。     

低温预防周围神经缺血再灌注损伤的形态学研究

采用暂时阻断家兔髂总动脉起始处的血流的实验模型,观察用降温方法预防坐有神经的缺血再灌注损伤（缺血４小时,再灌注５小时）的形态学变化,结果显示：神经的缺血再灌注损伤在低温下较常温下明显轻微,提示降温可预防周围神经缺血再灌注损伤。     

Mitral valve replacement in the presence of massive posterior annular calcification

Replacement of the mitral valve in the presence of extensive calcification of the posterior annulus is a technical challenge. The heavily calcified annulus often results in difficulties of seating the prosthesis and later periprosthetic leakage. A radical calcium debridement may leave a friable and thin annulus that contributes to the risks of prosthesis dehiscence and ventricular perforation. To avoid technical difficulties and associated catastrophic complications, we devised a new technique of mitral valve replacement that allows a surgeon to implant a prosthesis securely. This technique involves inserting a larger single tilting disc mechanical valve (Medtronic Hall disc) with intra-atrial anchorage over the posterior sector of the calcified annulus, orienting the working (major) orifice of the mechanical valve anteriorly, and thereby tilting the lesser occluder segment of the disc upward into the atrium and away from the calcification in diastole. By utilizing this method, we have successfully performed mitral valve replacement in two patients who exhibited massive calcification of the posterior mitral annulus. Postoperative transeosophageal echocardiography showed excellent hemodynamic performance of the implanted valves. We therefore recommend this simple, safe, and time-saving procedure as a feasible method to deal with this surgical dilemma.