Lymphoplasmacytic plaque in children: Case report and literature review

We report a case of benign lymphoplasmacytic plaque (LPP) in a child. These asymptomatic erythematous papulonodular lesions are an emerging clinicopathological entity. Herein, we describe a previously unreported site for LPP lesions, namely, the volar wrist and the distal ipsilateral palm.     

运用胰门板降低技术取出嵌顿于胰腺段胆总管的巨大结石

目的 探讨胰门板降低技术处理胰腺段胆总管巨大结石的应用价值。方法 回顾性分析上海交通大学医学院附属仁济医院近期收治的1 例利用胰门板降低技术取出胰腺段胆总管巨大结石的患者临床资料，并复习文献资料。结果 该例患者胰腺段胆总管内嵌顿一颗直径约2.5 cm质硬结石，纵行切开十二指肠上段胆总管前壁后采用液电碎石仪和取石钳难以碎石和取石，最终笔者首次利用胰门板降低技术显露胰腺段胆总管前壁后，继续纵行切开胰腺段胆总管才取出结石。术后经抗感染、补液等对症支持治疗痊愈出院，随访1 年半无结石复发和胆管狭窄。结论 胰门板降低技术可安全显露胰腺段胆总管，有助于取出胰腺段胆总管内嵌顿结石。     

Replicative senescence of human dermal fibroblasts affects structural and functional aspects of the Golgi apparatus

It is well recognized that the world population is ageing rapidly. Therefore, it is important to understand ageing processes at the cellular and molecular levels to predict the onset of age‐related diseases and prevent them. Recent research has focused on the identification of ageing biomarkers, including those associated with the properties of the Golgi apparatus. In this context, Golgi‐mediated glycosylation of proteins has been well characterized. Additionally, other studies show that the secretion of many compounds, including pro‐inflammatory cytokines and extracellular matrix–degrading enzymes, is modified during ageing, resulting in physical and functional skin degradation. Since the Golgi apparatus is a central organelle of the secretory pathway, we investigated its structural organization in senescent primary human dermal fibroblasts using confocal and electron microscopy. In addition, we monitored the expression of Golgi‐related genes in the same cells. Our data showed a marked alteration in the Golgi morphology during replicative senescence. In contrast to its small and compact structure in non‐senescent cells, the Golgi apparatus exhibited a large and expanded morphology in senescent fibroblasts. Our data also demonstrated that the expression of many genes related to Golgi structural integrity and function was significantly modified in senescent cells, suggesting a relationship between Golgi apparatus function and ageing.     

An ultrasonographic monitoring of skin condition in patients receiving radiotherapy for head and neck cancers

Radiodermatitis is one of the commonest side effects of radiotherapy. They are usually assessed by semi‐quantitative clinical scores, which are not validated and may be subject to inter‐observer variability. A few previous studies suggested that high‐frequency ultrasonography (HF‐USG) is useful in the assessment of the acute phase of radiation dermatitis in breast cancer patients. (a) To monitor skin changes by HF‐USG during the course of radiotherapy due to head and neck cancers, and (b) to determine whether there is any connection between skin sonograms and the skin scoring criteria. This prospective, observational study includes patients diagnosed with head and neck cancers, treated with radiotherapy or concomitant chemoradiation. The final analysis includes six patients. In every patient, the HF‐USG as well as dermatological assessment (target lesion score—TLS and CACE v. 4.0) were performed 4×: before, in the middle, day after, and 3 months after radiotherapy. There were significant differences between non‐irradiated skin thickness and thickness of skin with clinically obvious radiodermatitis (TLS grade 1‐4; P < .0001), as well as between irradiated, unchanged skin thickness (TLS grade 0) and thickness of skin with clinically obvious radiodermatitis (TLS grade 1‐4; P = .0002). There was no significant difference between non‐irradiated and irradiated, unchanged skin thickness (TLS grade 0; P = .9318). In four patients, we demonstrated subepidermal low echogenic band (SLEB). HF‐USG can be useful tool to noninvasive and objective assessment of skin changes during radiotherapy.