奇经八脉英译刍议

目前有关"奇经八脉"一词的英译颇不一致,其中最多见的是将其译成"eight extra channels"或"eight extra meridians",有的作(译)者还译作extraordinary vessels",等。笔者以为,产生这些不同译法的主要原因在于对"奇经八脉"一词本身的中文含义认识的不同。 "奇经八脉"中"奇"字的主要含义是奇特、奇异的意思。"奇经",又称"奇脉",是奇经八脉的简称,是和"正经"相对而言的;"正经",又称"常经",是指十二正经,即十二经脉。可见,"奇"和"正"、"常"相对,是"正"和"常"的反义。"extra"的常用词义是"外加的"和"额外的",如果把"奇"字译作"extra",读者很可能认为奇经八脉是外加于十二经脉的附属部     

《腧穴学》的理解与记忆

腧穴学是针灸学的骨干课程，教学大纲要求熟练掌握所有穴位的定位和重要穴位的主治特点，故需要记忆的知识点较多，而内容相对机械、枯燥。如何帮助学生理解和记忆腧穴学的主要知识是教学中的难点，本文就教学实际谈一点体会。     

《经络腧穴学》全英语教学探索与实践

为适应中医教育国际化的需求,上海中医药大学自2012年来开设全英语中医针灸专业,所有课程皆采用英语授课。经络腧穴教研室在前期教学改革的基础上,根据全英语专业学生的文化背景、自身特点、学习目的,从注重文化融入、联系临床案例、强化操作技能以及配合“混合教育”等方式进行授课,对《经络腧穴学》的全英语课程教学开展了一系列探索和实践。     

二氧化碳激光灸影响膝骨关节炎患者生活质量的随机双盲对照

背景：目前临床上应用激光针灸治疗膝骨关节炎的研究主要集中在改善疼痛及关节功能方面,对患者生活质量的情况鲜有报道或仅作为次要观察指标进行描述。 目的：观察二氧化碳激光灸对膝骨关节炎患者生活质量的影响。 方法：将31例膝骨关节炎患者随机分为治疗组和对照组分别接受为期4周,每周3次,每次20 min的二氧化碳激光照射犊鼻穴治疗和假治疗。 结果与结论：治疗组身体功能在治疗4周和随访时得分均明显优于治疗前(P=0.031,P=0.006);治疗组身体疼痛和健康感受在随访时得分均明显优于治疗前(P=0.007,P=0.011)。治疗组在治疗2周时身体功能和身体功能对角色的限制得分明显优于对照组(P=0.033);治疗组在随访时身体功能得分亦优于对照组(P=0.021)。治疗组身体疼痛得分改善趋势明显优于对照组(P =0.037)。提示CO2激光灸对膝骨关节炎患者在身体功能和身体疼痛方面的生活质量改善明显优于对照组。     

艾灸治疗膝骨性关节炎:随机对照研究

目的:观察艾灸对膝骨性关节炎患者疼痛、僵硬、功能障碍等症状的疗效,评价艾灸疗法的有效性和安全性.方法:59例膝骨性关节炎患者随机分为艾灸组(31例)和安慰艾灸组(28例),分别将治疗艾炷和安慰艾炷粘贴在内膝眼、犊鼻、阿是穴处给予艾灸治疗,每次每穴3壮,隔日1次,每周3次,连续治疗6周,统计治疗3周、6周时的疗效,并于治疗结束后6周对患者进行随访.采用骨关节炎调查量表(WOMAC)、46 m最快步行时间评价关节功能恢复情况,使用UT-325数字温测仪记录膝关节疼痛最明显的治疗点艾灸前后温度变化.结果:艾灸组治疗3周、6周及随访时WOMAC量表各项评分均明显降低(P＜0.05,P＜0.01,P＜0.001);安慰艾灸组随访时僵硬评分较治疗前降低(P＜0.05);治疗6周及随访时,艾灸组较安慰艾灸组疼痛、僵硬、功能障碍评分下降更明显(P＜0.01,P＜0.05).艾灸组治疗6周后46 m最快步行时间较治疗前明显缩短(P＜0.01),而安慰艾灸组治疗后改善不明显(P＞0.05),组间比较差异无统计学意义(P＞0.05).艾灸组艾灸后治疗点温度为(49.81±3.10)℃,安慰艾灸组为(40.98±1.67)℃,两组均较治疗前局部皮肤温度明显升高(P＜0.001,P＜0.01),艾灸组温度升高更明显(P＜0.001).结论:艾灸可明显改善膝骨性关节炎患者疼痛、僵硬、功能障碍等临床症状,是一种安全、有效的治疗方法.     

高等中医药院校教育国际化的问题与对策——以上海中医药大学与德国美因茨大学交流项目为例

对上海中医药大学与德国美因茨大学的国际交流合作项目进行分析,认为该项目在一定程度上反映了中医药教育国际化进程中存在的问题:中医药高等教育国际化内涵认知不足、中西文化差异大、中医药学科内涵模糊、合作院校课程体系兼容性差等。提出通过增强高等教育国际化战略意识,理性处理现代与传统、科学与人文的关系,重视学科内涵建设,促进跨学科交流,营造国际化校园氛围等方式促进中医药高等教育国际化的发展。     

手太阴肺经穴位与结缔组织结构的关系

为探讨经络穴位与结缔组织结构的关系，在３具成人尸体上（男２，女１）留针于穴位局部后再解剖观察了手太阴肺经全部穴位与相关结缔组织结构的关系，并在１例成年男性活体肺经穴位上施针后，进行了Ｘ线，ＣＴ观察。结果，１１个肺经穴位中，与骨膜相关者９个，与神经鞘膜和动脉壁相关者各１个，Ｘ线ＣＴ观察验证了尸体解剖观察结果。此结果为进一步探讨经络与结缔组织结构的关系和经络的物质基础提供了形态学依据。     

针刺提插和捻转手法运针频率在得气与非得气状态的差异

目的：通过实时定量检测手段和频谱分析方法得到了临床常用6种针刺手法的运针主频率。方法：采用笔者研制的临床针灸针体实时受力监测系统，分别检测了在人活体和新鲜猪肉上运用提插和捻转等6种手法时针体的受力状况。结果：在人体曲池穴上运用这些基本针刺手法的主频率参数较为集中，范围为0．60－1．80Hz，平均值约为1．20Hz。补法与泻法在主频率上有较大的差异。在人体上的主频率平均值约为1．20Hz，在猪肉上的仅为0．50Hz左右，差异有显著性意义（P＜0．05）。结论：1．20Hz这个频率平均值，可以认为是一个有规律的得气指标和参数。     

穴位伏安特性的昼夜变化

应用自行研制的经穴伏安特性检测仪 ,对太渊、大陵、神门及对照点伏安曲线进行 4 8h测试 ,对穴位伏安特性昼夜对应时间的观察值以及昼夜均值进行比较。定性定量分析结果显示 ,穴位伏安面积昼夜对应时间及昼夜均值不存在统计学差异而惯性面积则存在显著差异。结果提示 ,穴位惯性面积比伏安面积能更敏感地反映人体的生理变化 ,可作为穴位电学特性的一个主要观察指标 ;不同时间穴位惯性面积的差异是针灸择时取穴的重要实验依据     

六阴经原穴伏安特征的昼夜规律研究

针灸治疗时，在选穴用穴、针刺手法选用等方面均必须考虑时间因素的影响，这是针灸时间治疗学的理论核心。目的：研究六阴经原穴伏安特性的昼夜节律特征。方法：应用自行研制的穴位伏安特性检测仪对20名正常大学生六阴经原穴进行48h连续检测，同步测试体温节律，并对所测数据进行余弦分析。结果：所测试6个穴位中，太渊、大陵、神门、太冲4个穴位惯性面积具有显著的昼夜节律，其峰值相位对应于体温节律谷值相位。结论：人体部分穴位惯性面积具有昼夜节律性；人体机能较旺盛时穴位惯性面积较小，这可能与穴位惯性面积代表脏腑-体表之间信息传递的缓冲程度有关。