Pneumocephalus after thoracoscopic excision of posterior mediastinal tumor.

Pneumocephalus is a very rare complication of video-assisted thoracoscopic surgery (VATS). A 66-year-old man developed pneumocephalus secondary to thoracoscopic excision of a neurogenic tumor in the posterior mediastinum. Pneumocephalus was diagnosed by brain computed tomography. Neurosurgical intervention was performed after conservative therapy had failed. The patient's condition had resolved without any neurologic sequelae 2 years later. When a patient has a relatively large amount of chest tube drainage and neurologic symptoms after VATS, the possibility of pneumocephalus due to cerebrospinal fluid leakage must be considered.     

血浆三种维生素检测对急性胰腺炎的临床价值

目的　探讨急性胰腺炎与血浆维生素C、维生素E和 β 胡萝卜素的关系。 方法　采用分光光度比色分析法检测 6 8例急性胰腺炎和 4 0例健康献血员血浆三种维生素含量。结果　急性胰腺炎组维生素C、维生素E、β 胡萝卜素含量较对照组显著降低 (P <0 .0 1) ,且随着禁食时间的延长呈逐渐降低趋势。 结论　急性胰腺炎时患者体内的氧化和抗氧化系统平衡失调 ,补充抗氧化维生素有助于病情的恢复。     

Inhibition of the ubiquitin-proteasome system: a new avenue for atherosclerosis.

BACKGROUND: The ubiquitin-proteasome system (UPS) is thought to be functionally active in atherosclerosis (AS) lesions. Aspirin was found to be a potent inhibitor of the UPS in some tumour studies; however, its effect on AS remains to be demonstrated in vivo. METHODS: New Zealand rabbits were placed on a normal diet (N) or on a normal diet with aspirin (NI) or on an atherogenic diet without (H) or with aspirin (HI) for 12 weeks. Proteasome activity, concentrations of plasma lipids and levels of peroxidation were determined. Ubiquitin/ubiquitin-conjugates (Ub), IkappaBalpha, phosphorylated IkappaB (pIkappaBalpha) and p65 were investigated by Western blotting or immunochemistry. RESULTS: Concentrations of plasma lipids and peroxidation levels were higher in H or HI vs. N or NI. Histological analysis showed that atheroma was increased in H. Ub and IkappaBalpha were mainly localised in subendothelium and media vascular smooth muscle cells. Western blots revealed that Ub, IkappaBalpha, and pIkappaBalpha were increased, whereas p65 was lower in HI vs. H. The activity of the 20S proteasome was functionally active in H vs. N, NI or HI, while the 26S proteasome was not affected in any of the groups. CONCLUSIONS: Aspirin can attenuate the pathogenesis of atheroma formation, the degradation of IkappaBalpha and pIkappaBalpha, and lower the expression of p65, indicating that its therapeutic effects on AS may be via inhibition of the UPS.     

Fat and water separation in balanced steady-state free precession using the Dixon method.

In this work the feasibility of separating fat and water signals using the balanced steady-state free precession (SSFP) technique is demonstrated. The technique is based on the observation (Scheffler and Hennig, Magnetic Resonance in Medicine 2003;49:395-397) that at the nominal values of TE = TR/2 in SSFP imaging, phase coherence can be achieved at essentially only two orientations (0 degrees and 180 degrees ) relative to the RF pulses in the rotating frame, under the assumption of TR < T2, and independently of the SSFP angle. This property allows in-phase and out-of-phase SSFP images to be obtained by proper choices of the center frequency offset, and thus allows the Dixon subtraction method to be utilized for effective fat-water separation. The TR and frequency offset for optimal fat-water separation are derived from theories. Experimental results from healthy subjects, using a 3.0 Tesla system, show that nearly complete fat suppression can be accomplished.     

实习护生护理程序应用能力的培养

我科开展整体护理以来，将护理程序应用能力作为基础护理技能纳入临床护理教学计划中，提高了实习质量。现将具体做法介绍如下。     

中西医结合治疗小儿急性肾小球肾炎临床观察

急性肾小球肾炎为临床常见病，多发于少年儿童，男性多见。西医除对症处理外，无特效药物，中药治疗本病可明显缩短病程。笔者自2003年1月至2006年1月用清热利湿解毒汤治疗急性肾小球肾炎60例取得确切疗效，现报道如下。     

Observations on pathological and histochemical changes in piglet livers infected with Taenia saginata asiatica

To study the pathological and histochemical characteristics of lesions in piglet livers infected with Taenia saginata asiatica (T. saginata asiatica) throughout the different stages, piglets were fed with eggs of T. saginata asiatica and raised in isolation in an animal center to establish the T. saginata asiatica infection model with normal piglets as control. The pathological changes in the piglet livers were observed after the infection using liver sections stained with hematoxylin and eosin. Histochemical methods were used to check the changes in lipid, glycogen and protein content in the liver. The data collected by image analysis were analyzed statistically with Statistical Package for the Social Science. The results show that T. saginata asiatica-exposed piglets were indeed infected. Inflammatory reactions began on the fourth day and progressed rapidly. Kupffer cell hyperplasia, hepatic hydropic degeneration and ballooning degeneration were found in the 10th–20th days after infection. Hepatic central veins and hepatic sinusoids were dilated and congested. Spotty necrosis occurred in some local liver tissues. In the 40th–60th days, granulomatous reactions and mild hepatocirrhosis were the main lesions. In the 70th–80th days, hepatocirrhosis and bile duct proliferation were observed in the liver. In the different stages, lipid drops were increased while glycogen and protein levels were decreased to some degree. There was a significant difference in metabolism between the infected group and the control group (P < 0.01). It is concluded that pigs are the favorable intermediate host of T. saginata asiatica and its infection can result in serious pathological and histochemical lesions in host organs. Translated from Journal of Guiyang Medical College, 2006, 31(4): 296–300 [译自: 贵阳医学院学报]     

胸部类癌

本文报道了３１例胸部类癌，其中胸腺类癌１４例，支气管类癌１７例，伴有异位ＡＣＴＨ综合征者１７例。１２例患者发生转移（３９％），２４例行原发肿瘤全部或部分切除，术后放疗或化疗或两者均有者１７例，４例仅行探查并取活检，２８例经手术及病理证实。     

~(125)Ⅰ眼镜蛇毒及抗眼镜蛇毒血清在小白鼠体内分布的比较观察

用氯胺-T法125I标记眼镜蛇毒示踪液及抗眼镜蛇毒血清。小白鼠分二组，用125I-眼镜蛇毒、125I-抗眼镜蛇毒血清分别给小白鼠尾静脉注射，于注射后的不同时间测定血、颈部肌肉、肝、肺、肾、心等脏器放射性分布。结果发现：125I-眼镜蛇毒在肌肉及肝、肺等器官中于注射后2小时过高峰，在肾脏中浓度高，在脑未见放射性分布，抗眼镜蛇毒血清与眼镜蛇毒分布相似但在肌肉及肺脏有更高的分布。证明抗眼镜蛇毒血清能跟踪分布眼镜蛇毒。