主动脉瓣机械瓣置换术后交替脉

报道４例因主动脉瓣关闭不全行主动脉瓣置换术后的患者在术后早期出现脉搏交替现象，此时心电图为整齐的窦性心律，所记录的脉搏图形高低交替，如扪诊桡动脉时则会发现桡动脉搏数为心电图示心率的一半。患者术后均顺利恢复，显示这一现象为一过性的、良性的过程。推测这一现象出现的原因可能是术后早期主动脉瓣不再有回流，因而巨大的左室腔充盈不足，加之左室收缩力尚低，不能在每次收缩时都能射出同等量的血流所致     

筑起抗击"非典"的心理长城

目的 探讨心理疗法对防治SARS的作用,方法 本文综合国内外心理疗法研究成果,提出了应对非典的心理处方：“接纳恐惧,顺其自然;平衡思维,端正认识;积极暗示,增强信心;切已体察,心理常态”;结果 从原理上解释其发生作用的机制,明确心理处方的实际操作,提出具体的步骤和要点,并对日常生活中的不妥做法进行了剖析。结论 采用心理疗法可增强抗击“非典”的信心及提高免疫功能。     

Three-dimensional modeling of the anatomy of the heart and great vessels

Summary The anatomic constraints imposed on a total artificial heart (TAH) require specific anatomic studies. A thoracic anatomic study was performed with a scanning device equipped with three-dimensional (3-D) reconstruction software on 15 male patients, between the ages of 41 to 63 years (52 ± 6 years). All were candidates for heart transplantation. The 3-D reconstructions of the cardiovascular structures obtained from surgical anatomy data specific to TAH implantation allowed a volumetric measurement of these structures. A modeling diagram of these structures permitted reproducible quantitative measurements of the 35 geometrical parameters which characterized shape, orientation, and position of these structures within the thorax. Most of the measured parameters were characterized by low variability (coefficient of variation from 10 to 25%).

---

Modélisation tridimensionnelle de l'anatomie du cur et des gros vaisseaux

Résumé Les contraintes anatomiques imposées au cur artificiel total (CAT) nécessitent des études anatomiques spécifiques. Une étude anatomique thoracique a été réalisée avec un scanner doté d'un logiciel de reconstruction tridimensionnelle (3-D) chez 15 patients, tous de sexe masculin, agés de 41 à 63 ans (52 ± 6 ans), et candidats à une transplantation cardiaque. Les reconstructions 3-D des structures cardio-vasculaires réalisées selon les données de l'anatomie chirurgicale propre à l'implantation du CAT ont permis la mesure volumétrique de ces structures. Un schéma de modélisation de ces structures a permis des mesures quantitatives reproductibles de 35 paramètres géométriques caractéristiques de la forme, de l'orientation, de la position de ces structures dans le thorax. Les résultats de ces mesures ont pu être exprimés en termes statistiques. La plupart des paramètres mesurés étaient caractérisés par une faible variabilité (coefficients de variations de 10 à 25%).

     

综合ICU中低年资护士培训方法探讨

目的探讨为综合ICU培养合格的护理人员的方法。方法根据ICU护士应具备的素质及低年资护士的特点,采用定期集中培训、一对一带教、参加护理查房等方法,对基础理论和基本技能进行强化,重点加强了ICU专科护理知识地训练。结果通过客观考核和主观考核,效果良好。结论经过为期12个月两个时段较规范的岗位培训,低年资护士能较好的适应ICU工作。     

The interaction between native serum albumin and hepatitis B virus

Summary Purified hepatitis B virus particles were obtained from HBeAg positive serum by sucrose gradient ultracentrifugation and sephadex G-200 gel filtration. These virions formed a precipitation line in counterimmune electrophoresis with anti-albumin antibody, but the reaction could be inhibited by anti-HBs. After two months at 4°C, another precipitating line was formed under the same condition which could not be inhibited by anti-HBs and was, thus, due to free albumin. When that sample was incubated at 37°C overnight, the line of free albumine disappeared. The virion bound albumin was monomeric in non-denaturing gel electrophoresis. These results suggest that a reversible binding between virion and albumin may occur in vivo and does not require chemical modification or cross-linking.     

肢端黏液样炎性纤维母细胞肉瘤2例及文献复习

目的探讨肢端黏液样炎性纤维母细胞肉瘤的临床病理学特征及鉴别诊断。方法对2例发生在下肢末端的黏液样炎性纤维母细胞肉瘤进行光镜观察和免疫组化标记，并复习文献。结果2例发生在下肢末端的病程较长的渐进性肿块，术后局部复发。镜检：病变呈多结节状，边界不清；黏液样基质中见数量不等的各类炎细胞浸润，散在或灶性分布梭形、奇异形和多空泡状脂肪母细胞样3种形态的瘤细胞。免疫表型：肿瘤细胞Vim弥漫阳性，CD68和CD34灶性阳性，CK、SMA、HHF-35、S-100蛋白、CD45、CD45R0、CD15、CD30均阴性。结论此病病程较长，术后易局部复发，是一种低度恶性的肿瘤。鉴于病变黏液样基质及各类炎细胞浸润的背景较为突出，而特征性的瘤细胞稀疏，应注意与炎症性病变或具有相似组织形态的良性或恶性肿瘤鉴别。