Recurrence of hepatocellular carcinoma 102 months after successful eradication and removal of membranous obstruction of the inferior vena cava

We report a 54-year-old Japanese woman who developed liver tumors 102 months after hepatic resection for hepatocellular carcinoma (HCC) and percutaneous transluminal angioplasty (PTA) for membranous obstruction of the inferior vena cava (MOVC), which is one form of Budd-Chiari syndrome. In the present admission workup showed no evidence of co-infection with hepatitis B and C viruses. Dynamic computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging showed an enhanced lesion, 1.5cm in diameter, in segment 3 of the liver, and no obstruction of the inferior vena cava after PTA. CT during both arterial portography and hepatic arteriography revealed another lesion, showing different hemodynamics, in segment 2. The patient therefore underwent hepatic resection, and the tumors were diagnosed histologically as HCC. The two tumors differed in their morphological features, one containing abundant fibrous stroma, whereas the other did not. The nontumorous liver tissue showed central zonal fibrosis, i.e., reversed lobulation, and partial expansion of nodule-like formations, indicating lack of progression since the situation seen at the initial hepatectomy. The presence of nontumorous liver tissue showing the above features suggests that, even after successful treatment for relief of congestion, patients who have had MOVC should be followed closely for as long as possible because of the risk of HCC recurrence. This is the first reported case of HCC recurrence after successful treatment of MOVC.     

Mitochondrial K<Subscript>ATP</Subscript> channel-dependent and -independent phases of ischemic preconditioning against myocardial infarction in the rat

To obtain insight into the role of the mitochondrial ATP-sensitive K(+) (mitoK(ATP)) channel in ischemic preconditioning (PC), we aimed to clarify the mitoK(ATP) channel-dependent phase of PC in two PC protocols with different intervals between PC ischemia and an index ischemia. The possible contribution of mitoK(ATP) channel opening to protein kinase C activation in PC was also examined by Western blotting. Myocardial infarction was induced by 30-min coronary occlusion/2-h reperfusion in rat hearts in situ, and infarct size was expressed as a percentage of the area at risk (% IS/AR). PC was performed with 2 episodes of 5-min ischemia, and each heart was subjected to 30-min ischemia either 5 min or 20 min after PC. At 5 min after PC, both PKC-delta and -epsilon were translocated and the myocardium was protected against infarction (% IS/AR = 28.3 +/- 2.7 % vs. 72.7 +/- 2.2 in controls p < 0.05). Pretreatment with a selective mitoK(ATP) channel blocker, 5-hydroxydecanoate (5-HD, 10 mg/kg), abolished the cardioprotection but not PKC translocation by PC. At 20 min after PC, PKC translocation remained at the same level as that 5 min after PC, but the anti-infarct tolerance was attenuated (%IS/AR = 43.5 +/- 4.7 %). Injection of 5-HD after PC did not affect anti-infarct tolerance at 5 min after PC but abolished the protection at 20 min after PC without any effects on PKC. These results suggest that the mitoK(ATP) channel plays a role in triggering of PC in a PKC-independent manner and that the role of the mitoK(ATP) channel as a mediator of protection is detectable after, but not before, the PC effect starts to decay without a change in the level of PKC translocation in the rat heart.     

A case of small cell lung carcinoma complicated by Lambert-Eaton myasthenic syndrome]

A 54-year old man was admitted with general fatigue, muscle weakness and dyspnea on effort. Medical examinations led to a diagnosis of small cell lung carcinoma (SCLC) with Lambert-Eaton myasthenic syndrome (LEMS). Marked improvement of SCLC and symptoms of LEMS were recognized twice during chemoradiotherapy. On his third admission, he showed muscle weakness, dysaethesia, and neurodysfunction of the bladder and rectum. We initially considered these symptoms to be due to spinal metastasis because MRI findings showed multiple spinal metastases. However, electoromyogram and nerve conduction study demonstrated that his muscle weakness resulted from LEMS though dysethesia and neurodysfunction of bladder and rectum were caused by spinal metastasis. We believe that it is important to perform electomyogram and nerve conduction studies, not only radiographic findings, to detect the "hidden" symptoms of LEMS.     

Infarct Size Limitation by Bradykinin Receptor Activation Is Mediated by the Mitochondrial But Not by the Sarcolemmal KATP Channel

Earlier studies have shown that activation of bradykinin B₂ receptor triggers protein kinase C (PKC)-mediated cardioprotective mechanism in ischemic preconditioning (PC). In the present study, we examined whether the effector in this B₂-receptor triggered pathway of PC is the ATP sensitive potassium (K_ATP) channel in the mitochondria (mito-K_ATP channel) or K_ATP channel in the sarcolemma (sarc-K_ATP channel). Isolated rabbit hearts were perfused with modified Krebs-Henseleit buffer in a Langendorff mode, and regional myocardial ischemia was induced by occluding a left coronary artery for 30 min and then reperfusing for 2 hours. Infarct size was determined by triphenyltetrazolium chloride staining and expressed as a percentage of area at risk (% IS/AR). Infusion of bradykinin (500 nmol/L) for 15 min prior to ischemia significantly reduced % IS/AR from 37.4 ± 2.9 (SE) of the untreated controls to 12.0 ± 3.3%. This protective effect of bradykinin was completely abolished by coinfusion of 5-hydroxydecanoate (5-HD, 50 mol/L), a selective mito-K_ATP channel blocker (% IS/AR = 44.2 ± 6.4). In contrast, a high dose of HMR1098 (20 mol/L), which is a newly developed sarc-K_ATP channel selective blocker with IC₅₀ of 0.6 mol/L, failed to modify the infarct size limitation by preischemic infusion of bradykinin (% IS/AR = 11.7 ± 3.4). Neither 5-HD nor HMR1098 alone modified infarct size (% IS/AR = 37.8 ± 3.8 and 35.1 ± 6.2, respectively). These results suggest that opening of the mito-K_ATP channel but not the sarc-K_ATP channel is involved in infarct size limitation by a mechanism triggered by bradykinin B₂ receptor activation.     

Risk appraisal and endoscopic screening for esophageal squamous cell carcinoma in Japanese populations

Epidemiological studies have shown several strong predictors for selecting Japanese persons at high risk for esophageal squamous cell carcinoma (ESCC). (1) Alcohol consumption and tobacco smoking synergistically increase the risk, and a low intake of green and yellow vegetables or fruit and a low body mass index also increase the risk of ESCC. (2) The presence of esophageal distinct iodine-unstained lesions and melanosis are associated with an increased risk of ESCC. (3) The combination of alcohol consumption and inactive heterozygous aldehyde dehydrogenase-2 (ALDH2) and less-active homozygous alcohol dehydrogenase-1B (ADH1B) increases the risk of ESCC in a multiplicative fashion. (4) The results of a simple flushing questionnaire predict the ALDH2 phenotype with a high accuracy. (5) High mean corpuscular volume (MCV), which is induced by heavy drinking, high acetaldehyde exposure, heavy smoking, and poor nutrition, may be useful in identifying high-risk persons. Endoscopic screening with esophageal iodine staining in Japanese high-risk populations yields very high rates of early ESCC. Treatment of early ESCC by endoscopic mucosectomy has become a widespread practice in Japan and has succeeded in improving the outcome of this high-mortality cancer. New evidence concerning ALDH2/ADH1B/alcohol flushing/MCV-related cancer susceptibility has renewed interest in alcohol and acetaldehyde as important subjects for cancer research and has served as a powerful tool for cancer prevention and cancer screening of Japanese subjects. Review articles on this topic also appeared in the previous issue (Volume 4 Number 3). An editorial related to this article is available at .     

A case of hepatocellular carcinoma with tuberculoma within tumor tissue

We made a diagnosis of hepatocellular carcinoma and performed partial resection of the liver in a 72 year-old woman. Granulomas were observed within hepatocellular carcinoma in the surgical specimen. Microscopic findings demonstrated the granulomas particularly within the tumor, and showed that they were composed of epithelioid cells with caseous necrosis. These tuberculomas compressed the tumor cells, and many lymphocytes had infiltrated the tumor around the tuberculomas. The cancer stage of the patient was early and her prognosis is good.