Direct insertion of an ultra‐slim upper endoscope for cholangioscopy in patients undergoing choledochoduodenostomy

Direct peroral cholangioscopy (POC) using an ultra‐slim upper endoscope is one modality of POC for intraductal endoscopic evaluation and treatment of the bile duct. Choledochoduodenostomy (CDS) is one modality of biliary bypass surgery that provides a new route to the bile duct. We carried out direct POC using an ultra‐slim upper endoscope without the use of accessories in 10 patients (four sump syndromes, three bile duct strictures and three intrahepatic duct stones) previously undergoing surgical CDS. Direct POC was successful in all patients. The use of an intraductal balloon catheter was required in one patient for advancement of the endoscope into the bile duct. Distal bile ducts with sump syndromes were cleared using baskets and water irrigation under direct POC. Cholangiocarcinoma was diagnosed in one patient with hilar bile duct stricture after cholangioscopic evaluation and a targeting forceps biopsy under direct POC. Intrahepatic duct stones were successfully extracted after intraductal fragmentation under direct POC. Oozing bleeding occurred during intraductal lithotripsy but stopped spontaneously. Direct POC using an ultra‐slim upper endoscope without the assistance of accessories can easily be carried out in patients undergoing CDS.     

Atypical Abnormal Pulmonary Vein Drainage with Atrial Septal Defect: Surgical Treatment

Sinus venosus atrial septal defect (SV‐ASD) usually coexists with partial anomalous pulmonary vein connection (PAPVC). It is a difficult diagnosis in transthoracic echocardiography (TTE) due to eccentric position of defects. We present a rare case of atypical anatomical variation in PAPVC, which was never described before. Two right pulmonary veins drained into superior vena cava, which overrode SV‐ASD and interatrial septum, a third pulmonary vein into the right atrium. Complete diagnosis could not be set after TTE, nor transesophageal echocardiography, whereas angio‐CT was finally conclusive. This diagnostic approach allowed the surgical planning.