中日大学生“ぁぃさつ”语言行为比较研究

以“家庭”“家庭访问”中的“ぁぃさつ”语言行为为中心，通过实证调查和具体事例进行综合性的描述和分析，探究中日两国ぁぃさつ语言行为的体系结构、共性和特性，可以加深对日本文化的理解，同时帮助日语学习者提高跨文化交际语言行为的能力。     

Mozart effect in preschool children?

In 1993, Rauscher et al. reported a temporary increase in spatial-temporal ability after listening to Mozart's music. This led to numerous replication and extension studies with mixed findings in the past decade. This study investigated the 'Mozart effect' in preschool children. Forty-one boys and girls, aged three to five, attempted a series of pencil-and-paper maze tests after each of three listening conditions: Mozart's Piano Concerto in A Major (K488), age-appropriate popular music and silence. Overall, there were no statistically significant differences among the three interventions. The results are discussed in relation to the findings of other investigations of the Mozart effect, and the need for further investigation of possible trends.     

牙冠延长术在残根残冠修复中的临床疗效

目的评价牙冠延长术在牙体缺损达龈下的残根残冠修复中的临床疗效。方法自2004年5月至2005年6月,对32例患者的36颗牙体缺损达龈下的患牙,术前按断端位于龈下最深距离分为A组(20颗患牙,距离<3.0mm)和B组(16颗患牙,3.0mm≤距离≤4.0mm),均采用牙冠延长术暴露龈下牙体断面,术后6周行桩冠修复。分别记录和比较手术前、后牙周探诊深度(PD)、菌斑指数(PLI)、龈沟出血指数(SBI)和牙齿松动度,以观察临床疗效。结果术后随访患者6个月,两组病例术后6周牙体断端均暴露较好、龈缘颜色正常,术后修复效果有效率为100%,满意率为77.78%。A组术后无松动,修复效果满意;B组术后50.00%出现Ⅰ度松动,修复效果欠佳,两组修复效果比较差异有显著意义(P<0.05)。术后各阶段两组的PD、PLI、SBI均明显优于术前(P<0.05),但两组术后牙周指数比较差异无显著意义(P>0.05)。结论牙冠延长术有利于残根残冠的保存和修复,但要注意适应证的选择。     

Modified superficial parotidectomy: preserving both the great auricular nerve and the parotid gland fascia.

OBJECTIVE: To reduce the incidence of sensory deficits and Frey's syndrome by modifying the traditional superficial parotidectomy. STUDY DESIGN: After raising the skin flap, the parotid gland fascia (PGF) was elevated to form a posterior pedicle fascial flap and then was replaced after the gland removal. The great auricular nerve (GAN) that runs within the PGF was not separated, so both the GAN and the PGF were preserved. Before this modification, the GAN and PGF were examined anatomically. The complication rates in the modified and control groups were compared. RESULTS: 1) The GAN, which runs within the thick and pycnotic PGF, trifurcates into postauricular, preauricular and lobule branches. The modification could be carried out practically based on the anatomy study. 2) Long-term sensory deficit was encountered in 13.3% of the control group, but 0% in the modified one. Frey's syndrome was suffered by 66.7% and 16.7% cases in the control and modified group respectively. The incidence of other complications was not significantly different. CONCLUSION: Our modification is practical. It decreases the complications significantly. EBM rating: B-3b.     

神经纤维瘤蛋白在先天性脊柱侧凸患者成骨细胞和软骨细胞中的表达

目的：检测神经纤维瘤蛋白在先天性脊柱侧凸患者成骨细胞和软骨细胞中的表达。方法：6例先天性脊柱侧凸患者，在后路手术时取髂骨及髂骨生长板，分离、培养成骨细胞和软骨细胞，分别行碱性磷酸酶染色和甲苯胺蓝染色。逆转录-多聚酶链反应（RT—PCR）检测神经纤维瘤蛋白mRNA．间接免疫荧光和Westemblot检测神经纤维瘤蛋白在成骨细胞和软骨细胞中的表达。结果：先天性脊柱侧凸患者成骨细胞和软骨细胞中存在Ⅱ型神经纤维瘤蛋白表达，该蛋白主要分布在细胞浆，所表达蛋白为三磷酸鸟苷酶活化蛋白（GAP）活性较弱的Ⅱ型异构体。结论：先天性脊柱侧凸患者成骨细胞和软骨细胞中存在神经纤维瘤蛋白表达，但该蛋白是否通过对成骨细胞和软骨细胞的影响导致骨骼系统异常还有待于进一步研究。     

计算机导航关节镜下前十字韧带重建术

目的介绍计算机导航技术辅助关节镜下前十字韧带重建术的术前规划和手术方法,比较导航技术辅助与单纯关节镜技术中股骨、胫骨隧道位置的优良率。方法根据术前标准正侧位X线片设计股骨、胫骨隧道的理想位置。术中“C”型臂X线机获得正侧位影像后输入计算机,形成虚拟工作界面。膝关节周围分别于股骨、胫骨侧安置“患者追踪器”。前十字韧带胫骨及股骨导向器上分别装配“工具追踪器”。经过注册及校准后,导航系统识别并捕获上述追踪器发射的信号,确定膝关节的位置,实时跟踪手术工具的位置和方向,并将隧道的虚拟路径叠加在工作界面上,供术者实时调整导向器的位置与方向,直至达到术前规划的要求。临床上完成计算机导航关节镜下前十字韧带重建术46例。对其中40例进行术后X线片测量,确定胫骨及股骨隧道的位置,并与同期进行的40例单纯关节镜下重建术隧道位置的测量结果进行比较。结果导航组胫骨隧道位置平均为45.35%±3.827%(37%￣53%),股骨隧道位置平均为62.25%±5.610%(52%￣73%);关节镜组胫骨隧道位置平均为41.05%±6.008%(25%～54%),股骨隧道位置平均为56.62%±7.316%(46%￣77%)。导航组的股骨及胫骨隧道位置较关节镜组偏后,差异有统计学意义(P<0.05),导航组的标准差小于关节镜组。结论计算机导航技术可以使关节镜下前十字韧带重建手术中胫骨及股骨隧道的位置更偏后,提高了手术准确性及可重复性。     

黄葵和银杏叶提取物对实验性肾病综合征的疗效比较及机理探讨

目的观察黄葵和银杏叶提取物(ECB761)对实验性肾病综合征的疗效,并探讨可能机理。方法按体重将大鼠随机分为正常组、模型组、模型 EGB761组、模型 黄葵组；正常组一次性注射生理盐水,其余各组一次性尾静脉注射阿霉素(ADR)制成微小病变型肾病综合征(MCNS)模型；两治疗组于造模2周后开始用药,各组每2周测定24 h尿蛋白,实验8周末测定血清TP、Alb、总SOD、MDA含量；肾组织作光镜、电镜检查。结果(1)两治疗组尿蛋白量下降幅度均显著大于模型组(P＜0．01)；(2)实验8周末,两治疗组血清TP、Alb升高幅度均显著大于模型组(P＜0．01和P＜0．05)。(3)两治疗组总SOD水平均显著高于模型组(P＜0．01),MDA显著低于模型组。结论黄葵和EGB761能显著降低MCNS模型大鼠的蛋白尿；其减轻尿蛋白的作用与清除氧自由基有关。     

Malignant peripheral nerve sheath tumour of the cervical vagus nerve in a neurofibromatosis type 1 patient.

One serious complication of neurofibromatosis type 1 (NF1) is the development of malignant peripheral nerve sheath tumours (MPNSTs). These malignancies often develop within pre-existing plexiform neurofibromas and their development is now thought to be associated with both tumour suppressor gene mutations and dysregulated growth factor signalling. Recent work demonstrates that the lifetime risk of malignant transformation is significantly greater than previously thought. Ionising radiation, a long-standing disease, particularly the presence of a large number of plexiform neurofibromas from an early age, are suggested risk factors. We present an NF1 patient who developed an MPNST of the cervical vagus nerve which was successfully treated with surgery. Close monitoring of patients with NF and a high level of suspicion towards rapidly enlarging and painful swellings is merited as these features may signify malignant transformation. Whether a positive history of MPNST in other affected family members predisposes the individual to a higher risk of malignant transformation is unclear.     

存样食物在追查食物中毒源头中的作用

[目的]针对食物中毒事件追查源头的困难局面,探索1种新的食物中毒追查方法。[方法]通过分析各种常见类型食物中毒的潜伏期,结合各种实际情况,探讨存样食物保存的时间和方法。[结果]存样食物至少要保存24h。[结论]这种存样待检方法有其先进性,但仍存在不少问题,需进一步改进。     

Cytokine-activated natural killer cells exert direct killing of hepatoma cells harboring hepatitis C virus replicons.

Hepatitis C virus (HCV)-specific impairments in host immunity have been described at multiple levels of the innate and adaptive response, which may lead to viral persistence in the majority of infections. Understanding of HCV-associated immune defects could lead to novel therapeutic advances. Natural killer (NK) cells, the major effector cells of the innate immune system, are functionally impaired in chronic HCV infection. It has been suggested that this phenotype is a result of virus-specific defects in antigen-presenting cells (APCs) that regulate NK cell activity, as normal NK function is restored when they are stimulated ex vivo. In this study, we used human NK cell cytotoxicity assays to evaluate the activation-induced effects of NK cells on the HCV replicon-containing hepatic cells. We found that cytokine-activated NK cells were capable of inducing an HCV-associated, perforin/granzyme-dependent lysis of human hepatoma cells and that this required direct cellular contact and was independent of MHC class I expression levels. In contrast, on removal of cytokine stimulation, NK cells failed to exert any direct cytolytic effect on replicon targets. These findings suggest an important underlying mechanism by which NK cells control HCV infection and, with appropriate understanding of HCV-associated immune defects, could lead to novel therapeutic advances.