Élaboration d’un guide d’information SOR SAVOIR PATIENT à l’usage des personnes malades et de leurs proches sur la vie intime et sexuelle pendant et après un cancer : l’étape d’état des lieux

Since 1998, the French National Federation of Comprehensive Cancer Centres (FNCLCC) has led an information program dedicated to patients and their relatives: the SOR SAVOIR PATIENT (SSP) program. The program is provided by the FNCLCC, the twenty French regional cancer centres (CLCC), the National League Against Cancer (LCC), the French National Cancer Institute (INCa), the French Hospital Federation (FHF), the National Oncology Federation of Regional and University Hospitals (FNCCHRU), the French Oncology Federation of General Hospitals (FFCHG), the National Private Hospital Union for Oncology (UNHPC), the International Union Against Cancer (UICC) and a large number of learned societies. The methodology of the program adheres to the quality criteria established for publishing documents containing information for patients. Issues related to the sexual health of cancer patients and their partners too often remain underestimated and even completely neglected by health professionals, although healthcare providers are increasingly interested in this area and patients frequently confront them with questions about this aspect of their lives. The development of an SOR SAVOIR PATIENT informational guide on the various issues related to sexuality during and after cancer treatment constitutes a first step in addressing the needs of cancer patients and others concerned. This article describes the first stage in the development of a specific SOR SAVOIR PATIENT guide that focuses on the general availability of informational material in French on the sexual health of patients and their partners during and after cancer treatment.     

Tricyclic antidepressant overdose. A review

Significant advances in diagnosis and management of tricyclic antidepressant overdose have occurred in recent years. This article reviews epidemiologic, pharmacologic, and therapeutic information to provide a systematic approach to these potentially life-threatening overdoses. The tricyclics are discussed as a group, with individual drugs specified when established differences exist.     

The effects of various indwelling ureteral catheter materials on the normal canine ureter

In an attempt to objectively evaluate the biocompatibility of materials commonly used for ureteral stenting, stent-catheters made of four different materials were placed randomly in 31 ureters of 19 mongrel dogs. Animals underwent urography at four weeks and were sacrificed at six weeks. Mild hydronephrosis was noted in eight instances, essentially unrelated to specific material. Silicone, C-flex and polyurethane stents caused a similar, mild degree of ureteral edema, but ureters stented with Silitek demonstrated fairly marked edema. Epithelial ulceration and erosion, often severe, occurred with all polyurethane stents, and rarely with the three other materials. All materials differed statistically from controls, and C-flex caused less reaction overall than polyurethane, indicating differences in biocompatibility of the various materials which may be relevant to their use in patients undergoing long-term ureteral stenting. In practical terms, these suggest that certain materials, notably silicone and C-flex, are more suitable for ureteral stenting than others.     

Can a clinician predict the technical equipment a patient will need during intensive care unit treatment? An approach to standardize and redesign the intensive care unit workstation

The technical equipment of today's intensive care unit (ICU) workstation has been characterized by a gradual, incremental accumulation of individual devices, whose presence is dictated by patient needs. These devices usually present differently designed controls, operate under different alarm philosophies, and cannot communicate with each other. By contrast, ICU workstations could be equipped permanently and in a standardized manner with electronically linked modules if the attending physicians could reliably predict, at the time of admission, the patient's equipment needs. Over a period of 3 1/2 months, the doctors working in our 20-bed surgical ICU made 1,000 predictions concerning outcome, equipment need, duration of artificial ventilation, and duration of hospitalization for 300 recently admitted patients. The interviews were made within the first 24 hours after admission. The doctors being interviewed were usually (i.e., in over 90% of cases) unfamiliar with the patient. Information concerning the patient's general state of health, special pre-ICU events, and complications was offered to the interviewed clinician because this information represents standard admission data. It was found that the equipment need (represented by two different setups, high tech and low tech) could be predicted most reliably (96.4% correct predictions) compared with a prediction on outcome of ICU treatment (94.5%), on duration of artificial ventilation (75.4%), and on duration of stay (43.4%). There was no significant (p>0.05) difference in the reliability of predictions between residents and consultants. Factors influencing the postoperative equipment need varied with surgical specialty. The general state of health, as indicated by the ASA classification (p<0.001), and the specific intervention (all multiple-valve replacements needed the high-level equipment standard) appeared to be most important in cardiac surgery, while a state of septicemia was important in general surgery (p<0.001). Our findings suggest that ICU workstations may be standardized into at least two types.     

The association between daytime sleepiness and sleep-disordered breathing in NREM and REM sleep

BACKGROUND: Daytime sleepiness is common in patients with sleep-disordered breathing. Although respiratory events during sleep are associated with the occurrence of daytime sleepiness, the differential impact of these events during non-rapid eye movement (NREM) and rapid eye movement (REM) sleep on daytime sleepiness has not been well characterized. STUDY OBJECTIVES: To determine the effect of respiratory events during REM sleep and NREM sleep on daytime sleepiness, as assessed by the multiple sleep latency test (MSLT). DESIGN: Cross-sectional study. SETTING: University-based sleep disorders laboratory. PARTICIPANTS: Patients referred for polysomnography and daytime MSLT (n=1,821). INTERVENTIONS: N/A MEASUREMENTS AND RESULTS: The study sample was initially divided into quartiles based on the level of the apnea-hypopnea index (AHI) during NREM sleep. Within the first NREM-AHI quartile (NREM-AHI < 8.3 events/hr), the association between REM-related respiratory events and daytime sleepiness was examined using the method of Kaplan-Meier analysis and Cox proportional hazards regression. After adjusting for age, gender, body mass index, and the duration of NREM and REM sleep, REM-AHI was not associated with daytime sleepiness (Relative Risk: 1.01; 95%CI: 0.94-1.10). Similarly, no significant association was observed between REM-AHI and the MSLT in patients within the second through fourth NREM-AHI quartiles. In contrast, increasing severity of disordered breathing during NREM sleep was associated with daytime sleepiness. For a 10-point increase in NREM-AHI, the adjusted relative risks for daytime sleepiness in the second through fourth NREM-AHI quartile were 1.21 (95%CI: 1.01-1.46), 1.20 (95%CI: 1.05-1.37), and 1.10 (95%CI: 1.04-1.16), respectively. CONCLUSION: Sleep-disordered breathing during NREM sleep, but not REM sleep, is associated with increased risk of daytime sleepiness.     

Buchbesprechungen

Ohne Zusammenfassung     

Recurrent genetic aberrations in thymoma and thymic carcinoma

Apart from single reported aberrant karyotypes, genetic alterations in thymic epithelial neoplasms have not been investigated so far. In this study, 12 World Health Organization classification type A thymomas (medullary thymomas), 16 type B3 thymomas (well-differentiated thymic carcinomas), and nine type C thymomas, all of them primary thymic squamous cell carcinomas, were analyzed by comparative genomic hybridization and fluorescence in situ hybridization. With the exception of one single case, type A thymomas did not reveal chromosomal gains or losses in comparative genomic hybridization. In contrast, all type B3 thymomas showed chromosomal imbalances, with gain of 1q, loss of chromosome 6, and loss of 13q occurring in 11 (69%), six (38%), and five (31%) of 16 cases, respectively. In primary thymic squamous cell carcinoma, the most frequent chromosomal losses were observed for 16q (six of nine cases, 67%), 6 (4 of 9, 44%), and 3p and 17p (three of nine each, 33%), whereas recurrent gains of chromosomal material were gains of 1q (5 of 9, 56%), 17q, and 18 (three of nine each, 33%). This study shows that the distinct histological thymoma types A and B3 exhibit distinct genetic phenotypes, whereas type B3 thymoma and primary thymic squamous cell carcinoma partially share genetic aberrations. In addition to the possible tumorigenic role, the deletion in type B3 thymoma of chromosome 6, harboring the HLA locus, might play a role in the pathogenesis of paraneoplastic autoimmunity characteristic of thymoma.     

Localization of simian immunodeficiency virus in the central nervous system of rhesus monkeys.

Simian immunodeficiency virus (SIV), like the human immunodeficiency virus (HIV), is a lentivirus that is both immunosuppressive and neurovirulent. Rhesus macaques (Macaca mulatta) inoculated with SIV often develop a giant cell encephalitis similar to that seen in humans infected with HIV. The authors examined SIV expression by immunohistochemistry and RNA in situ hybridization in the cerebrum, cerebellum, choroid plexus, and spinal cord from five macaques with and two macaques without giant cell encephalitis. Selected portions of the central nervous system (CNS) also were examined by electron microscopy. Simian immunodeficiency virus was detected in the CNS of all seven monkeys whether or not they had giant cell encephalitis. Both SIV antigen and RNA were present in all levels of the CNS examined. Macrophage/giant cell lesions always contained viral RNA and antigen and were the only sites where viral particles were detected by electron microscopy. However, SIV antigen and RNA also were commonly associated with small vessels, the choroid plexus, and meninges; these were the only locations where virus was detected in animals without giant cell encephalitis. Immunophenotyping showed that the cellular infiltrates consisted primarily of monocyte/macrophages and occasional CD8-positive T cells. Macrophages and T cells also were present in the stroma of the choroid plexus and were intimately associated with vessels in the CNS of SIV-infected but not uninfected macaques. Simian immunodeficiency virus infection of the macaque CNS provides an excellent model for studying the pathogenesis, treatment, and prevention of HIV-1-encephalitis.     

Regulation of thrombin-induced mast cell degranulation by zinc and manganese

This study was undertaken to determine whether zinc, manganese and copper could regulate the thrombin-induced secretion of the granule-associated mediator, beta-hexosaminidase, from mast cells derived from mouse bone marrow. Exposure of thrombin to copper (2-100 microM) does not affect the enzyme-induced release of beta-hexosaminidase from the mast cells. Zinc at 50 microM reduced the degranulation of calcium ionophore A23187 activated cells by 75% and that of immunological challenge or thrombin by 30% each. Exposure of the thrombin to incremental concentrations of manganese (2-100 microM) prevents its degranulation activity in a dose-related fashion. 75% inhibition of the enzyme activity was achieved at 100 microM manganese. However, exposure of IgE sensitized or unsensitized cells to incremental concentrations of manganese (2-400 microM) prior to antigen or calcium ionophore A23187 stimulation, does not significantly affect the exocytosis of beta-hexosaminidase. The binding of purified human FITC-thrombin to E-mast cells was analyzed by fluorescence flow cytometry. All cells bound specifically the labelled thrombin. Pretreatment of the FITC-thrombin with 100 micron zinc or manganese had no effect on the binding of the labelled thrombin to the cells. It was assumed that manganese modulates either directly the thrombin activity or the substrate for the enzyme on the cell surface.