Anatomic bases for liver transplantation

Summary This study gathers the anatomic implications for a good liver transplantation. During hepatic removal a left hepatic a.exists in 20% of cases; a right hepatic artery originating from the superior mesenteric a. (SMA) can be the only arterial supply in 9% of cases; the whole lesser omentum has to be removed and the SMA from 6 cm to its origin. The SMA must be freed from the celiac ganglia and its ostium removed with the celiac trunk in an aortic patch cut on the anterior side in order to avoid the renal ostia. During total hepatectomy, dissection of the portal triad is often difficult because of portal hypertension dilating accessory portal veins (parabiliary arcade) and pedicular lymphatics. Nerve plexuses are thick in front of the hepatic artery or behind the portal triad. Transection of triangular ligaments leads to the retrohepatic inferior vena cava (IVC) that must be freed from its posterior tributaries (right suprarenal vein and inferior phrenic veins flowing either into the IVC or into the hepatic veins). One big problem during hepatic replacement is the biliary anastomosis which must be well irrigated. In the recipient, dissection up to the hilum preserves hepatic and pancreatico-duodenal pedicles. The biliary tract of the graft must be cut low, behind the pancreas, and several centimeters of the gastroduodenal artery must be preserved to save hepatic and gastroduodenal pedicles.

---

Bases anatomiques de la transplantation hépatique

Résumé Ce travail rassemble les notions anatomiques nécessaires au bon déroulement d'une transplantation hépatique. Le prélèvement du greffon doit enlever tout le petit omentum contenant une éventuelle a. hépatique gauche née de l'a. gastrique gauche (20%) et emporter l'a. mésentérique supérieure jusqu'à 6 cm de son origine pour ne pas oublier une a. hépatique droite née de cette dernière: son ostium est pris avec le tronc clique dans un patch aortique découpé sur la face antérieure. Lors de l'hépatectomie totale, la dissection du pédicule hépatique est rendue délicate par l'hypertension portale qui dilate les veines portes diets accessoires (arcade parabiliaire) et les lymphatiques pédiculaires. Les plexus nerveux sont riches devant l'artère hépatique et derrière le pédicule. La section des ligaments triangulaires droit et gauche amène à la veine cave inférieure (VCI) rétro-hépatique qu'il faut libérer de ses afférences postérieures (en particulier la veine surrénale principale droite toujours haut située et les veines phréniques inférieures qui s'abouchent soit dans la VCI soit dans les veines hépatiques du carrefour). Lors du remplacement, l'anastomose biliaire doit être vascularisée. Chez le receveur la dissection jusqu'au hile permet de conserver les pédicules. La voie biliaire du greffon doit être coupée bas derrière le pancréas et les premiers centimètres de l'artère gastro-duodénale conservés pour préserver les pédicules hépatique et pancréaticoduodénal.

     

Contribution to the study of the tributaries and the termination of the external jugular vein

Summary The dissection of 100 external jugular veins in 50 cadavers was the object of this anatomic study. A certain number of notions concerning the afferent veins, the mode of termination and the valvular system of this vessel were defined. 1)Afferent veins. Along its pathway toward the deep venous system, the external jugular vein successively received: the transverse cervical vein in 88 cases (88%), usually opposite the intersection of the external jugular vein with the dorsal border of the sterno- cleidomastoid muscle; the suprascapular vein in 47 cases (47%); the anterior jugular vein in 46 cases (46%); the cervical vein or anastomosis with the latter in 13 cases (13%). 2)Mode of termination. Forty-three subjects presented a symmetric mechanism. 100 anastomoses can be classed into three types: in 60 cases (60%), the external jugular vein flowed into the jugulo-subclavian venous confluence; in 36 cases (36%), in to the subclavian vein at a distance from its junction with the internal jugular vein; in 4 cases (4%) in to the trunk of the internal jugular vein. 3)Study of the valves. There were studied in 25 subjects (50 external jugular veins). The valves were found in the ostial and paraostial position in 49 out of 50 veins.

---

Contribution à l'étude des afférences et de la terminaison de la veine jugulaire externe

Résumé Cette étude anatomique repose sur la dissection de 100 vv. jugulaires externes chez 50 cadavres. Elle a permis de préciser un certain nombre de notions concernant les veines afférentes, le mode de terminaison et le système valvulaire de ce vaisseau. 1)Veines afférentes. Le long de son trajet vers le sytème veineux profond, la v. jugulaire externe reçoit successivement: la v. cervicale transverse dans 88 cas (88 %), habituellement en regard du croisement de la v. jugulaire externe avec le bord dorsal du m. sterno-cléido-mastoïdien ; la v. supra-scapulaire dans 47 cas (47 %); la v. jugulaire antérieure dans 46 cas (46 %) ; la v. céphalique ou une anastomose avec celle-ci dans 13 cas (13 %). 2)Mode de terminaison. Quarante trois sujets présentent un dispositif symétrique. Les 100 abouchements peuvent être classés en trois types : dans 60 cas (60 %) la v. jugulaire externe se déverse dans le confluent veineux jugulo-subclavier ; dans 36 cas (36 %), dans la v. subclavière à distance de sa réunion avec la v. jugulaire interne ; dans 4 cas (4 %) dans le tronc de la v. jugulaire interne. 3)Etude des valvules. Recherchées chez 25 sujets (50 vv. jugulaires externes), les valvules ont été retrouvées dans 49 cas sur 50 en position ostiale ou paraostiale.

     

The ileoanal J pouch: radiographic evaluation

Endorectal ileoanal pull-through offers an attractive alternative to proctocolectomy and ileostomy for patients with ulcerative colitis, Gardner syndrome, and familial polyposis. To our knowledge, a careful radiographic analysis of the ileum, ileal pouch, and ileoanal anastomosis after ileoanal pull-through has not been reported. Thirty-two patients with ulcerative colitis, Gardner syndrome, and familial polyposis underwent colectomy, mucosal proctectomy, and endorectal ileoanal pull-through of a 15-cm ileal "J" pouch and loop ileostomy. Twenty-five (78%) of 32 of all the pouches radiographically demonstrated spiral folds extending from the middle of the pouch to the pectinate line. Other radiographic features included a mesenteric mass effect, pseudopolyps, and a central lucency that indicated intrapouch sutures. Radiographs provide useful information in the postoperative management of the ileal pull-through.     

Multiparametric prognostic evaluation of biological factors in primary breast cancer.

BACKGROUND: An array of biological features related to tumor cell differentiation status, growth rate, and invasive potential have been identified as potential prognostic factors in breast cancer. We were interested in determining their relative importance in predicting patient survival. PURPOSE: We evaluated the relative weight of the following four biological factors in predicting survival of patients with breast cancer: tumor cell DNA content (determined by flow cytometry), tumor cell proliferation rate (determined by thymidine kinase activity), expression levels of cathepsin D and urokinase plasminogen activator, and several "classical" clinical and histological factors. METHODS: Selected from a prospectively updated database, the study population consisted of 319 primary breast cancer patients who received treatment and follow-up care (median, 6 years) in the Centre René Huguenin. To determine the profile of biological factors for each patient, we used frozen tumor specimens and (except for the flow cytometric DNA content assay) commercially available assay kits. We determined by Cox multivariate analysis the relationships of the biological factors to each other, to classical prognostic factors, and to disease-free and metastasis-free survival. RESULTS: In the overall population, disease-free survival was best predicted by node status (P = .004), clinical tumor size (P = .02), and cathepsin D expression (P = .01), whereas metastasis-free survival was best predicted by node status (P = .0004), clinical tumor size (P = .009), and urokinase plasminogen activator expression (P = .04). In node-negative patients, thymidine kinase activity was the only factor selected for disease-free (P = .04) and metastasis-free (P = .05) survival. In node-positive patients, the number of positive axillary lymph nodes was the only factor selected for disease-free (P = .0008) and metastasis-free (P = .00017) survival. CONCLUSIONS: Our retrospective analysis has identified protease expression and tumor cell proliferation rate as important biological prognostic factors in breast cancer. Prospective clinical trials should be undertaken to confirm these results.     

Duration of antibiotic treatment in intensive care: current data

OBJECTIVE: To review the current data on the duration of an antibiotic treatment. METHODS: Analysis of recent and older articles on criteria of discontinuation of an antibiotic treatment in intensive care patients. SYNTHESIS: In intensive care patients the initiation of an antibiotic therapy is more or less codified, in spite of numerous existing problems. The duration of its maintenance, although based on scientific data depends mainly on a multitude of variables. The first step is to assess the therapeutic efficiency in considering the regression of clinical manifestations, the normalization of the acute phase reactants, the sterility of bacteriological samples and the absence of relapse at therapy discontinuation. An assessment after 48 hours is essential, in order to decide the maintenance or the modification of therapy. Finally the indication of bitherapy is considered. The theoretical duration of antibiotic therapy is determined in taking into account the involved microbial agent(s), the centre of infection, the bacterial inoculum, the patient, the presence of foreign material, and the administered antibiotic.     

Proliferative lesions of oviduct and uterus in CD-1 mice exposed prenatally to tamoxifen

Tamoxifen (TAM) is widely used as adjuvant breast cancer therapy after surgery and as a chemopreventive agent in women of child-bearing age. However, TAM therapy has been shown to result in an increased incidence of endometrial carcinoma in women. The present study was designed to investigate the effects of TAM (5 mg/kg and 7.5 mg/kg body wt) given i.g. to pregnant CD-1 mice (1x/day, days 12 through 18 of gestation) on their female offspring. Progressive proliferative hyperplasia of the oviduct was frequently seen in TAM-exposed offspring, reaching 100% incidence by 52 weeks in both treatment groups. These females also developed progressive proliferative uterine lesions, including moderate/severe cystic endometrial hyperplasia (34-50%) and polypoid adenomas (27-30%) between 53 and 78 weeks. Deciduomas (15%) occurred at young ages (12 and 24 weeks) while leiomyomas (14%), a malignant leiomyosarcoma, and ovarian granulosa cell tumors (14%), were found between 72 and 78 weeks. Our findings thus suggest a strong association between transplacental TAM and reproductive tract abnormalities in female CD-1 mice.      

Hypoglycémie hyperinsulinémique persistante du nouveau-né et du nourrisson

Persistent hyperinsulinemic hypoglycaemia of infancy (PHHI) is the most frequent cause of hypoglycaemia in infancy. Clinical presentation is heterogeneous, with variable onset of hypoglycaemia and response to diazoxide, and presence of sporadic or familial forms. Underlying histopathological lesions can be focal or diffuse. Focal lesions are characterised by focal hyperplasia of pancreatic islet-like cells, whereas diffuse lesions implicate the whole pancreas. The distinction between the two forms is important because surgical treatment and genetic counselling are radically different. Focal lesions correspond to somatic defects which are totally cured by limited pancreatic resection, whereas diffuse lesions require a subtotal pancreatectomy exposing to high risk of diabetes mellitus. Diffuse lesions are due to functional abnormalities involving several genes and different transmission forms. Recessively inherited PHHI have been attributed to homozygote mutations for the beta-cell sulfonylurea receptor (SUR1) or the inward-rectifying potassium-channel (Kir6.2) genes. Dominantly inherited PHHI can implicate the glucokinase gene, particularly when PHHI is associated with diabetes, the glutamate dehydrogenase gene when hyperammonaemia is associated, or another locus.