连续性静脉-静脉血液滤过治疗急性高钠血症

目的：探讨连续性静脉-静脉血液滤过（CVVHF）治疗急性高钠血症的作用和疗效。方法：分析7例高钠血症患者25例次CVVHF治疗的临床资料,观察治疗前后血钠及其纠正速度、肌酐、血渗量和血气的变化及血压、心率等改变。结果：采用CVVHF平均治疗40h,治疗后患者血钠、肌酐、血渗量明显下降（P〈0．01）。5例昏迷者中2例意识有所好转,1例抽搐症状消失,1例死亡;2例意识模糊者治疗后恢复正常。APACHEⅡ评分显著降低（P〈0.01）。结论：CVVHF治疗高钠血症血流动力学稳定、有效,可作为治疗急性高钠血症新的途径。     

大剂量维生素C及脑活素治疗新生儿缺氧缺血性脑病的临床观察

目的:探讨大剂量维生素C及脑活素治疗新生儿缺氧缺血性脑病的临床疗效.方法:将114例HIE患儿随机分为治疗组64例,对照组50例.对照组给予综合治疗,降颅内压、能量组合、激素、吸氧、止痉、抗感染及其它对症等常规疗法.治疗组在上述基础上加用大剂量维生素C及脑活素治疗,对比分析两组的临床结果.结果:治疗组总有效率97%,对照组总有效率70%.两组治疗效果比较,经统计学处理有显著差异,P＜0.01.结论:治疗组疗效明显优于对照组,治疗组患儿的临床症状恢复时间均较对照组缩短2～4天时间.     

影响肾功能的常用药

随着医学的发展，多种新化学药物和中药的应用越来越广泛，药源性肾脏损害的发生也越来越多，因此，更多了解哪些药物可能引起肾损害至关重要，可以最大程度减少药物对肾脏的损害，同时达到药物的治疗作用。     

脊髓肿瘤误诊一例

病人主诉双下肢麻木,给接诊医生的诊断思路带来了困难,对这类患者,医生首先考虑多发病和常见病,只能用排除法一一排除,但要接合患者经济情况,应详细询问病史,急时准确的作出诊断.     

大剂量维生素C及脑活素治疗新生儿缺氧缺血性脑病的临床观察

自1996年以来，我科应用大剂量维生素C及脑活素治疗34例新生儿缺氧缺血性脑病(HIE)患儿，取得满意的治疗效果。在治疗中未发现不良反应，现报告如下。     

氧氟沙星治疗75例小儿急性菌痢的疗效分析

目的探讨氧氟沙星治疗小儿急性菌痢的临床疗效。方法将150例急性菌痢患儿随机分为治疗组75例和对照组75例。对照组给予呋喃坦啶或呋喃唑酮口服，治疗组给予氧氟沙星片，剂量为10～15mg／kg、d分3次口服，其它治疗包括补液、对症治疗等两组相同，对比分析两组的临床结果。结果治疗组总有效率98．67％，对照组总有效率82．67％。两组治疗效果比较，经统计学处理有显著差异，P〈0．01。结论治疗组和对照组在疗效上存在明显差异，氧氟沙星治疗小儿急性菌痢效果明显。     

手助腹腔镜根治性膀胱切除术后并发症的护理

目的探讨手助腹腔镜根治性膀胱切除术后并发症的防治和护理。方法回顾性分析31例膀胱癌患者的临床资料，总结术后并发症的类型、表现、原因和护理经验。结果术后6例发生围术期并发症（其中1例有2种并发症），占19．4％。其中切口裂开1例、切口感染2例，尿漏2例、麻痹性肠梗阻1例、上消化道出血1例，经保守治疗后痊愈。结论及时充分评估患者的情况，密切观察病情变化，根据发生的不同原因，予以针对性的护理，尤其需加强引流管护理．可以有效防止并发症的发生，是患者顺利康复的关键。     

塑料输液袋和输液管对硝酸异山梨酯的吸附性及温度对吸附的影响

目的：研究塑料输液袋和输液管对硝酸异山梨酯的吸附性。方法：采用HPLC法对硝酸异山梨酯在玻璃瓶、塑料输液袋及输液管中的含量变化进行了研究，并且比较了不同的温度对其吸附程度的影响。结果：硝酸异山梨酯在玻璃瓶中非常稳定，且不受温度影响；在塑料容器中吸附较强，尤其在注入硝酸异山梨酯的即刻时间，吸附更明显，20℃时其即刻浓度仅为配制浓度的75%，且温度增高，吸附相应增强，在10℃和20℃时，硝酸异山梨酯在输液塑料袋中放置1h时，其浓度为配制浓度的89%和67%，放置24h小时，其浓度为配制浓度的79%和46%。结论：建议临床在输注硝酸异山梨酯时避免使用塑料输液袋，应选用传统的玻璃瓶进行输注为宜。     

浅谈英语引伸译法在医学专业中的运用

英汉两种语言在表达方式方法上存在许多差别.英译汉时,有些词或词组往往在词典中找不到在意义上完全相当的表达方式,如果仅原样照搬,逐学硬译,那就会使译文不伦不类,晦涩难懂,甚至还会造成误会,使句子文理不通.因此,翻译时必须根据该词所处的语言环境,从意义上,习惯上,逻辑上引伸出能表达该词的内在含义的新词义.这就是引伸泽一法,引伸译法在翻译中的具体运用是丰富多样的,本文拟通过一些实例谈谈引伸译法在医学专业中的运用.     

血浆N端B型脑钠肽前体检测在慢性肺源性心脏病诊断中的应用价值

目的检测慢性肺源性心脏病和慢性阻塞性肺疾病急性加重期（AECOPD）患者血浆N端B型脑钠肽前体（Nt-pro-BNP）水平并探讨其临床应用价值。方法采用双向侧流免疫法对30例肺源性心脏病患者测定急性加重期和缓解期的Nt-pro-BNP,对30例AECOPD患者测定急性发作期的Nt-pro-BNP。结果肺源性心脏病急性加重期血浆Nt-pro-BNP水平高于解缓期及AECOPD组,差异有统计学意义（P〈0.01）;肺源性心脏病缓解期与AECOPD组比较,血浆Nt-pro-BNP水平差异有统计学意义（P〈0.01）。结论血浆Nt-pro-BNP参与了肺源性心脏病的病理生理过程,是快速鉴别以呼吸困难为主的AECOPD患者是否存在肺源性心脏病的良好指标,可作为判断肺源性心脏病病情严重程度的一项指标。