Die Änderung des pH-Wertes in der Vorderkammer des Kaninchenauges nach Verätzung mit kleinsten Mengen technisch üblicher hochkonzentrierter Säure und Lauge

Zusammenfassung Mit Hilfe der Bestimmung des pH-Wertes in der Vorderkammer des Kaninchenauges wurden die Verhältnisse bei Verätzung mit kleinsten Mengen (10 l) hochkonzentrierter Säure und Lauge untersucht und der therapeutische Effekt von Trometamol (THAM, Tris-Puffer) bei Säureverätzung geprüft.Es konnte festgestellt werden, daß bei Einwirkung hochkonzentrierter Lauge (10 n NaOH) nur bei kurzer Verätzungsdauer (30 sec) Aussicht auf einen therapeutischen Erfolg besteht. Nach Verätzung mit hochkonzentrierter Säure (10 n HNO₃) ist die Änderung des pH-Wertes in der Vorderkammer (pH=1,87) etwa in gleichem Maß von der Konzentration abhängig wie bei der Schädigung durch hochkonzentrierte Lauge (pH=2,13). Die ausgezeichnete Wirkung von Trometamol bei der Therapie von Säureverätzungen ließ sich mit seiner Fähigkeit, den pH-Wert in der Vorderkammer in kürzester Frist zu normalisieren, erklären.

---

The alteration of the pH in the anterior chamber of the rabbits eye burned with smallest volumes of high concentrated acid and base

Summary Observations of the penetration of smallest volumes (0.01 l) of high concentraded acid and base based on the determination of the pH in the anterior chamber. In eyes, burned with acid the therapeutic effect of Trometamol (THAM, Tris-buffer) was investigated.The treatment of the eye burned with high concentraded base (10 n NaOH) is effective only if the time of exposure is short (30 sec). After burning with acid the alteration of the pH in the anterior chamber (pH=1.87) is the same as after burning with base (pH=2.13).The high effect of Trometamol in the treatment of ocular acid burns is attributed to its ability to restore the hydrogenionconcentration in the anterior chamber very quickly.

---

---

Fräulein U. Rossbach sind wir für wertvolle technische Assistenz bei der Durchführung der Versuche zu besonderem Dank verpflichtet.     

Der Leukocytengehalt im Kammerwasser des Kaninchenauges nach experimenteller Verätzung mit Säure oder Lauge

Zusammenfassung In Untersuchungen an 30 Kaninchen wird der Frage nachgegangen, wie sich die Zahl der Leukocyten im Kammerwasser (LZ) des Kaninchenauges nach experimenteller Verätzung mit Säure bzw. Lauge unterschiedlicher Konzentrationen verhält. Es konnte festgestellt werden, daß die LZ sowohl nach Verätzung mit Säure als auch nach der mit Lauge in einem bestimmten Bereich als Funktion der Konzentration des Ätzmittels dargestellt werden kann. Die Befunde werden im Hinblick auf ihre Bedeutung als ein Maß für den Schweregrad einer verätzungsbedingten Schädigung diskutiert.

---

The number of leucocytes in the aqueous humor of rabbits eyes after experimental burning with acid or base

Summary The change of the number of leucocytes in the aqueous humor (LZ) was investigated in rabbits eyes experimentally burnt with acid or base. It could be pointed out that the LZ is representable in a distinct range by a function of the concentration of the caustic agent. This results were discussed with regard to their importance as a measure for the grade of the injury of an eye burnt with acid or base.

     

Die Flimmer-Verschmelzungs-Frequenz unter dem Einflu\ verschiedener Pharmaka

Chlorpromazine, promethazine, prothanon, butaperazine and a placebo were investigated for their effects upon the critical flicker fusion (CFF). The time course of the investigation differed from that in our first paper. No unambiguous effects of the phenothiazine derivatives on the CFF could be demonstrated. The investigation was therefore repeated with the method described in our first paper. The CFF now came down after phenothiazine much more than after placebo. The results of our experiments indicate their dependence on the time course of the examination of the CFF.

     

Die Wirkung einer Ablassung des Kammerwassers nach Verätzung mit Säure und Lauge auf die Wasserstoffionenkonzentration in der Vorderkammer des Kaninchenauges

Zusammenfassung Die nach jeder Verätzung auftretende Änderung des pH- Wertes läßt eine Punktion der Vorderkammer im Rahmen der Therapie angeraten erscheinen. Der Einfluß einer solchen Punktion auf den weiteren Verlauf der pH-Änderung in der Vorderkammer wurde untersucht. Es konnte festgestellt werden, daß sowohl nach Verätzung mit Säure als auch nach der mit Lauge bei Ablassung von 0,2 ml Vorderkammerinhalt eine Verringerung der durch das Ätzmittel bedingten pH-Änderung auf etwa die Hälfte eintritt. Das Ergebnis wird im Hinblick auf den therapeutischen Nutzen diskutiert.

---

The effect of paracentesis on the change in pH in the anterior chamber of rabbit eyes after experimental burning with acid or base

Summary The change in pH in the anterior chamber of the eye after burning suggests that it may be advisable to include in the paracentesis treatment. The effect of paracentesis on the subsequent course of the change in pH in the anterior chamber was investigated. After removal of 0.2 ml of aqueous humor the change in pH in the anterior chamber was reduced by half. The results of our experiments indicate the importance of paracentesis in the treatment of ocular burns.

---

---

Herrn Prof. Dr. Dr. h. c. K. Velhagen zum 75. Geburtstag gewidmet.

---

Frau C. Fritzsche sei auch an dieser Stelle Dank gesagt für ihre wertvolle technische Assistenz bei der Durchführung der Versuche.     

Adhesion forces in interactive mixtures for dry powder inhalers--evaluation of a new measuring method.

Dry powder inhalers mostly contain carrier based formulations where micronized drug particles are adhered to coarse carrier particles. The performance of the dry powder inhaler depends on the inhaler device, the inhalation manoeuvre and the formulation. The most important factor influencing the behaviour of the formulation is the adhesion force acting between the active ingredient and the carrier particles, which can be measured using different methods, for example the centrifuge technique or atomic force microscopy. In this study the tensile strength method, usually applied to determine cohesion forces between powder particles of one material, is optimized for adhesion force measurements between powder particles of unlike materials. Adhesion force measurements between the carrier materials lactose or mannitol and the drug substance salbutamol sulphate using the tensile strength method and the atomic force microscopy show higher values with increasing relative humidity. Consequently, the fine particle fraction determined using the Next Generation Impactor decreases with increasing relative humidity as a result of the enhanced interparticle interactions.     

Redispersible spray-dried lipid-core nanocapsules intended for oral delivery: the influence of the particle number on redispersibility

Abstract

This study proposes a new approach to produce easily redispersible spray-dried lipid-core nanocapsules (LNC) intended for oral administration, evaluating the influence of the particle number density of the fed sample. The proposed approach to develop redispersible spray-dried LNC formulations intended for oral route is innovative, evidencing the needing of an optimization of the initial particle number density in the liquid suspension of nanocapsules. A mixture of maltodextrin and L-leucine (90:10 w/w) was used as drying adjuvant. Dynamic light scattering, turbidimetry, determination of surface area and pore size distribution, electron microscopy and confocal Raman microscopy (CRM) were used to characterize the proposed system and to better understand the differences in the redispersion behavior. An easily aqueous redispersion of the spray-dried powder composed of maltodextrin and L-leucine (90:10 w/w) was obtained, depending on the particle number density. Their surface area decreased in the presence of LNC. CRM enabled the visualization of the spatial distribution of the different compounds in the powders affording to better understand the influence of the particle number density of the fed sample on their redispersion behavior. This study shows the need for optimizing initial particle number density in the liquid formulation to develop redispersible spray-dried LNC powders.     

Does Providing Assistance to Children and Adolescents Increase Repeatability and Plausibility of Self-Reporting Using a Web-Based Dietary Recall Instrument?

Background

It is important to find ways to minimize errors when children self-report food consumption.