Release of Proinflammatory Cytokines During Pediatric Cardiopulmonary Bypass: Heparin-Bonded Versus Nonbonded Oxygenators

Background. Heparin bonding of the cardiopulmonary bypass (CPB) circuit may be associated with a reduced inflammatory response and improved clinical outcome. The relative contribution of a heparin-bonded oxygenator (ie, >80% of circuit surface area) to these effects was assessed in a group of pediatric patients.

Methods. Twenty-one pediatric patients undergoing CPB operations were assigned randomly to receive either a heparin-bonded oxygenator (group H, n = 11) or a nonbonded oxygenator (group C, n = 10) in otherwise nonbonded circuits. The two groups were similar in pathology, age, weight, CPB time, and cross-clamp time. Plasma levels of the cytokines tumor necrosis factor-, interleukin-6, and interleukin-8, as well as terminal complement complex, neutrophils, and elastase, were analyzed before, during, and after CPB.

Results. Significant levels of tumor necrosis factor- were not detected in either group. Plasma levels of all other markers increased during and after CPB compared with baseline. Plasma levels of interleukin-6 peaked in both groups 2 hours after the administration of protamine but remained significantly higher in group C 24 hours after operation. Plasma concentrations of interleukin-8 peaked at similar levels in both groups 30 minutes after protamine administration and returned to baseline thereafter. Levels of terminal complement complex and elastase peaked in both groups 30 minutes after protamine administration. Plasma levels of terminal complement complex were significantly higher at the end of CPB and after protamine administration in group C. Elastase levels were significantly higher 2 and 24 hours after CPB in group C. The ventilation time of patients in group H was significantly lower than that of patients in group C: 10 (range, 3 to 24) versus 22 (range, 7 to 24) hours, respectively (p < 0.01).

Conclusions. The present study confirms the proinflammatory nature of pediatric operations and demonstrates a lessened systemic inflammatory response with the use of heparin-bonded oxygenators. This is achieved without bonding of the entire circuit, which could have significant cost-benefit implications by negating the need for custom-built heparin-bonded circuitry.     

Regulation of PTC phenotype and function by TGF-β1: implications for transdifferentiation

Introduction There is now increasing evidence that proximal tubular cells (PTCs) contribute to renal interstitial fibrosis by alteration of matrix turnover and by the generation of pro‐fibrotic cytokines such as TGF‐β1. Recent studies suggest that, through a process of transdifferentiation, the PTCs are one source of the interstitial myofibroblasts that directly drive the fibrotic process. The aim of this work was to examine the role and mechanism by which TGF‐β1 may regulate PTC phenotype and function. Methods Experiments were performed using both primary‐cultures of PTC and the human PTC cell line HK2. All experiments were performed on growth‐arrested cells in the absence of serum. Results TGF‐β1 altered cell phenotype, assessed by light microscopy, with cells appearing elongated and spindle‐shaped. This was associated with loss of cell–cell contact and rearrangement of the actin cytoskeleton, increased formation of stress fibres and focal adhesions. Disruption of the actin cytoskeleton with cytochalasin‐D prevented phenotypic alterations following addition of TGF‐β1. Transient transfection with Smad‐2/‐4 or Smad‐3/‐4 expression vectors did not alter cell phenotype. Previously, we have demonstrated β‐catenin translocation to PTC nuclei and its association with Smad proteins following addition of TGF‐β1, suggesting the possibility that TGF‐β1 may modulate Wnt signalling. Wnt‐responsive Xtwn‐reporter construct was, however, silent in response to TGF‐β1. Similarly, a second Wnt‐/LEF‐1‐regulated element Toplflash, which does not contain Smad‐binding sites, was insensitive to TGF‐β1 signalling. In contrast, phenotypic changes in response to TGF‐β1 were abrogated by inhibitors of the RhoA downstream target ROCK, which also prevented loss of cell–cell contact and adherens junction disassembly. Removal of TGF‐β1 and addition of 1% FCS, however, reverted cell phenotype to a typical cobblestone epitheliod appearance, suggesting that TGF‐β1 did not result in terminal PTC transdifferentiation. Cells grown on tissue culture dishes coated with either type‐I or type‐III collagen also acquired an elongated fibroblastic phenotype; this effect was exaggerated by the addition of TGF‐β1. In contrast to the cells stimulated with TGF‐β1 alone, following stimulation by both TGF‐β1 and exposure to interstitial collagens, cell phenotype was stable in that it was not reversed upon removal of TGF‐β1 and addition of FCS. Addition of TGF‐β1 to cells grown on type‐IV collagen had no greater effect than TGF‐β1 alone. Addition of TGF‐β1 alone had little effect on the expression of α‐SMA. In contrast, cells grown on either type‐I or type‐III collagen, following addition of TGF‐β1, demonstrated marked increased expression of α‐SMA, which appeared to be incorporated into the cell cytoskeleton. Similarly, the combination of interstitial collagen (either type‐I or type‐III) and TGF‐β1 had synergistic effect on the relocation and down‐regulation of the epithelial markers E‐cadherin and cytokeratin. Finally, the results demonstrated synergistic effects of coating with interstitial collagen (either type‐I or type‐III), on cell ‘fibroblastic’ cell function as assessed by cell migration and by the synthesis of type‐III and type‐IV collagen. Conclusion The results of these in vitro experiments suggest that terminal transdifferentiation of proximal tubular epithelial cells is the result of a combination of the effects of the pro‐fibrotic cytokine TGF‐β1 and exposure of the cells to components of the interstitial extra‐cellular matrix to which the cells are not exposed in the absence of damage to the tubular basement membrane.     

呼吸机相关肺炎的发生原因及护理对策探讨

目的　为进一步探讨发生呼吸机相关肺炎的因素和护理措施。方法　对 70例使用机械通气辅助治疗的重症监护病房 (ICU)病人 ,取深部痰液进行细菌培养与分离及药敏试验 ,并采用综合护理措施。结果　 70例患者除 4例因原发病病情恶化死亡外 ,无一例因呼吸机相关肺炎而导致病情恶化 ,延误治疗 ,且缩短了住院时间。结论　正确的气道管理 ,合理应用抗生素 ,良好的饮食护理等辅助治疗 ,能够降低呼吸机相关因素肺炎的发病率     

颞部-颌下联合进路切除咽旁颞下区巨大肿瘤(附2例报道)

[目的]探讨切除侵犯中颅窝的咽旁颞下区巨大肿瘤安全而彻底的手术进路.利用颞部切口可充分暴露中颅窝底和颞下窝以及颌下进路显露咽旁区解剖的特点,联合进路切除2例咽旁颞下区巨大肿瘤.2例侵犯中颅窝底的咽旁颞下区肿瘤顺利切除,患者术中组织损伤、出血量相对较少,术后无严重并发症.[结论]颞部-颌下联合进路适合于侵犯中颅窝底的咽旁颞下区肿瘤的手术切除.     

Protection of chickens against highly lethal H5N1 and H7N1 avian influenza viruses with a recombinant fowlpox virus co-expressing H5 haemagglutinin and N1 neuraminidase genes

Inactivated whole avian influenza virus (AIV) vaccine provides protection against homologous haemagglutinin (HA) subtype virus, but poor protection against a heterologous HA virus. Moreover, it induces chickens to produce antibodies to cross-reactive antigens, especially nucleoprotein, which is limits AIV serological surveillance. In this study, a recombinant fowlpox virus co-expressing HA (H5 subtype) and NA (N1 subtype) genes of AIV was evaluated for its ability to protect chickens against intramuscular challenge with a lethal dose of highly pathogenic (HP) AIV. Susceptible chickens were also vaccinated by wing-web puncture with the parent fowlpox vaccine virus. Following challenge 4 weeks later with HPAIV, all chickens vaccinated with recombinant virus were protected, while the chickens vaccinated with either the unaltered parent fowlpox vaccine virus or unvaccinated controls experienced 100% mortality following challenge. This protection was accompanied by the high levels of specific antibody to the respective components of the recombinant vaccine. The above results showed that rFPV-HA-NA could be a potential vaccine to replace current inactivated vaccines for preventing AI.     

经直肠超声引导前列腺穿刺活检203例临床分析

目的评估经直肠超声引导的前列腺六针穿刺活检在前列腺癌及前列腺其他疾病的诊断和鉴别诊断的价值。方法对指肛检查阳性，血清PSA〉4pg／L及经直肠超声检查前列腺声像图异常怀疑有占位性病变的203人进行经直肠超声引导的前列腺穿刺活检。结果穿刺活检的203例病理结果：良性前列腺增生（BPH）104例占51．24％，前列腺癌（PCa）95例占46．80％，前列腺结核及前列腺平滑肌肉瘤各2例，分别占0．98％。结论经直肠超声引导的前列腺穿刺活检其操作简单，病人痛苦小，并发症少，较安全。在前列腺癌及其他前列腺疾病的诊断与鉴别诊断中有重要的临床价值。     

辨证治疗特发性水肿43例疗效观察

特发性水肿是一种原因不明的综合征.在祖国医学属水肿.郁证范畴.近几年笔者采用辨证论治治疗本病43例,取得满意疗效,现报告如下.     

吗啡及纳洛酮对淋巴细胞体外增殖的作用(英文)

目的:研究吗啡对不同淋巴细胞增殖的作用及纳洛酮的影响.方法:观察吗啡对未成熟的、静止的及活化的脾脏淋巴细胞体外增殖影响及纳洛酮的阻断作用.结果:吗啡(1×10~(-10)—1×10~(-6)mol L~(-1))能增加Con A诱导的T-细胞的增殖,1 μmol L~(-1)还能促进LPS诱导的B-细胞的增殖,同时这些增强作用都能被纳洛酮50μmol L~(-1)阻断,纳洛酮单独亦能促进活化T-细胞的增殖.而吗啡1×10~(-10)—1×10~(-5)mol L~(-1)对静止的脾脏淋巴细胞及Con A活化的胸腺淋巴细胞的增殖都无影响.但是吗啡1mmol L~(-1)能广泛抑制静止的、LPS活化的脾脏细胞及Con A活化的胸腺,脾脏淋巴细胞增殖,且都不能被纳洛酮阻断.结论:吗啡对活化T-和B-细胞的促进作用是由细胞表面的阿片受体介导的,此阿片受体随着淋巴细胞的成熟和活化而变化,而吗啡1 mmol L~(-1)对淋巴细胞增殖的抑制作用却不是由经典的阿片受体介导的.     

Genetic polymorphism of MHC class III and GLO in Chinese Yao nationality

Yao nationality is one of the minority nationalities living mainly in South China (Guangxi Province). The purpose of this study was to provide data of MHC classI and GLO in Chinese Yao nationality and the different genetic background of Yao and Han nationality, the latter representing the major nationality in China. The genetic polymorphism of MHC classI and GLO in Chinese Yao nationality was determined. Previously the Japanese were considered to have the lowest C*₂C frequencies (0.9386), but now we ascertained that the Yao have the lowest C2*C frequencies (0.9336). The data concerning gene frequencies of Yao are presented. They were also compared with the available data of Han.