HLA markers in familial Lichen Sclerosus

Background: Lichen sclerosus (LS) has been identified with increased frequency in families,often associated with HLA markers, mainly DQ7. A genetic co‐etiology seems likely in this setting. Moreover, there is an association of LS with autoimmune disorders, such as the presence of anti‐thyroid peroxidase autoantibodies (anti‐TPO), a hallmark of autoimmune thyroid diseases. Patients and Methods: In 3 families affected by LS, we verified their HLA markers, and identified previously undiagnosed cases of LS and autoimmune disorders. 30 individuals were examined with history, skin biopsy, HLA class I and II typing by PCR‐SSP, and measurement of anti‐TPO, free thyroxine and thyroidstimulating hormones (TSH) levels. Results: There were 8 cases of LS, 50 % of them anti‐TPO+. Autoimmune disorders were found in 40 % (total) and in 87.5 % of those affected. Most common HLA markers were B*15, B*57, CW*03, CW*07, CW*18, DRB1*04, DRB1*07, DRB4*. The three latter have been previously associated with LS. Conclusion: New cases of LS and autoimmune disorders can be detected in first degree relatives of patients with LS. The presence of anti‐TPO antibodies strongly suggests autoimmune thyroiditis. There is intra‐familial association between the haplotype HLA‐B*15 ‐DRB1*04 ‐DRB4* and anti‐TPO,emphasizing their link with thyroiditis. New familial approaches might help to make clear the pathogenesis of LS and its association with autoimmune diseases.     

香菇多糖抗炎作用的实验研究

目的:研究香菇多糖的抗炎作用。方法:用二甲苯所致小鼠耳肿胀、鸡蛋清所致小鼠足跖肿胀等急性炎症以及滤纸片诱发小鼠肉芽组织增生所致小鼠慢性炎症模型进行试验。结果:香菇多糖能抑制二甲苯所致的小鼠耳肿、鸡蛋清所致小鼠足跖肿胀;与此同时对滤纸片诱发小鼠肉芽组织增生形成有抑制作用。结论:香菇多糖具有一定抑制急慢性炎症反应作用。其抗炎作用的机制,值得进一步研究。     

Die Behandlung der Apophysenabrissverletzung des Epicondylus ulnaris im Kindesalter

OBJECTIVE: Surgical reduction and retention of apophyseal avulsion injuries at the medial epicondyle to prevent joint instability, lasting malalignment, or pseudarthrosis. INDICATIONS: Absolute: intraarticular apophyseal dislocation of the medial epicondyle, complete lesion of the ulnar nerve. Relative: dislocation of the apophysis (> 4 mm) in children > 5 years of age; the need for intervention increases in children as the degree of dislocation, age, and athletic activity increase. CONTRAINDICATIONS: Dislocation of the medial epicondyle (< or = 4 mm) in children < 5 years of age, provided the fragment location is not intraarticular. SURGICAL TECHNIQUE: Open reduction of the apophysis through a medial approach. Identification of the ulnar nerve. In young children or with small fragments fixation with Kirschner wire. Screw fixation in older children or for larger fragments. POSTOPERATIVE MANAGEMENT: Long upper-arm plaster cast until wound healing is achieved. Subsequently, upper-arm plaster cast for 3 weeks. Removal of Kirschner wires after 4-6 weeks, screw removal after 8-12 weeks. Physiotherapy only if marked reduction of elbow mobility is found 6 weeks after cast removal. RESULTS: From January 1, 1994 to December 31, 2003, 25 children with an average age of 12 years suffering from medial epicondylar avulsion fractures were operated on using open reduction and Kirschner wire fixation. An average of 3 years after the injury 14 of these children underwent follow-up examination using a procedure that took subjective, clinical and radiologic parameters into account. Two children showed a slight reduction in overall strength of the injured extremity when compared with the contralateral extremity. One child had a flexion deficit of 10 degrees, all other children showed movement limitations of < or = 5 degrees compared to the contralateral extremity. In all the cases available to follow-up, there was a slight increase in valgus alignment of the elbow joint compared with the uninjured side (3 degrees on average). All fractures consolidated within 6 weeks.     

针灸配合中西药治疗脑梗死恢复期30例

笔者从2000年1月~2005年6月,采用针灸配合中西药治疗脑梗死恢复期30例,疗效显著,现报告如下。一般资料60例均为我科住院患者,其诊断均经颅脑CT或MRI确诊。治疗组30例,男21例,女9例;年龄在45~76岁,平均65岁;病程7~15天;肢体肌力0~2级。对照组30例,男22例,女8例;年龄46~75岁,平均60岁;病程7~15天;肢体肌力0~2级。两组资料比较,无显著性差异(P>0.05),具有可比性。治疗方法对照组:给予抗凝、抗血小板聚集,改善脑循环、脑保护及对症治疗。静点5%葡萄糖注射液250ml 血塞通500mg;静点5%葡萄糖注射液250ml 维生素C2.0g 胞二磷胆碱0.75g。治疗组在…     

经皮激光椎间盘减压术治疗椎间盘源性腰痛

目的探讨经皮激光椎间盘减压术（percutaneous laser disc decompression，PLDD）治疗椎间盘源性腰痛的疗效。方法2002年6月～2004年12月我院对36例椎间盘源性腰痛，采用英国DIOMED公司半导体激光仪，激光功率15W，每个激光脉冲持续1s，间隔1s，照射能量800～1200J。VAS评分评价治疗效果。结果手术时间15～60min，平均30min。32例出现“疼痛复制效应”。36例随访6～36个月，平均11个月，32例有效（术后VAS评分改善≥3分18例，≥分14例），4例无效，有效率88．9％（32／36）。结论PLDD治疗椎间盘源性腰痛安全、有效、微创。     

Human interleukin 4 regulates the phenotype of lymphocytes generated during mixed lymphocyte culture and inhibits the IL-2-induced development of LAK function in normal and leukaemic cells

This study examined the immunoregulatory role of recombinant interleukin 4 (IL-4), also known as B-cell stimulating factor 1, on the generation of cytotoxic effector cells from normal and leukaemic human blood mononuclear cells. When tested on cells from normal individuals, the addition of IL-4 to mixed lymphocyte cultures led to a dose-dependent proliferation of T-helper cells (CD3, 4 positive) with a concomitant decrease in phenotypic and functional cytotoxic T cells and natural killer (NK) cells. IL-4 also inhibited the interleukin-2 (IL-2)-induced generation of lymphokine-activated killer (LAK) activity when added at the beginning of mixed lymphocyte culture. When tested on mature leukaemic NK cells, IL-4 also inhibited the ability of IL-2 to induce LAK function using a short-term culture system. These results show that IL-4 acts on both normal and leukaemic cells and suggests that it acts at more than one level during the development of LAK function.     

Stereoselectivity of actions of the calcium sensitizer [+]-EMD 60263 and its enantiomer [-]-EMD 60264

The thiadiazinone derivative [+]-EMD 60263 ((+)-5-(1-(α-ethylimino-3,4-dimethoxybenzyl)-1,2,3,4- tetrahydroquinoline-6-yl)-6-methyl-3,6-dihydro-2H-1,3,4 -thiadiazine-2-on) is a Ca²⁺-sensitizing agent with only minor phosphodiesterase inhibitory activity. Our aim was to characterize the inotropic and electrophysiological effects of [+]-EMD 60263 and its enantiomer [-]-EMD 60264 in several cardiac muscle preparations. The Ca²⁺-sensitizing activity resided in the [+]-enantiomer only. [+]-EMD 60263 (3 μM) shifted the EC₅₀ of Ca²⁺ for contractile activation of skinned fibers of pig heart from 2.41 μM to 0.73 μM, whereas [-]-EMD 60264 (30 μM) was ineffective. In Langendorff-perfused guinea pig hearts, [+]-EMD 60263 and [-]-EMD 60264 induced concentration-dependent positive and negative inotropic effects, respectively; both enantiomers reduced spontaneous heart rate but did not influence perfusion pressure. The maximum increase in force of human atrial trabeculae was 35 % of pre-drug control with [+]-EMD 60263 in comparison to 113 % with forskolin. In guinea-pig papillary muscles, [+]-EMD 60263 and [-]-EMD 60264 had opposite inotropic responses, however, both agents similarly prolonged action potential duration. Both enantiomers concentration-dependently blocked the rapidly activating component I_Kr of the delayed rectifier in guinea-pig myocytes. The block saturated at potentials positive to +30 mV, closely resembling the effects of the antiarrhythmic agent E-4031 which had been originally used to define I_Kr. It is concluded, that the positive inotropic action of [+]-EMD 60263 can be explained by prevalence of the Ca²⁺-sensitizing effect. The accompanying prolongation in action potential duration is caused by block of the I_Kr component of the delayed rectifier. While the inotropic effects are stereoselective, most of the electrophysiological actions are clearly independent of sterical configuration. The combination of Ca²⁺-sensitizing with class-III antiarrhythmic action may provide an interesting pharmacological profile of potential therapeutic use. Received: 7 January 1997 / Accepted: 25 February 1997