梅罗综合征和螺旋体感染的关系

用Ｗａｒｔｈｉｎ－Ｓｔａｒｒｙ螺旋体特殊染色法及透射电镜观察，分别在１９例肉芽肿性唇炎和５例梅罗综合征（ＭＲＳ）病人的病变组织内发现有螺旋体存在，并对其在光，电镜下的形态和在病变组织内的分布部位进行了描述。经用大刘量青霉素治疗１１例病人，１０例有效。本结果为ＭＲＳ的发可能和螺旋体感染有关的推测提供了依据。     

二尖瓣狭窄的外科治疗(附85例报告)

本文报告1972年8月至1987年8月我院85例风湿性二尖瓣(犭央)窄或伴有轻度关闭不全病人的外科手术疗效。80例行闭式扩张术,5例行直视扩张术。贵州地区病人体型较小,瓣膜损害较重。瓣口扩张2.8～3.5cm,较一般要求偏小。手术后近期疗效较好。     

Malignant external otitis: insights into pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis, and therapy

Malignant external otitis is an infection of the external ear canal, mastoid, and base of the skull caused by Pseudomonas aeruginosa. The condition occurs primarily in elderly patients with diabetes mellitus. Current theories on pathogenesis and anatomic correlations are reviewed. Severe, unrelenting otalgia and persistent otorrhea are the symptomatic hallmarks of the disease, whereas an elevated erythrocyte sedimentation rate is the only distinctive laboratory abnormality. Iatrogenic causes such as administration of broad-spectrum antibiotics and aural irrigation may play a predisposing role in high-risk populations. The disease can result in cranial polyneuropathies (with facial nerve [VII] paralysis being the most common) and death. The mainstay of treatment is administration of antipseudomonal antibiotics for four to eight weeks. Recurrence is common, and mortality remains at about 20 percent despite antibiotic therapy. Given the increasing longevity of diabetic patients, the frequency of this disease is increasing. Internists, family practitioners, and ambulatory care physicians must now be cognizant of the presenting symptoms, while infectious disease specialists and otolaryngologists need to be appraised of strides in diagnosis and therapy. The role of surgery should be minimized. Use of new diagnostic radiologic modalities and new antipseudomonal antibiotics discussed in this review should lead to improved outcome.     

Inhaled budesonide aerosols in treatment of childhood asthma

Twenty-six children with chronic bronchial asthma, 19 boys and 7 girls, aged between 6 and 16 years with duration of asthma ranging from 1-12 years, were studied by a control, oral prednisolone 5 mg twice a day and inhaled budesonide 200 micrograms twice daily, each for 3 weeks. The clinical efficacy assessed daily by day and night symptom scores of cough, wheeze, sleep disturbance, limitation of activity, symptomatic inhaled terbutaline usage, daily morning and afternoon Peak Expiratory Flow Rate (PEFR), and weekly PEFR and Forced Expiratory Volume in 1 second (FEV1) in percent of predict, showed statistically significant improvement during the inhaled budesonide aerosol and oral prednisolone treatment periods in comparison with the control. No side effect was observed during any study periods.     

采用修正正交分段线性函数求解时滞系统和卷积的方法

应用修正正交分段线性函数的时滞和反向特性，推导出求解时滞系统和卷积的公式。数字仿真表明，它具有计算简单，精度高的优点。     

Risk analysis in resection of squamous cell carcinoma of the esophagus

A study of risk factors that affect morbidity and mortality in 523 patients with squamous cell cancer of the esophagus who had one-stage resection was undertaken. The 30-day and hospital mortality rates were 5.0% and 15.5%, respectively. Pulmonary complications, malignant cachexia, and surgical complications accounted for 42%, 25%, and 21% of hospital deaths, respectively. Major pulmonary complications occurred in 23% of patients. Multivariate analysis identified six factors that predicted major pulmonary complications: age, mid-arm circumference, percent of predicted FEV₁, abnormal chest radiograph, amount of blood loss, and palliative resection. Three risk groups of pulmonary complications were identified: low, median, and high risk group with complications in 3%, 17%, and 43% of patients, respectively. Significantly, patients with curative resection had a lower hospital mortality rate (9%) than those with palliative resection (20%), p=0.001. Patients with stage I, IIa, or IIb disease had a lower hospital mortality rate (9%) than those with stage III or IV disease (18%), p=0.026. Multivariate analysis identified six factors that predicted hospital death: age, mid-arm circumference, history of smoking, incentive spirometry, number of stairs climbed, and amount of blood loss. Three risk groups of hospital death were identified: low, median, and high risk groups with death in 7%, 30%, and 38%, respectively. Anastomotic leakage rate was 4%. Technical faults were identified in 53% of patients with leakage. Together with other surgical complications, a presumed or apparent technical error was noted in 63% of patients. The identification of high-risk patients and prevention of technical faults can help improve surgical outcome.

---

Resumen Se emprendió un estudio sobre los factores de riesgo que afectaron la mortalidad en 523 pacientes con carcinoma escamocelular del esófago sometidos a resección en una etapa en nuestra institución.Las tasas de mortalidad a 30 días y de mortalidad hospitalaria fueron 5% y 15%. Las complicaciones pulmonares, caquexia maligna y quirúrgica representaron 42%, 25% y 21% de las muertes hospitalarias, respectivamente. Complicaciones pulmonares mayores fueron registradas en 23% de los pacientes.El análisis multivariado identificó seis factores que predicen complicaciones pulmonares mayores: edad, circunferencia del brazo, porcentaje del FEV1 predecible, radiografía de tórax anormal, pérdida de sangre durante la operación y resección de tipo paliativo. Se identificaron tres grupos de riesgo de desarrollar complicaciones pulmonares: bajo, medio y alto, con tasas de 3%, 17% y 43% de los pacientes, respectivamente. Los pacientes que recibieron resección curative exhibieron una significativamente menor tasa de mortalidad hospitalaria (9%) en comparación con los que recibieron resección paliativa (20%), p=0.001. Los pacientes con enfermedad en estados I, IIa, IIb exhibieron menor mortalidad hospitalaria (9%) en comparación con los estados III o IV (18%), p=0.026. El análisis multivariado identificó seis factores que predicen mortalidad hospitalaria: edad, circunferencia del brazo, historia de tabaquismo, espirometría de incentivo, número de escalones que puede ascender y pérdida de sangre durante la operación. Se identificaron tres grupos de riesgo de mortalidad hospitalaria: bajo, medio y alto, con tasas de 7%, 30% y 38% respectivamente.La tasa de fuga anastomótica fue 4% y se identificaron defectos técnicos en 53% de los pacientes. Junto con otras complicaciones quirúrgicas, se observó un error técnico presumible o aparente en 63% de los pacientes.La identificación de los pacientes de alto riesgo y la prevención de los errores técnicos pueden ayudar a mejorar el pronóstico.

---

Résumé Dans cette étude, on a étudié les facteurs de risque influençant la morbidité et la mortalité chez 523 patients ayant un cancer épidermoïde de l'oesophage et ayant eu une résection en un seul temps. La mortalité à 30 jours et la mortalité hospitalière ont été respectivement de 5% et de 15.5%. Les complications pulmonaires, la cachexie maligne et les complications chirurgicales ont été responsable respectivement de 42%, 25% et 21% des décès hospitaliers. Une analyse multifactorielle a permis d'identifier six facteurs prédictifs des complications pulmonaires: l'âge, la circonférence brachiale, la prévision du volume expiratoire forcé en une seconde, les anomalies de la radiographie thoracique, la quantité de sang perdu, et le caractère palliatif de la résection. Trois groupes, dont le risque de complications pulmonaires a été classé faible, moyen et élevé, ont été identifiés. Le taux de complications dans ces groupes ont été respectivement de 3%, 17% et 43%. Les patients ayant eu une résection à visée curative avaient une mortalité hospitalière significativement plus basse (9%) comparée à celle des patients ayant eu une résection à visée palliative (20%) (p=0.001). Les patients ayant des maladies de stades I, IIa, IIb avaient une mortalité plus basse (9%) que ceux qui avaient des stades III ou IV (18%), (p=0.026). L'analyse multifactorielle a permis d'identifier six facteurs prédictifs de la mortalité hospitalière: l'âge, la circonférence brachial, des antécédents de consommation excessive du tabac, la spirométrie, le nombre d'escaliers que le patient peut monter, et la quantité de sang perdu. Trois groupes de patients, dont le risque de mortalité hospitalière a été classé faible, moyen, et élevé, ont eu des décès dans respectivement 7%, 30% et 38% des cas. Le taux de fistule a été de 4%. Une faute technique a été identifiée chez 53% des patients ayant eu une fistule. Une faute technique apparente ou présumée a été identifie chez 63% des patients ayant eu soit une fistule soit une complication chirurgicale. L'identification des patients à haut risque et la prévention des fautes techniques peuvent contribuer à améliorer le pronostic après chirurgie.

     

EVALUATION OF INDOCYANINE GREEN RETENTION AND AMINOPYRINE BREATH TESTS IN PATIENTS WITH MALIGNANT BILIARY OBSTRUCTION

Impaired hepatic function is a major contributory factor to the high incidence of postoperative morbidity and mortality in patients with malignant biliary obstruction. Dynamic hepatic function tests such as indocyanine green (ICG) retention and aminopyrine breath tests were evaluated in such patients to define whether they were clinically useful for prediction of postoperative morbidity and mortality. Forty-four patients with malignant biliary obstruction undergoing surgery for relief of obstructive jaundice were recruited into the study. Indocyanine green retention and aminopyrine breath tests were carried out in all patients pre-operatively and repeated in 36 patients postoperatively. The ICG retention was abnormal in all patients before surgery and there was significant improvement 2 weeks after surgery (32.8 ± 2.5%vs 18.3 ± 2.8%, P= 0.001). The change in ICG retention levels correlated with the serum bilirubin levels but the pre-operative ICG retention value could not predict postoperative morbidity and mortality. The aminopyrine breath test was abnormal in all but one patient. It correlated with pre-operative prothrombin time of the patients before surgery but it did not improve significantly after surgery and was not predictive of postoperative outcome. It is concluded that both ICG retention and aminopyrine breath tests have limited clinical value in the pre-operative evaluation of patients with malignant biliary obstruction.     

缺血－再灌注兔心肌肌浆网自由基的测定

应用电子自旋共振波谱仪（ＥＳＲ）直接检测了缺血－再灌注兔心肌肌浆网自由基的变化，以探讨肌质网系统与氧自由基的关系。实验中将２０只兔随机分为再灌注对照组、超氧化物歧化酶（ＳＯＤ）组、ＡＴＰ－氯化镁组和人参皂甙Ｒｅ组。实验结果，ｇ值２．００４６处为半醌自由基波谱，其相对浓度各组依次为７８．９４±２．１２６，１４．４６±２．８６，２０．６５±７．６５，１４．６６±３．６７（ｘ±ＳＤ），对照组与用药组均有显著性差异（Ｐ＜０．０５），表明缺血－再灌注兔心肌肌浆网产生大量的自由基，用ＥＳＲ可以直接检测到半醌自由基，外源性高能磷酸盐制剂ＡＴＰ－氯化镁及人参皂甙Ｒｅ与超氧化物歧化酶一样，发挥清除兔心肌肌浆网自由基的作用。     

Comparison of purified indium-111 granulocytes and indium-111 mixed leukocytes for imaging of infections

Several methods have been proposed for the separation and labeling of white blood cells for the diagnosis of suspected infection. We retrospectively compared 105 patients imaged with 111In purified granulocytes (GRAN) to 106 patients imaged with 111In mixed leukocytes (MIX). We found that in acute infection the sensitivity of GRAN and MIX were both high and not statistically different. In chronic infections the sensitivities were lower than for acute infections. Again, there was no significant difference between GRAN and MIX with the borderline significant exception of MIX being superior to GRAN in chronic soft tissue infections (p = 0.06). We then had independent observers blindly grade the degree of lesion visualization. We found that delayed images visualized the lesions better than early images (p = 0.0001) and acute infection was better visualized than chronic infection (p = 0.03). We concluded that, in routine clinical practice, MIX is probably the agent of choice for three reasons: (a) easier preparation, (b) comparable sensitivity in acute infection and, (c) borderline superior sensitivity in chronic infection.