Praying to win this battle: Cancer Metaphors in Latina and Spanish Women’s Narratives

ABSTRACT

This study closely examines 51 breast cancer narratives Latina and Spanish women wrote for other patients to illuminate how they conceptualize their health, with insights for addressing health disparities. Using discourse analysis of the role of language and culture in health care communication, this study focuses on the use of metaphors in the narratives. This provides revelations about the cultural and linguistic aspects of how the writers conceptualize their disease. Building on past research on metaphor use in cancer discourse in the English language, this study reveals the prevalence of metaphors comparing cancer to combat, or more generally, violence (e.g., “my battle against cancer”), or a journey (e.g., “my path with cancer”). Writers used this metaphorical language to offer advice to others with cancer and to mark their membership in a larger community of people with cancer. We also find that Spanish women use metaphors more frequently than Latinas and that they differed in their metaphorical portrayals of cancer. This research uncovers culturally embedded themes that are central to how women with cancer think about the disease, such as the prominence of spirituality in Latinas’ metaphorical constructions, a pattern not evident in Spanish women’s narratives.     

Chronische Transplantatdysfunktion

Chronic transplant dysfunction is a complex dynamic pathogenic process. Clinically, a decrease in glomerular filtration rate (GFR) becomes apparent leading to chronic renal insufficiency and dialysis or death from cardiovascular events. Chronic transplant dysfunction can develop into a chronic alIograft nephropathy (CAN) as a specific entity with dynamic progression. CAN includes a collection of immunologic and non-immunologic factors, rejection, ischemia time, donor and recipient characteristics and toxicity of calcineurin inhibitors. Despite improvements in immunosuppression, the long-range prognosis of renal allografts has not improved. Whether modern immunosuppressive concepts with reduction or avoidance of calcineurin inhibitors and a therapy based on antimetabolites, such as mycophenolate or mTOR-inhibitors could lead to a prolongation of transplant survival, remains to be seen.     

Bernard–Soulier syndrome in pregnancy

Bernard–Soulier syndrome (BSS) is a rare autosomal recessively inherited bleeding disorder. Pregnancy in patients with BSS is characterized by ante‐, intra‐, or postpartum haemorrhage, which may be delayed and severe. There is no consensus in the management of BSS in pregnancy and so far only 16 pregnancies in nine patients have been described. We report a further three pregnancies in two women with the syndrome. We also outline our management of pregnant patients with BSS.     

Optimal SPECT processing and display: Making bad studies look good to get the right answer

Conclusion  Several quality-control measures take place before (patient and camera preparation) and during SPECT acquisition to achieve high-quality images. Not uncommonly, technologists and physicians are left with suboptimal images that have to be addressed to reach the “right answer” for patient diagnosis and hence management. In many cases patients may be reimaged, especially if the problem is detected early, but in other cases either the patient has left the nuclear laboratory or there is an inevitable problem that, even with reimaging, will not be resolved. In these situations the technologist and physician have to seek the available techniques to obtain the best images possible. These resources are discussed in this issue as an aid in quality control to obtain the best possible images.     

H3 Propranolol serum levels following lidocaine administration in rats with CCL4 induced liver damage.

Liver disease alters the pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of hepatically eliminated drugs. The main factors influenced are plasma albumin levels, enzyme balance (induction & inhibition) and drug binding to tissue proteins. The influence of lidocaine on serum, heart and liver propranolol levels in Wistar rats after liver injury induced by carbon tetrachloride CCl4 0.4 ml/kg x 2/wkl, was investigated. 40 male Wistar rats were divided into four groups (I, II, III, IV; n=10), Group I animals received only propranolol (labelled + cold substance) 40 mg/kg/12 h p.o., group II propranolol plus lidocaine in a single dose of 4mg/kg s.c., group III was treated with CCl4 for 6 weeks and received propranolol x2 at the same dosage as group I, while group VI was treated with CCl4 and the same drug dosage as group II. The simultaneous administration of H3-propranolol and lidocaine increased propranolol levels in the serum and tissues. The liver in damaged animals showed an increase of propranolol level under lidocaine co-administration, probably due to CCl4 induced liver enzyme activity, resulting in a rapid propranolol metabolism or to competition between both drug protein binding sites. The increased propranolol levels in the heart after lidocaine administration were probably due to attributed to its high affinity for heart tissue. Consequently, as regards the therapeutic approach for patients with liver disease receiving propranolol their propranolol dosage should be reduced when lidocaine is co-administered.     

An update on the overnight dexamethasone suppression test for the diagnosis of Cushing's syndrome: limitations in patients with mild and/or episodic hypercortisolism.

The overnight one-mg dexamethasone suppression test has been used for many years to screen for Cushing's syndrome. This test has usually been evaluated in controls versus patients with severe hypercortisolism. Under these conditions, the overnight dexamethasone suppression test has been reported to have high sensitivity and specificity. The objective of this study was to determine the sensitivity of the one mg overnight dexamethasone suppression test in patients with mild and/or periodic Cushing's syndrome. Therefore, an overnight dexamethasone suppression test was performed in 17 consecutive patients presenting to an endocrinology clinic with signs and symptoms of hypercortisolemia who were later proven to have Cushing's syndrome. The majority of patients were found to have both mild and periodic hypercortisolism. One mg of dexamethasone was given at midnight and a plasma cortisol was measured by radioimmunoassay at 08:00 the following morning. Using a cut-off for a morning cortisol following overnight dexamethasone of > 5 microg/dL, only three of 17 patients failed to suppress to a value less than this cut-off (sensitivity 18 %). A cut-off of > 2 microg/dL gave similar sensitivity. Even with a stringent cut-off point of > 1.8 microg/dL, only seven of 17 patients failed to suppress to a value less than this cut-off point (sensitivity of 41 %). These results demonstrate that the great majority of patients with mild and/or periodic Cushing's syndrome suppress to overnight dexamethasone. Since patients with mild and/or periodic Cushing's syndrome are the patients in whom the identification of hypercortisolism is difficult, our results from this relatively small study suggest that this test should no longer be used to exclude these patients from further workup for Cushing's syndrome.