符合米兰标准和杭州标准的肝癌肝移植受者预后回顾性分析

目的比较符合米兰标准和符合杭州标准的肝细胞肝癌(HCC)患者行肝移植术后生存和肿瘤复发情况,验证杭州标准的临床应用价值。方法回顾性分析2006年1月至2011年12月中国肝移植注册登记的肝移植手术,并在浙江大学医学院附属第一医院、重庆医科大学附属第一医院两家肝移植中心接受随访调查受者的临床资料,196例肝癌肝移植受者纳入研究。将符合米兰标准的HCC患者作为米兰标准组,共90例(45.9%);超出米兰标准但符合杭州标准者作为杭州标准组,共40例(20.4%);肿瘤结节直径之和8 cm,术前AFP400 ng/m L且组织学分级为低度分化者作为超出杭州标准组,共66例(33.7%)。比较3组受者术后生存率、无瘤生存率,并评判预后。结果米兰标准组受者术后1、3、5年生存率和1、3、5年无瘤生存率分别为88.9%、73.3%、60.0%和84.4%、66.7%、51.1%,杭州标准组受者术后1、3、5年生存率和1、3、5年无瘤生存率分别为80.0%、65.0%、50.0%和75.0%、55.0%、45.0%,超出杭州标准组受者术后1、3、5年生存率和1、3、5年无瘤生存率分别为57.6%、30.3%、18.1%和45.5%、27.3%、18.1%。对3组受者术后累积生存率和无瘤生存率进行比较,米兰标准组和杭州标准组受者术后1、3、5年生存率和1、3、5年无瘤生存率差异均无统计学意义(P均0.05),米兰标准组受者术后1、3、5年生存率和无瘤生存率均显著高于超出杭州标准组受者(P均0.05),杭州标准组受者术后1、3、5年生存率和1、3、5年无瘤生存率均显著高于超出杭州标准组受者(P均0.05)。结论同米兰标准一样,杭州标准也具有很强的科学性,能够显著拓展受益人群,让更多未符合米兰标准的患者能够施行肝移植术。同时杭州标准能有效预测肝移植受者预后,其创新性提出的生物学标准AFP水平和肿瘤分化程度是影响肝癌肝移植受者术后预后的关键性因素。     

Efficiency and Accuracy of Bernese Periacetabular Osteotomy for Adult Hip Dysplasia

Bernese periacetabular osteotomy (PAO) has several advantages dealing with adolescents and adults acetabular dysplasia. The authors introduced the details and steps performing PAO, with attached video and schematic diagram which demonstrates a perfect PAO in efficiency and accuracy. The patient is an 18‐year‐old girl, complaining hip pain on the left side for 6 months. Physical examination shows normal gait and range of motion (ROM) of the left hip. Pelvic anteroposterior X‐ray shows acetabular dysplasia on the left, and post operation on the right. She is very satisfied with the PAO on the right one year before, so we recommend PAO for the left hip dysplasia again. The key point of PAO includes 4 cuts: ischial cut, pubic cut, acetabular roof cut, and quadrilateral bone cut, and the four cuts should be accomplished accurately. Then the acetabular fragment should be turned to ideal position with the lateral CE angle (LCE) > 25°, the Tönnis acetabular angle 0°, the anterior CE angle (ACE) > 20°, good congruence joint space, and with the hip center medialized slightly. At lastly the acetabular fragment is fixed with proper nails and instruments. The patient is very happy to the surgery with no hip pain, with normal gait, ROM, and Harris hip scores (HHS). In summary, PAO is a relative new and efficient procedure for adult hip dysplasia, requiring accurate techniques. Cadaveric practice and familiar with the local anatomy can help the surgeon overcome the learning curve quickly.     

卵巢成熟性畸胎瘤伴甲状腺肿类癌1例及文献复习

目的:探讨1例卵巢成熟性畸胎瘤伴甲状腺肿类癌的临床病理特征。方法:对1例诊断为卵巢成熟性畸胎瘤伴甲状腺肿类癌患者的临床资料、组织学形态及免疫组化结果进行分析,并对相关文献进行复习。结果:本例为卵巢成熟性畸胎瘤伴甲状腺肿类癌,病理学检查除成熟性畸胎瘤成分外,另见由甲状腺和类癌组织混合成的结节一枚,类癌细胞较小且大小相仿,染色质均匀,核分裂少见,免疫组化:甲状腺滤泡上皮细胞TG(+)、TTF-1(+),类癌细胞CD99(+)、Cg A(+)、Syn(+)、CK7(-)。结论:卵巢成熟性畸胎瘤伴甲状腺肿类癌为罕见的病变,临床患者多无典型症状,且类癌成分多与甲状腺组织混杂于畸胎瘤中,容易漏诊,故应广泛取材并提高对卵巢成熟性畸胎瘤伴甲状腺肿类癌组织学特征及免疫表型的认识,对累积资料,避免临床误诊、漏诊具有重要的价值。     

基于规则化位移场的弹性减影成像研究

目的：提出一种新的基于规则化位移场的弹性减影成像方法,探讨其在消融损伤成像监控中应用的可行性。方法分别进行有限元仿真和离体实验研究,对压缩量不同情况下的位移场进行规整化和减影处理,处理后的位移场在深度方向进行微分获得弹性减影图像。结果仿真和离体实验数据显示,在消融治疗中,基于规则化位移场的弹性减影成像在压缩量变化的情况下,可获得效果较好的弹性图像,比传统弹性成像更好地反映了损伤区域的情况。结论基于规则化位移场的弹性减影成像方法实现压缩量不同情况下的弹性减影成像,优于传统弹性成像方法,可以用于消融治疗的损伤监控。     

Effects of Moderate Hyperventilation on Jugular Bulb Gases under Propofol or Isoflurane Anesthesia during Supratentorial Craniotomy

Background:

The optimal ventilated status under total intravenous or inhalation anesthesia in neurosurgical patients with a supratentorial tumor has not been ascertained. The purpose of this study was to intraoperatively compare the effects of moderate hyperventilation on the jugular bulb oxygen saturation (SjO₂), cerebral oxygen extraction ratio (O₂ER), mean arterial blood pressure (MAP), and heart rate (HR) in patients with a supratentorial tumor under different anesthetic regimens.

Methods:

Twenty adult patients suffered from supratentorial tumors were randomly assigned to receive a propofol infusion followed by isoflurane anesthesia after a 30-min stabilization period or isoflurane followed by propofol. The patients were randomized to one of the following two treatment sequences: hyperventilation followed by normoventilation or normoventilation followed by hyperventilation during isoflurane or propofol anesthesia, respectively. The ventilation and end-tidal CO₂ tension were maintained at a constant level for 20 min. Radial arterial and jugular bulb catheters were inserted for the blood gas sampling. At the end of each study period, we measured the change in the arterial and jugular bulb blood gases.

Results:

The mean value of the jugular bulb oxygen saturation (SjO₂) significantly decreased, and the oxygen extraction ratio (O₂ER) significantly increased under isoflurane or propofol anesthesia during hyperventilation compared with those during normoventilation (SjO₂: t = −2.728, P = 0.011 or t = −3.504, P = 0.001; O₂ER: t = 2.484, P = 0.020 or t = 2.892, P = 0.009). The SjO₂ significantly decreased, and the O₂ER significantly increased under propofol anesthesia compared with those values under isoflurane anesthesia during moderate hyperventilation (SjO₂: t = −2.769, P = 0.012; O₂ER: t = 2.719, P = 0.013). In the study, no significant changes in the SjO₂ and the O₂ER were observed under propofol compared with those values under isoflurane during normoventilation.

Conclusions:

Our results suggest that the optimal ventilated status under propofol or isoflurane anesthesia in neurosurgical patients varies. Hyperventilation under propofol anesthesia should be cautiously performed in neurosurgery to maintain an improved balance between the cerebral oxygen supply and demand.     

二十二碳六烯酸改善棕榈酸诱导的C2C12细胞胰岛素抵抗作用

目的 观察二十二碳六烯酸(DHA)对棕榈酸诱导的C2C12细胞胰岛素抵抗的影响.方法 将C2C12细胞诱导分化成熟,加棕榈酸及DHA处理,通过实时聚合酶链反应(real-Time qPCR)及免疫印迹检测C2C12细胞葡萄糖转运体4(GLUT4)、胰岛素受体-β(IR-β)、胰岛素受体底物-1(IRS-1)、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)、白细胞介素-6(IL-6)、诱导型一氧化氮合酶(iNOS)表达;谷胱甘肽检测试剂盒检测超氧化物岐化酶(SOD)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)活性,荧光分光光度计检测活性氧(ROS);[3H]-2-脱氧-D-葡萄糖检测C2C12细胞葡萄糖摄取量.结果 棕榈酸组与对照组比较,磷酸化胰岛素受体底物-1(P-IRS-1)的表达上调[(2.9±0.3)比(1.1±0.1),P＜0.05];磷酸化胰岛素受体-β(p-IRβ)表达下调[(0.87 ±0.09)比(1.58±0.21),P＜0.05];GLUT4表达下调[(1.1±0.3)比(3.3±0.4),P＜0.05];炎症分子MCP-1、IL-6、iNOS表达明显上升:[MCP-1:(27.2±0.6)比(1.0±0.1),P＜0.001;IL-6:(94.9 ±6.5)比(0.8±0.0),P＜0.001;iNOS:(288.0±15.6)比(1.8±0.6),P＜0.001].C2C12细胞氧化应激标志物ROS升高2.1倍(P＜0.05),SOD、GSH-Px活性分别下降63％及49％(P＜0.05);DHA组与棕榈酸组比较,p-IRS-1的表达下调[(1.3±0.2)比(2.9±0.3),P＜0.05],p-IRβ表达上调[(1.3±0.2)比(0.9±0.1),P＜0.05],GLUT4表达明显升高[(2.8±0.4)比(1.1±0.3),P ＜0.05];炎症分子MCP-1、IL-6、iNOS表达均明显下调[MCP-1:(18.5±0.3)比(27.2 ±0.6),P＜0.001;IL-6:(1.7±0.4)比(94.9±6.5),P＜0.001;iNOS:(5.0±0.9)比(288.0 ±15.6),P＜0.001],氧化应激标志物ROS下降55％(P＜0.05),SOD、GSH-Px活性升高72％及64％ (P ＜0.05).结论 DHA通过激活C2C12细胞的胰岛素信号通路,减少细胞的炎症反应及氧化应激而改善胰岛素抵抗.     

超声吸引刀联合双极电凝与射频凝血器肝切除术的临床比较

目的探讨超声吸引刀(cut-ultrasound aspiration,CUSA)联合双极电凝与射频凝血器(radiofrequency coagulation device,RFA)行肝切除术的临床应用效果。方法回顾性分析我院2012年1月至2013年12月期间肝胆外科治疗的108例肝切除术患者的临床资料,根据术中采用断肝方式不同分为两组:射频凝血器组(RFA组)55例和超声吸引刀联合双极电凝组(CUSA组)53例。比较两组肝门阻断率、手术时间、术中出血量、输血率、术后肝功能、术后并发症发生率、术后住院时间的差异,进行分析评价。结果两组患者围术期均无死亡病例;射频凝血器切肝肝断面形成1.5~2 cm的消融凝固带,而超声吸引刀联合双极电凝切肝肝断面损伤厚约0.5 cm肝组织。与CUSA组比较,射频凝血器组肝门阻断率低、手术时间短、术中出血少、输血率低(P<0.05)。两组术后肝功能、并发症发生率、术后住院时间差异无统计学意义(P>0.05)。结论应用射频凝血器与超声吸引刀联合双极电凝行肝脏切除都是安全有效的,可根据各自优缺点选择应用。     

带线锚钉及锁骨钩钢板固定治疗胸锁关节脱位的疗效比较

目的比较利用带线锚钉及锁骨钩钢板两种不同内固定方式手术治疗胸锁关节脱位的疗效。方法回顾性分析2005年1月~2013年1月在我科住院治疗胸锁关节脱位患者30例的手术资料,分别采用切开复位带线锚钉固定(A组)及锁骨钩钢板内固定(B组)治疗。比较两组的手术时间、切口长度、术中出血量、临床愈合时间、术后并发症、术后功能恢复程度等方面指标和疗效。结果 30例患者切口均愈合良好,影像学检查提示所有患者复位满意及内固定位置良好。所有患者获得完整的随访,随访时间6~18个月,平均14个月。依据Rockwood评分法进行术后胸锁关节功能评定,所有患者外观及功能均获得良好的恢复。未出现再脱位及其它副损伤,术后均恢复正常的解剖形态。结论对胸锁关节脱位采用锚钉固定能达到锁骨钩钢板固定效果,而且锚钉固定系统具有切口小、手术时间短、固定可靠、避免再次手术取出内固定等特点。     

Juniper哮喘生命质量问卷在中国哮喘患者中的初步应用

目的通过分析我国哮喘患者Juniper哮喘生命质量问卷(AQLQ)资料,总结Juniper AQLQ应用于我国哮喘患者的初步经验。方法慢性哮喘患者96例,66例用AQLQ中文自我测试版本的普通版,30例用AQLQ标准版,共210例次生命质量评估数据,分析受哮喘限制的活动选择频度、AQLQ总分及4个能区(症状、活动受限、情感功能及环境刺激)与第1秒钟用力呼气容积(FEV1)占预计值的百分比的相关性,不同程度肺功能的患者间AQLQ总分及4个能区是否有差别?观察前后生命质量发生变化时FEV1占预计值的百分比及呼气峰流速(PEF)是否发生了相应的变化?结果AQLQ总分及4个能区除环境刺激外均与FEV1占预计值的百分比呈弱相关(相关系数：0．201～0．284)。不同程度的FEV1占预计值的百分比的AQLQ总分及各能区评分可以很好地反映肺功能的差异。观察前后比较,AQLQ的变化与相应的FEV1占预计值的百分比的变化之间无相关性。AQLQ症状的变化与晨间或晚间PEF的变化相关(相关系数0．301～0．353);情感功能变化与晚间PEF的变化相关;而AQLQ总分与PEF的变化无相关性。结论Juniper AQLQ评分与肺功能相关,在反映病情变化方面可能比肺功能更敏感和更全面。Juniper AQLQ同样也适用于我国的哮喘患者。