The "Melancholia Rating Scale": a useful instrument for the assessment of affective disorders. Validity and reliability of the Spanish adaptation

This instrument has been constructed with the purpose of quantifying the severity of depressive states, i.e. to identify the depressive patient and to measure the response to treatment with an antidepressant. Type of instrument: Ordinal rating scale, 11 items, 5 grades. Eleven variables are assessed: Activity (motor); Activity (verbal); Retardation (intellectual); Anxiety (psychic); Suicidal impulses; Lowered mood; Self-depreciation and guilt feelings; Emotional retardation; Sleep disturbances; Tiredness and pain; Work and interests. Tests were done to verify concurrent validity with the Hamilton Depression Scale (HDS); some data on inter-observer reliability are given.     

Phospholipid determination in platelets,plasma and red cells of patients with chronic myeloproliferative disorders

Abstract: Red cell phospholipids (PLs) were assessed in 11 patients with essential thrombocythemia and 5 patients with polycythemia vera. Platelet and plasma PLs were also determined in 10 of these patients, and the results were compared with studies performed in 16 healthy volunteers. The amount of platelet PLs in patients was similar to controls (556 ± 90 nmol/10⁹cells, versus 481 ± 91 nmol/10⁹cells), as was the percentage of the main specimens of these compounds, including phosphatidylserine (11.1 ± 0.8%), which is relevant for platelet procoagulant activity. We did not find differences between red cell PLs of patients (300 ± 60 nmol/10⁹cells), versus controls (289 ± 71 nmol/10⁹cells), and the sphingomyelin/phosphatidylcholine ratio in these cells was the same in both groups (0.75 ± 0.1). Finally, we did not detect any alteration in the amount of plasma PLs specimens.     

Gastric teratoma in children including the third reported female case

Gastric teratoma is a very rare benign tumor. Fifty-three cases, only two of which were females, have previously been reported. This report concerns two cases of teratoma arising from stomach. One of them is the third female case described in the literature.     

Analgesic nephropathy in Hungary: the HANS study.

BACKGROUND: The diagnosis of analgesic nephropathy has improved significantly with modern imaging techniques. We reviewed a large portion of the Hungarian dialysis population to obtain additional insight into the problem. METHODS: Twenty-two participating dialysis units enrolled 1400 patients on renal replacement therapy between 1 January 1995 and 1 January 1998. Patients with no known aetiology (n = 284) were interviewed and studied with renal imaging. We assessed the presence of decreased renal mass combined with either bumpy contours, papillary calcification, or both. The subjects studied were interrogated extensively. RESULTS: Our survey suggested analgesic nephropathy in 47 of 1400 patients (3.3%), 3-fold higher than the EDTA database estimate for Hungary. The analgesics most commonly abused were phenacetin-containing mixtures. The driving symptoms were mainly headache and joint pain. Cardiovascular complications were more common than in the rest of the dialysis population, independent of smoking and lipid values (P<0.01). CONCLUSIONS: Phenacetin should be banned. Our study results support the need for longitudinal cohort and case-control studies in Hungary.     

Carvedilol protects ischemic cardiac mitochondria by preventing oxidative stress.

Ischemia negatively affects mitochondrial function by inducing the mitochondrial permeability transition (MPT). The MPT is triggered by oxidative stress, which occurs in mitochondria during ischemia as a result of diminished antioxidant defenses and increased reactive oxygen species production. It causes mitochondrial dysfunction and can ultimately lead to cell death. Therefore, drugs able to minimize mitochondrial damage induced by ischemia may prove to be clinically effective. We analyzed the effect of carvedilol, a beta-blocker with antioxidant properties, on mitochondrial dysfunction. Carvedilol decreased levels of TBARS (thiobarbituric acid reactive substances), an indicator of oxidative stress, which is consistent with its antioxidant properties. Regarding cell death by apoptosis, although ischemia did increase caspase-8-like activity, there were no changes in caspase-3-like activity, which is activated downstream of caspase-8; this may indicate that the apoptotic cascade is not activated by 60 minutes of ischemia. We conclude that carvedilol protects ischemic mitochondria by preventing oxidative mitochondrial damage, and, by so doing, it may also inhibit the formation of the MPT pore.     

Altered tachykinergic influence on gastric mechanical activity in mdx mice

This study investigated whether alterations in gastric activity in dystrophic mdx mouse can be attributed to dysfunctions of tachykinins. Endoluminal pressure was recorded and the expression of neuronal nitric oxide synthase (nNOS), NK1 and NK2 neurokinin receptors was investigated by immunohistochemistry. SR48968, NK2 receptor antagonist, but not SR140333, NK1 receptor antagonist, decreased the tone only in mdx gastric preparations. In the presence of N(omega)-nitro-l-arginine methyl ester (l-NAME), inhibitor of NOS, SR48968 reduced the tone also in normal stomach. [Sar(9), Met(O(2))(11)]-SP, agonist of NK1 receptors, caused tetrodotoxin-sensitive relaxations, antagonized by SR140333 or l-NAME, with no difference in the potency or efficacy between normal and mdx preparations. [beta-Ala(8)]-NKA(4-10), an NK2 receptor agonist, induced SR48968-sensitive contractions in both types of preparations, although the maximal response of mdx tissues was significantly lower than normal preparations. Immunohistochemistry demonstrated a consistent reduction of nNOS and NK2 receptor expression in mdx stomach smooth muscle cells and no change in nNOS and NK1 receptor expression in neurones. In conclusion, in mdx stomach the activation of NK2 receptors plays a role in the development of the tone, associated with a reduced NO production by muscular nNOS. The hypo-responsiveness to NK2 receptors could depend on the reduced expression of these receptors.