自制器械经皮髓核摘除术治疗腰椎间盘突出症：（11例报告）

经皮髓核摘除术治疗腰椎间盘突出症国外已较广泛的应用于临床．取得了满意的效果．此方法主要适用于单纯突出和没有上下潜行的韧带下突出．作者采用自行设计的器械治疗腰椎间盘突出症１１例，其中优７例，良２例．讨论了此方法的手术适应症，手术要点，作用机理和并发症．     

Intraoperative changes in extravascular lung water. Study on heart surgery patients

The intraoperative changes in extravascular lung water (EVLW) were studied in 40 patients undergoing aortic-coronary bypass grafting. The patients were divided into two groups on the basis of preoperative ejection fraction (EF) values (group I: EF greater than 45%; group II: EF less than 45%). EVLW was measured using the double-indicator dilution method (thermo/dye). In a control study, changes in transthoracic impedance (ZoTh) were recorded. The initial EVLW value in group I was 4.3 +/- 0.4 ml/kg body wt. and in group II, 4.4 +/- 0.3 ml/kg body wt. After extracorporeal circulation, significant changes in EVLW could be observed (group I: from 4.5 +/- 0.5 ml/kg body wt. to 7.0 +/- 0.2 ml/kg body wt.; group II: from 5.1 +/- 0.8 ml/kg body wt. to 7.8 +/- 0.9 ml/kg body wt. (p less than 0.001). At the end of the operation, no changes in EVLW were observed in group I. However, in group II EVLW was significantly different to initial values (6.3 +/- 1.0 ml/kg body wt., p less than 0.01). The results obtained using the double-indicator method were identical with those obtained using the transthoracic impedance method. A marked correlation could be seen between length of ECC recording and EVLW values at the end of the operation, especially when the ECC time was 90 min or more (r = 0.84). Based on our results, it must be assumed that intraoperative damage to capillary membranes occurs if the ECC time is above 90 min.     

Cerebral blood flow measurements during blood pressure control with intravenous labetalol following craniotomy

Cerebral blood flow measurements using a thermal diffusion technique were made in conjunction with an extensive cardiovascular evaluation, during and after administration of intravenous labetalol given for blood pressure control in craniotomy patients. Eighteen patients, ages 30-65 years, ASAII and III, scheduled for elective craniotomy, became hypertensive during emergence and recovery from a pentothal/fentanyl/vecuronium/N2O/isoflurane general anesthesia. Labetalol was administered in a stepwise manner every 10 minutes during an average period of 1 h. After this titration period, an 8-h maintenance period followed. During titration and maintenance periods, comprehensive systemic hemodynamic parameters were collected through intra-arterial and flow-directed pulmonary artery catheters. Cerebral cortical blood flow (CBF) was continuously recorded using a thermal diffusion cortical blood flow probe (Saber System). Data were analyzed using variance F tests to evaluate changes from baseline over time. Labetalol controlled postoperative hypertension in all cases with a total dose range of 0.4-6.8 mg/kg. During titration, statistically significant decreases in blood pressure were obtained, accompanied by a small decrease in systemic vascular resistance (SVR) and slight increase in cardiac index (CI). Heart rate decreased in a manner directly proportional to the dose of labetalol administered. In the maintenance period, further decreases in blood pressure and heart rate were observed, with significant decreases in central venous pressure, pulmonary capillary wedge pressure, and SVR and an increase in CI. All values remained within normal ranges and no adverse effects were observed. CBF decreased slightly during the study period, although not significantly (from 67 +/- 8 to 57 +/- 7 ml 100 g min). Blood pressure control achieved with labetalol in postoperative neurosurgical patients seems to be the result of mild alpha-adrenoceptor blocking effects (i.e., reduced SVR) and beta-adrenoceptor blocking effects (i.e., reduced heart rate) at higher doses. The 6-8 h duration of effect of labetalol was enough to control postoperative hypertension in all patients with no additional therapy. Compared with alternative drugs available for blood pressure control in similar clinical conditions, labetalol appears to be reliable, safe, and effective, by providing a lasting effect with no evidence of rebound hypertension, increased CBF, or cardiac dysfunction.     

Over-the-head cardiopulmonary resuscitation improves efficacy in basic life support performed by professional medical personnel with a single rescuer: a simulation study

Two-rescuer cardiopulmonary resuscitation (CPR) is considered the best method for professional basic life support (BLS). However, in many prehospital cardiac arrest situations, one rescuer has to begin CPR alone while the other performs additional tasks. In theory, over-the-head CPR is a suitable alternative in this situation, with the added benefit of allowing the single rescuer to use a self-inflating bag for ventilation. In this trial, we compared standard single-rescuer CPR with over-the-head CPR in manikins. We planned this study using a crossover study design where each participant administered both CPR techniques in a randomized order. Ventilation and chest compression data were collected with analysis software during a 2-min CPR test for each technique. Sixty-seven emergency medical technician students participated in this trial. Over-the-head CPR allowed for superior ventilation compared to standard CPR (number of correct ventilations: 330 of 760 versus 279 of 779; P = 0.002). The quality of delivered chest compressions did not differ between the two groups (correct chest compressions: 4293 of 6304 versus 4313 of 6395; P = 0.44). In conclusion, our study has shown that over-the-head CPR may be an effective alternative BLS technique when a single professional rescuer has to perform CPR, likely offering superior ventilation and comparable chest compression quality compared with standard BLS.