翁维良老师治疗酒精性心肌病经验

翁维良教授从事中西医内科临床工作50余年,擅用活血化瘀治疗心血管病及各种慢性疑难疾病。结合多年临床经验,翁老认为酒精性心肌病病机多属以心气(阳)亏虚为主,湿热、瘀血、痰饮、毒热内蕴为标的虚实夹杂证。治疗时,在完全戒酒的基础上,配合中药益气温阳扶助正气,同时辨证应用健脾、祛湿、活血、祛痰、解毒等祛除实邪治法,疗效肯定。文章旨在介绍翁维良教授辨治酒精性心肌病的临证经验。     

108例支气管哮喘患者舌脉象特征分析

目的：探讨对支气管哮喘临床辨证有意义的舌脉象客观指标,以辅助临床诊断。方法：应用TP—I型中医舌脉象数字化分析仪检测108例患者舌脉象参数,分析支气管哮喘发作期与缓解期的舌脉象特征。结果：108例支气管哮喘患者的舌象中,舌色以淡红舌、淡紫舌多见,舌苔以白苔、黄苔、薄苔为多见;脉象以弦脉、滑脉、弦滑脉为多见;舌脉象参数中舌色指数、苔色指数、厚苔指数、胖瘦指数在哮喘发作期各证型中有显著性差异（P〈0．05）;RPSR1、RPSR3、RPSR4、RBF、RLMS2、PLMP2、RLMS3、RLMP3在哮喘发作期与缓解期有显著性差异（P〈0．05）。结论：支气管哮喘患者的脉象参数、舌色指数、苔色指数、厚苔指数、胖瘦指数、RPSR1、RPSR3、RPSR4、RBF、RLMS2、PLMP2、RLMS3、RLMP3对其辨证分型有重要参考价值。     

JAK2/STAT3信号通路介导灯盏花乙素抗人心脏微血管内皮细胞缺氧-复氧损伤

Objective: To investigate the antagonistic cell injury effect and molecular mechanism of scutellarin(SCU)in hypoxia reoxygenation(HR) treated human cardiac microvascular endothelial cells(HCMECs).Methods: The method of 12 h hypoxia following by 12 h reoxygenation was used to culture HCMECs in vitro to built cell injury model. The groups were divided into control group, model(HR) group, and HR + SCU(0.1 μmol/L, 1 μmol/L, and 10 μmol/L) group. The cell viability was determined by MTT, and oxidative stress was detected by malondialdehyde(MDA) levels by biochemical assay kit. Protein expression of JAK2/p-JAK2 and STAT3/p-STAT3 were evaluated by Western blot.Results: The results of MTT and MDA showed that HR decreased the cell viability(P 0.05) and increased MDA level significantly(P 0.05), SCU played a contrary role in these processes. Western blot analysis indicates that, the expression of JAK2 and p-JAK2, STAT3, and p-STAT3 were increased in model group when compared with control group(P 0.05); Compared with model group, their expression were reduced by SCU(P 0.05).Conclusion: SCU took a protective effect on HR-treated HCMECs, and the molecular mechanism may be associated with the inhibition of JAK2/STAT3 signal transduction pathway.     

Antioxidative and in vitro hepatoprotective activity of Bupleurum kaoi leaf infusion

The roots of Bupleurus spp. have been used in traditional Chinese herbal medicine for curing liver diseases. Although bioactive saikosaponins have been detected in the leaves as well as in the roots, the aerial parts of the plants are discarded as waste. In the present study, a leaf infusion of B. kaoi Liu, Chao et Chuang, an indigenous Bupleurus species in Taiwan, was prepared and the antioxidant properties and in vitro hepatoprotective activity were demonstrated. The results show that the leaf infusion exerted DPPH free radical scavenging activity, inhibitory capacity on superoxide anion formation and superoxide anion scavenging activity. The hepatotoxicity of acetaminophen (APAP) and carbon tetrachloride (CCl4) on the rat liver cells were also decreased by the leaf infusion.     

Visual targeted therapy of hepatic cancer using homing peptide modified calcium phosphate nanoparticles loading doxorubicin guided by T1 weighted MRI

Effective treatment and real-time monitoring of hepatic cancer are essential. A multifunctional calcium phosphate nanoparticles loading chemotherapeutic agent doxorubicin and magnetic resonance imaging contrast agent diethylenetriaminepentaacetic acid gadolinium (A54-CaP/Gd-DTPA/DOX) was developed for visual targeted therapy of hepatic cancer via T1-weighted MRI in real-time. A54-CaP/Gd-DTPA/DOX exhibited a higher longitudinal relaxivity (6.02?mM^?1?s^?1) than commercial MR contrast agent Gd-DTPA (3.3765?mM^?1?s^?1). The DOX release from the nanoparticles exhibited a pH dependent behavior. The cellular uptake results showed that the internalization of A54-CaP/Gd-DTPA/DOX into BEL-7402 cells was1.9-fold faster than that of HepG2 cells via A54 binding. In vivo experiments presented that A54-CaP/Gd-DTPA/DOX had higher distribution and longer retention time in tumor tissue than CaP/Gd-DTPA/DOX and free DOX, and also displayed great antitumor efficacy (95.38% tumor inhibition rate) and lower toxicity. Furthermore, the Gd-DTPA entrapped in the nanoparticles could provide T1-weighted MRI for real-time monitoring the progress of tumor treatment.     

Nano carriers for drug transport across the blood–brain barrier

Effective therapy lies in achieving a therapeutic amount of drug to the proper site in the body and then maintaining the desired drug concentration for a sufficient time interval to be clinically effective for treatment. The blood–brain barrier (BBB) hinders most drugs from entering the central nervous system (CNS) from the blood stream, leading to the difficulty of delivering drugs to the brain via the circulatory system for the treatment, diagnosis and prevention of brain diseases. Several brain drug delivery approaches have been developed, such as intracerebral and intracerebroventricular administration, intranasal delivery and blood-to-brain delivery, as a result of transient BBB disruption induced by biological, chemical or physical stimuli such as zonula occludens toxin, mannitol, magnetic heating and ultrasound, but these approaches showed disadvantages of being dangerous, high cost and unsuitability for most brain diseases and drugs. The strategy of vector-mediated blood-to-brain delivery, which involves improving BBB permeability of the drug–carrier conjugate, can minimize side effects, such as being submicrometre objects that behave as a whole unit in terms of their transport and properties, nanomaterials, are promising carrier vehicles for direct drug transport across the intact BBB as a result of their potential to enter the brain capillary endothelial cells by means of normal endocytosis and transcytosis due to their small size, as well as their possibility of being functionalized with multiple copies of the drug molecule of interest. This review provids a concise discussion of nano carriers for drug transport across the intact BBB, various forms of nanomaterials including inorganic/solid lipid/polymeric nanoparticles, nanoemulsions, quantum dots, nanogels, liposomes, micelles, dendrimers, polymersomes and exosomes are critically evaluated, their mechanisms for drug transport across the BBB are reviewed, and the future directions of this area are fully discussed.     

肾脏病的中医舌诊研究进展

舌诊在中医"四诊"中作为望诊内容之一,是诊断疾病必备的要领和珍贵的经验总结。舌象改变可以判断病情并指导用药,各科疾病中已经有相当活跃的研究。在肾脏病领域,舌象变化与肾病中医辨证分型,肾病临床分期、预后和不同病理类型以及肾病辨证用药3方面关系密切,同时研究成果也日渐丰富并成熟。中医舌诊能够为临床肾脏病的诊治和预防提供有力的帮助。     

IL-1 receptor-associated kinase 1 participates in the modulation of the NLRP3 inflammasome by tumor-associated macrophages in hepatocellular carcinoma

BackgroundHepatocellular carcinomas (HCCs) occur frequently in the digestive system and are associated with high mortality. This current study examined the regulatory relationship between interleukin (IL)-1 receptor-associated kinase 1 (IRAK1), NLR family pyrin domain-containing 3 (NLRP3) inflammasomes, and tumor-associated macrophages (TAMs) in the growth and metastasis of HCC.MethodsThe expression of IRAK1 and NLRP3 was assessed in tissues and cells via quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR) and Western blot analysis. Immunohistology was performed to detect the macrophage markers CD68, CD163, and CD168 in tumor tissues. Small interfering (si)RNA targeting IRAK1 (si-IRAK1) was designed to silence IRAK1 expression. Following si-IRAK1 transfection and/or co-culture with TAMs, HCC cell viability, proliferation, migration, and invasion, as well as the expression of NLRP3 and pro-inflammatory cytokines IL-1 β, IL-18, and monocyte chemotactic protein 1 (MCP-1) were assessed.ResultsHCC tissues showed elevated expression of IRAK1 and NLRP3, as well as increased expression of the macrophage markers CD68, CD163, and CD168, compared to adjacent healthy tissues. Silencing of IRAK1 expression in HepG2 and Huh7 cells resulted in suppression of cell proliferation, migration, and invasion, and also reduced expression of NLRP3 and the pro-inflammatory cytokines IL-1β, IL-18, and MCP-1. Moreover, TAMs promoted HepG2 and Huh7 cell proliferation, migration, and invasion, and elevated the expression of NLRP3, IL-1β, IL-18, and MCP-1. Furthermore, IRAK1 silencing reversed the effects of TAMs on HepG2 and Huh7 cells.ConclusionsThe expression of IRAK1 was associated with HCC growth and metastasis, as well as NLRP3 inflammasome activation. The ability of TAMs to promote HCC growth and metastasis may be activated by NLRP3 inflammasomes and regulated by IRAK1.     

Decreased expression of claudin-18.2 in alpha-fetoprotein-producing gastric cancer compared to conventional gastric cancer

BackgroundAlpha-fetoprotein-producing gastric cancer (AFPGC) is a subtype of gastric cancer (GC) with more aggressive biological behavior. As a highly specific tight junction component exclusively present in gastric mucosa and gastric adenocarcinomas, claudin-18.2 (CLDN18.2) has become an emerging target in GC. In this study, we aimed to provide insight into AFPGC and investigate the expression and the clinical implications of CLDN18.2 in AFPGC.MethodsWe retrospectively collected 98 cases of AFPGC and reviewed their clinical, morphological, and immunohistochemical features. Another 356 patients with stage-matched conventional GC (cGC) were enrolled as a control group. We further surveyed CLDN18.2 expression by immunohistochemistry (IHC) in 51 AFPGC tissues and explained its association with the clinicopathological parameters of AFPGC.ResultsOur results showed that AFPGC was a unique GC type with elevated serum alpha-fetoprotein (AFP), which was a predictor of a worse prognosis. AFPGC showed typical morphological features and positive staining of at least 1 hepatocytic or enteroblastic marker. The expression rate of CLDN18.2 was low, with a positivity rate of 21.6%, which was much lower than that observed in cGC tissues (38.5%). A significant correlation was found between CLDN18.2 expression and the differentiation of AFPGC. CLDN18.2 expression was negatively correlated with the serum AFP level of AFPGC. We also found that AFPGC with a hepatoid type (HPT) component showed a significantly lower CLDN18.2 expression than those without.ConclusionsThis study demonstrated that CLDN18.2 was significantly decreased in AFPGC and was negatively correlated with the patient’s preoperative serum AFP level. The negative correlation between AFP and CLDN18.2 could be explained by retro-differentiation of AFPGC. Special treatment strategies might be needed for this unique tumor type.     

Development and evaluation of time‐resolved fluorescent immunochromatographic assay for quantitative detection of SARS‐CoV‐2 spike antigen

BackgroundThe spread of COVID‐19 worldwide caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS‐CoV‐2) has necessitated efficient, sensitive diagnostic methods to identify infected people. We report on the development of a rapid 15‐minute time‐resolved fluorescent (TRF) lateral flow immunochromatographic assay for the quantitative detection of the SARS‐CoV‐2 spike protein receptor‐binding domain (S1‐RBD).ObjectivesOur objective was to develop an efficient method of detecting SARS‐CoV‐2 within 15 min of sample collection.MethodsWe constructed and evaluated a portable, disposable lateral flow device, which detected the S1‐RBD protein directly in nasopharyngeal swab samples. The device emits a fluorescent signal in the presence of S1‐RBD, which can be captured by an automated TRF instrument.ResultsThe TRF lateral flow assay signal was linear from 0 to 20 ng/ml and demonstrated high accuracy and reproducibility. When evaluated with clinical nasopharyngeal swabs, the assay was performed at >80% sensitivity, >84% specificity, and > 82% accuracy for detection of the S1‐RBD antigen.ConclusionThe new S1‐RBD antigen test is a rapid (15 min), sensitive, and specific assay that requires minimal sample preparation. Critically, the assay correlated closely with PCR‐based methodology in nasopharyngeal swab samples, showing that the detected S1‐RBD antigen levels correlate with SARS‐CoV‐2 virus load. Therefore, the new TRF lateral flow test for S1‐RBD has potential application in point‐of‐care settings.