关于撰写英文摘要的要求

为提高英文摘要的质量及作者的撰写水平 ,现将本刊关于英文摘要撰写的几点要求 ,提出如下 :(1)英文摘要须在中文摘要修改的基础上进行撰写 ,内容应与中文摘要一致。(2 )英文摘要必须包括目的、方法、结果及结论四部分。(3)英文摘要的文字应简明、特别应注意语法应严密、准确 ,字母拼写正确无误。文字可较中文摘要相对具体些 ,一般可掌握在 40 0个英文实词左右 ,同时附 3～ 5个关键词 (Key words)。 (4 )英文摘要中应尽量少用缩略语 ,需要时 ,必须在该缩略语第一次出现时注出全称。(5 )英文摘要尚应包括文题、作者姓名 (汉语拼音 )、作者单…     

Ras相关的C3肉毒毒素底物1的小发夹RNA干扰活性氧-核因子κB通路抑制小鼠视网膜新生血管生成

Objective To investigate the effects of knocking down Racl gene (ras-related C3 botulinum toxin substrate 1) by small hairpin RNA (shRNA) on retinal neovascularization in a mouse model of oxygen-induced retinopathy (OIR). Methods One hundred and eight 7-day-old C57BL/6J mice were divided into three groups randomly. The OIR was induced by Smith protocol in 2 groups. OIR mice received an intravitreal injection of Racl-shRNA plasmid or the nonsense plasmid in the gene-intervention group and control group respectively at the age of postnatal day 11 (P11). Non-OIR mice also received an intravitreal injection of Racl-shRNA plasmid at P11 as the blank-intervention group which lived in the normoxic environment. Retinal neovascularization was investigated on flat-mounts after fluorescence angiography at P15 and P17. Endothelial cell nuclei breaking through the internal limiting membrane were counted on pathological section at P17. The expression of Racl and NF-κB p65 subunit was measured by immuohistochemistry, Western blot, real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) and in situ hybridization. Results Compared with the blank-control group, the level of Racl mRNA in the geneintervention group decreased obviously(t=4.5, P = 0. 001 ); the retinal non-perfusion areas, fluorescence leakage, neovascularization and the number of endothelial cell nuclei breaking through the internal limiting membrane were reduced significantly(t = 6. 521, P< 0. 001) ; the level of NF-κB p65 nuclear translocation decreased(t= 16. 008, P<0. 001)while the expression of NF-κB p65 mRNA was reduced obviously(t=3. 354, P=0. 006), which was positively correlated with the expression of Ratl mRNA (P=0. 012).Conclusion Intravitreal injection of Racl-shRNA with liposome in mice can effectively inhibit the expression of Racl, and inhibit the retinal neovascularization under relative hypoxia via blocking the ROS-NF-κB pathway.     

光动力疗法治疗中心性渗出性脉络膜视网膜病变疗效观察

目的观察光动力疗法(PDT)治疗中心性渗出性脉络膜视网膜病变(CEC)的临床疗效及安全性。方法回顾28例经眼底检查、荧光素眼底血管造影(FFA)及光相干断层扫描(OCT)确诊的CEC患者28只患眼PDT治疗前后的临床资料,对比分析治疗前后的视力、眼底像、FFA及OCT检查结果,统计重复治疗的次数,观察治疗的安全性。28例患者平均年龄31.5岁,就诊时最佳矫正视力0.02~0.8。28只眼共治疗38次,其中,22只眼治疗1次,3只眼治疗2次,2只眼治疗3次,1只眼治疗4次。PDT治疗后平均随访时间26个月。结果PDT治疗后末次随访时,视力提高≥2行的视力明显改善者21只眼,占75.00%;视力波动在1行以内的视力稳定者5只眼,占17.86%;视力下降≥2行的视力下降者2只眼,占7.14%。FFA检查显示:21只眼CNV完全闭合,占75.00%;3只眼CNV部分闭合,占10.71%;4只眼CNV未闭合或CNV扩大,占14.29%。有6只眼出现视网膜色素上皮损害,占21.43%。结论PDT治疗CEC对于大多数患者是安全有效的,对于小病变,可以适当减小光斑治疗;对于一次治疗效果不佳的患者,重复治疗应考虑其病因。     

糖尿病鼠血液粘弹特性分析

动态观察分析糖尿病动物血液粘弹特性变化。在低切变率下全血的表现粘度(η0.512)、红细胞聚集指数(A1)．随病程进展逐渐升高;粘性分量(η’)和弹性分量(η")也显著高于正常．反映红细胞弹性特点的G值,在病程中一直高于正常组．给镁的糖尿病动物上述指标均有不同程度的降低。提示镁离子对改善糖尿病动物的血液粘度和红细胞的变形能力的异常可能有一定作用。 （中华眼底病杂志,1995,11：86-89）     

双眼或单眼慢性阿托品化幼猫的视功能发育

用幼猫双眼或单眼慢性阿托品化的方法 ,造成屈光不正或屈光参差的弱视动物模型 ,在整个视觉发育期 ,连续检测其条栅视力 (GA)和对比敏感度函数 (CSF) ,并与正常幼猫相比较。结果表明 :正常幼猫的GA 3 5周龄时为 1 4 8± 0 31c/d ,达到成年 (1 6周龄 )后为 3 67± 0 1 4c/d ,屈光不正组分别为 1 0 0± 0 2 5c/d和 2 1 5± 0 65c/d ,屈光参差组分别为 1 2 6± 0 30c/d和 2 0 5± 0 4 0c/d。在 1 6周龄屈光不正组或屈光参差组与正常组之间均有显著性差异 (t =4 839和 7 0 1 2 ,P均小于0 0 1 ) ,屈光不正组与屈光参差组之间却无显著性差异 (t=0 4 1 0 ,P >0 50 )。屈光不正组和屈光参差组猫CSF均低于正常 ,且以屈光参差组更明显。总之 ,人工模拟的屈光不正和屈光参差均造成幼猫GA和CSF的功能障碍 ,即弱视。两者所造成的视功能障碍无明显差异 ,可能意味着两者有相似的发病机制     

AChinese family with autosomal dominant retinitis pigmentosa and a pro 347 Leur hodopsin gene mutation

ｅｔｉｎｉｔｉｓｐｉｇｍｅｎｔｏｓａ (ＲＰ )ｉｓａｃｌｉｎｉｃａｌｌｙａｎｄｇｅｎｅｔｉｃａｌｌｙｈｅｔｅｒｏｇｅｎｅｏｕｓｇｒｏｕｐｏｆｒｅｔｉｎａｌｄｅｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｓｔｈａｔａｒｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｚｅｄｂｙｌｏｓｓｏｆｐｈｏｔｏｒｅｃｅｐｔｏｒｆｕｎｃｔｉｏｎ ,ｒｅｓｕｌｔｉｎｇｉｎｎｉｇｈｔｂｌｉｎｄｎｅｓｓ,ｖｉｓｕａｌｆｉｅｌｄｌｏｓｓ,ｄｅｃｒｅａｓｅｄｖｉｓｕａｌａｃｕｉｔｙ ,ａｂｎｏｒｍａｌｒｅｔｉｎａｌｅｌｅｃｔｒｏｐｈｙｓｉｏｌｏｇｙ ,ａｎｄａｐｉｇｍｅｎｔａｒｙｒ…     

先天性视网膜小动脉迂曲

患者女,３０岁,因双眼视力下降１周来院就诊。患者１周前突然双眼视力下降,无外伤亦无其它全身性疾病史。全身检查无异常发现,血压９４／７５ｍｍＨｇ（１ｍｍＨｇ＝０．１３３ｋＰａ）。实验室检查：血、尿常规、血糖、胆固醇、甘油三酯均正常。眼科检查：视力：右眼０．１针孔０．１,左眼０．２针孔０．２,双眼外眼正常,双眼前节正常。双眼底黄斑区颞上血管弓附近各有一约１／２ＰＤ大小的出血,右眼视盘正上方约１ＰＤ,左眼颞上血管弓处各有一小的圆形出血,视网膜未见渗出物,视盘正常,视网膜小动脉明显纡曲（图１,２）。荧光…     

眼内新生血管的动物模型

与眼内新生血管发生相关的眼病是眼科患者盲目的主要原因之一。在探索眼内新生血管的发生机制和评估其治疗方法的实验研究中,合适的实验动物模型是保证研究内容先进性、科学化的基础条件。近年发展的数种新的动物模型应用了基础研究领域的一些新技术、新方法,使其在可重复性、可定量及更符合人类疾病方面有了新的突破,为眼内新生血管研究的飞速发展做出了巨大的贡献。     

可定量的氧致血管增生性视网膜病变小鼠模型

目的 建立可对视网膜新生血管进行定量研究的小鼠模型,用于视网膜新生血管发生机制的探讨及治疗方法的评价。方法 给氧箱组１６只１周龄Ｃ５７ＢＬ／６小鼠在浓度为７５％的氧箱中生活５ｄ,然后回到正常氧化环境中：１６只同龄小鼠生活在正常氧环境中做对照。墨汁灌注视网膜铺片了解氧所导致的视网膜血管改变;半数矢状面６μｍ视网膜切片中突破内界膜的血管内皮细胞,反映视网膜血管的增生;视网膜切片还做了血管内皮细胞生长因