Inhibitory effect of glycyrrhiza uralensis fish and chelidonium majus L on gastrocarcinogenesis induced by N-methyl-N′-nitron-N-nitrosoguanidine

In order to investigate the antagonistic effect of Glycyrrhiza Uralensis Fish (GUF) and Chelidonium maJus L (CML) on gastrccarcinogenesis induced by MNNG in Wastar rats, we treated the rats with MNNG alone (group 1) and with MNNG plus GUF and CML (group 2 and 3) respectively. The incidence of infiltrating adenocarcinoma of the glandular stomach and duodenum in group 2 was significantly lower than that in group 1 (26.7% vs. 67.8%). The differentiation and aggressivenees of carcinomas occured in group 2 were much better and mild than those in group 1. Present study also demonstrated that the inhibitory effect of CML on proliferation of human stomach carcinoma cell line MGC-803 was very remarkable; in addition, GUF and CML were able to antagonise the mutagenic activation of MNNG. These results suggest that GUF and CML may be empoyed in prevention of gastric carcinoma.     

短暂性脑缺血发作患者血浆中TXB2和PGF1α含量检测

本文用放射免疫法测定47例短暂性脑缺血发作(TIA)患者血浆中血栓素B_2(TXB_2)和6酮-前列腺F_(1α)(PGF_(1α))的含量。结果发现TIA患者血浆中TXB_2含量增高,PGF_(1α)降低;头颅CT或MRI示有小灶性梗塞者及TIA发作持续时间长于30min者TXB_2升高和PGF_(1α)降低更显著。治疗3个月后,血浆PGF_(1α)显著增高。TXB_2和PGF_(1α)在体内的失平衡是急性脑血管疾病发病的重要机理之一。     

Principles for managing penetrating craniocerebral injuries caused by firearm missiles

Penetrating craniocerebral firearm injuries remain one of the most lethal causes of all trauma and are common both in war or peace time. Data were reviewed for 4140 severely head-injured patients (Glasgow Coma Scale (GCS) scores 3-8) treated at Xi-Jing Hospital between 1973 and 1993; 51 of these patients had acute penetrating craniocerebral injuries caused by firearm missiles. These patients consisted of 46 males (90.2%) and 5 females (9.8%) ranging in age from 3 months to 48 years (median 22.4 years). The lesion types included 2 tangential wounds, 37 tubular wounds and 12 through-and-through wounds. All cases were urgent with the patients in severe and unstable states. After emergency treatment and operation, 5 cases died (9.8%). Follow up studies at three months showed that 23 cases (45.1%) had made a good recovery. Moderate disability, severe disability and vegetative states in this series were 29.4%, 13.7% and 2.0% respectively. Long term follow up studies indicated that 32 were able to resume their occupation. The principles for managing penetrating craniocerebral firearm injuries and suggestions for operation are discussed.     

Effect of Central Muscarine Receptor Blockade with DKJ-21 on the Blood Pressure and Heart Rate in Stress-Induced Hypertensive Rats

Da-Nian Zhu, Long-Mei Xue, Peng Li. Effect of central muscarine receptor blockade. with DKJ-21 on the blood pressure and heart rote in stress-induced hypertensive rats.

The experiments were performed on Wistar or Sprague-Dawley rats of both sexes divided at random into stress and control groups. The rats in the stress groups were put into cages and subjected to electric foot-shocks and noises for 9-15 days, which caused an increase in blood pressure (BP) and heart rate (HR). In hypertensive rats DKJ-21 (4mg/lml) was injected intravenously (i.v.), and 0.5-1.0h after administration the BP and HR dropped from the high level to normotensive level. In normotensive rats, however, administration of DKJ-21 had no effect on BP or HR. In separate groups of normotensive rats, pretreatment of DKJ-21 (4 mg/l ml, i.v.) blocked the pressor and tachycardiac effect induced by microinjection of physostigmine (0.4μg/0.1 /μl/site), corticosterone (40μg/0.1μl/site) or aldosterone (40 μg/0.1 μl/site) into the rostral ventrolateral medulla (rVLM). Furthermore, DKJ-21 also attenuated the enhancement of the pressor response to stimulation of the defense area in the midbrain, which was induced by microinjection of drugs (mentioned above) into the rVLM. These results indicate that i.v. DKJ-21 can selectively block the muscarinic receptors in the rVLM in stress-induced hypertensive rats, which suggests that abnormal enhancement of cholinergic mechanism in the rVLM may be related to hypertensive effects of corticoids in this area.     

Management of hepatocellular carcinoma presenting as obstructive jaundice

Eleven (3%) of 340 patients with hepatocellular carcinoma (HCC) presented with obstructive jaundice. The tumor extensively infiltrated the major bile ducts in eight patients. Jaundice was relieved by endoscopic endoprosthesis in four patients, nasobiliary drainage in two patients, percutaneous transhepatic stenting in one patient, and surgical intubation in one patient. The survival interval of these eight patients (mean +/- SD) was 35 +/- 20 days. Three patients had tumor fragments in the common bile ducts. In two patients, major hepatic resection was done after initial tube decomposition of the biliary system. One patient remained tumor-free on follow-up at 24 months, and the other patient had recurrent tumor detected on follow-up at 17 months after surgery. The tumor was irresectable in the third patient. Multiple surgical and endoscopic procedures kept the bile duct patent for 17 months before the patient died of the disease. Not all patients who present with obstructive jaundice due to HCC are terminally ill. With proper management, good palliation and occasional cure are possible.     

角膜损伤后神经再生的实验研究

应用神经组织化学技术观察了兔角膜NA能神经及AchE阳性神经在角膜损伤后的再生,证实术后1月,两种神经均有再生轴突进入植片;术后3月可见交界区和植床内神经密度明显增加;同时,对术后两种神经再生的功能意义进行了讨论。     

Features of pediatric head injury in Hong Kong

Head injury in children causes special concern in most communities. From 1989 to 1994, 2,785 children younger than 16 years old were admitted to our neurosurgical service because of head injury. Fall from a height was the major cause of head injury leading to admission in infants and children in preschool age groups, whereas traffic-related or bicycle-related accidents were more likely to be the cause of head injury for those aged 11–15 years. In all age groups there was a male preponderance. The overall mortality was 0.6%. Traffic-ralated accidents caused more severe injury and accounted for 67% of all fatalities. For patients under 6 years old, about 40% of head injuries occurred at home. Preventive measures for pediatric head injury in Hong Kong are suggested.     

血管内氧合器的研制

为了探索呼吸辅助的新方法，我们采用国产聚丙烯中空纤维，自行设计、制造模具，研制出一种血管内氧合器。该氧合器是一个小的、细长的可经单侧股静脉或颈静脉切开，置入腔静脉内的装置。氧合器有效长度４０ｃｍ，膜交换面积０．０９ｍ＾２。经负压调节通过血管内氧合器的氧流量，以防止纤维破裂造成的血管内气栓的危险。一根双腔导气管使气体经同一静脉切开部位循环，气体经内芯管流经血管内氧合器尖端，然后经中空纤维束流出。目前