Applying tidal volumes of less than 6 mL/kg might improve lung protection in patients with acute respiratory distress syndrome. In a recent article, Retamal and colleagues showed that such a reduction is feasible with conventional mechanical ventilation and leads to less tidal recruitment and overdistension without causing carbon dioxide retention or auto-positive end-expiratory pressure. However, whether the compensatory increase in the respiratory rate blunts the lung protection remains unestablished.Further reducing tidal volumes beyond the standard 6 mL/kg is an appealing goal in patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS) [
1]. Such reduction could decrease the tidal stretch imposed on the lung, potentially attenuating further the ventilator-induced lung injury [
2]. In fact, tidal volumes of less than 6.5 mL/kg and as low as 4 mL/kg were recently associated with increased survival in patients with ARDS [
3]. One of the main obstacles to such a strategy is the potential for carbon dioxide (CO
2) retention and severe acidosis. To avoid this, specialized techniques, such as high-frequency oscillatory ventilation and extracorporeal CO
2 removal, have been previously tested with mixed results [
4-
6].In the previous issue of
Critical Care, Retamal and colleagues proposed that lower tidal volumes could be used with conventional positive-pressure ventilation without leading to CO
2 retention [
1]. A reduction in tidal volume from 6 to 4 mL/kg was feasible with a decrease in the instrumental dead space and an increase in the respiratory rate. In patients with ARDS, the dead space is a marker of disease severity [
7]. Consequently, very low tidal volumes can be difficult to use in practice, especially in very sick patients, because the necessary increase in respiratory rate might cause significant auto-positive end-expiratory pressure (auto-PEEP). Luckily, patients with severe ARDS also tend to have low lung compliance [
8], making their lungs inflate and deflate fast. Therefore, this restrictive ventilatory pattern allows the safe use of high respiratory rates without leading to significant auto-PEEP.Retamal and colleagues [
1] should be congratulated for their careful design of the ventilator protocol in the 4 mL/kg phase, which allowed an effective CO
2 elimination. The bottom line is that if one decides to use very low tidal volumes with high respiratory rates, attention to the details is invaluable. First, the removal of any dispensable dead space, including substituting an external heated humidifier by the heat-moisture exchanger, is imperative. Second, the use of volume-controlled ventilation helps to keep short inspiratory times. Peak airway pressures may increase, but the preserved expiratory time guarantees low auto-PEEP and, consequently, low plateau pressures. For safety, plateau pressures and auto-PEEP should be measured periodically. Third, in selected cases with high recruitability, the alveolar dead space can be minimized through recruitment maneuvers and higher PEEP values. Finally, the use of a short end-inspiratory pause is encouraged to improve the CO
2 elimination [
9]. These measures will improve the safety and optimize the CO
2 elimination of a strategy with very low tidal volumes, even with higher-than-normal respiratory rates.However, even successfully avoiding CO
2 retention, this strategy has yet to be proven effective in terms of further lung protection. We believe that two aspects should be taken into consideration. The first is whether the strategy attenuated the mechanisms of lung injury. The authors performed computed tomography scans in all patients at tidal volumes of both 4 and 6 mL/kg and showed that the amount of cyclic recruitment-derecruitment and hyperinflation decreased after reducing the tidal volume. Although the absolute reduction was small (less than 1% of the lung weight), this finding is suggestive of decreased injury per breath. The second aspect is that an increased respiratory rate can be injurious per se [
10]. It would be important to know whether the compensatory increase of the respiratory rate blunted the protective effect per breath of the tidal volume reduction.This tradeoff was emphasized recently in a model of the energy delivered by the ventilator as a surrogate for the potential lung damage [
11]. Decreases in tidal volume require disproportionate increases in respiratory rate to maintain alveolar ventilation, and so more energy can be delivered to the lungs even at reduced stress and strain per breath. Though purely theoretical, this hypothesis helps reconcile our expectation of a further protective effect of very low tidal volumes with the recent findings of harmful or null effect of oscillatory high-frequency ventilation [
5,
6]. In these trials, it is possible that the reduction in lung injury per breath was offset by the very high respiratory rates applied.Finally, Retamal and colleagues [
1] followed their patients for 5 to 30 minutes only. Since lower tidal volumes tend to promote atelectasis, especially under insufficient PEEP [
12], a longer observation time perhaps would have shown an increase in atelectasis and driving pressures, opposing the benefits initially achieved.In conclusion, we are convinced that a strategy with very low tidal volumes (4 mL/kg) is feasible with conventional positive-pressure ventilation. This strategy could be used in patients with high plateau pressures or high driving pressures with standard 6 mL/kg tidal volumes, but we need more data in terms of lung protection before we can recommend this strategy to every patient with ARDS.
相似文献