双镜联合胆总管探查切开取石术治疗胆石症引起的急性胆源性胰腺炎68例疗效观察

[目的]探讨腹腔镜联合胆道镜胆总管探查切开取石术（laparoscopic common bile duct exploration,LCBDE）治疗胆石症引起的急性胆源性胰腺炎（acute biliary pancreatitis,ABP）的临床效果。[方法]选择我院行LCBDE的68例胆石症引起的ABP患者为实验组,同期行开腹胆总管切开取石T管引流术（open choledocholithotomy T-tube drainage,OCTD）的87例胆石症引起的ABP患者为对照组。比较两组手术时间、术后恢复情况、取石结果及并发症情况。[结果]实验组68例均成功完成LCBDE,无中转开腹;取净胆管内结石61例,T管拔除为术后4周;残余结石7例于术后6周经T管窦道胆道镜再次取残余结石。对照组87例行OCTD成功79例,失败8例6周后经胆道镜取尽石;OCTD术中取净结石者71例,T管拔除为术后6周,未取尽者于术后6周经T管窦道胆道镜再次取尽残余结石。两组在术后恢复、并发症发生方面,实验组优于对照组（P〈0.05,P〈0.01）。[结论]LCBDE一期治疗胆石症引起的ABP安全可行,创伤小,恢复快,疗效好。     

广义模糊DEA模型在区域医疗资源优化配置中的应用

目的  通过建立公立医院合作决策模型，实现在任选决策单元中选择最佳合作伙伴，提升医疗资源利用效率，推动区域内医疗资源最佳配置。方法  在传统数据包络分析（data envelopment analysis，DEA）模型的基础上，构建对模糊指标和任选决策单元具有更好适用性的广义模糊DEA合作决策模型，通过输入职工总数、病床数、年门急诊量、出院人数、总收入、医院等级评价等指标信息，计算出某一区域内不同医院的合作效率区间，从而实现在任选决策单元中科学选择最佳合作伙伴。结果  以河南省某地区10所医院为例进行分析验证可知，广义模糊DEA模型对该区域内公立医院之间的合作决策具有很好的效果，可有效为区域内任一医院选择最佳合作伙伴。结论  与传统DEA方法相比，广义模糊DEA方法更具灵活性，能较好地评价复杂模型，可以对任选决策单元中的个体实现最优合作决策选择，为实现区域医疗资源优化配置提供决策支撑。     

经腹腹腔镜下右肾周筋膜解剖研究及其在腹腔镜右肾切除中应用价值

目的通过研究经腹途径腹腔镜下右肾肾周筋膜的分层结构,为腹腔镜筋膜入路右肾切除手术的可行性及安全性提供解剖学依据。方法在国内外学者对肾周筋膜研究的基础上结合CT肾周筋膜的呈现,对经腹途径腹腔镜下肾周筋膜分层结构进行研究,并以此为基础设计好手术的筋膜入路及分离途径并应用于指导经腹腹腔镜下右肾切除术,记录2015年1月至2019年6月来自阳江市中医医院和人民医院的45例患者的术中肾周筋膜观察结果及手术时间、出血及术中术后并发症等。结果经腹途径腹腔镜下肾周间隙周围存在一个潜在连续的由疏松纤维条索填充的无血管层面,这个无血管层面存在于相邻的两层肾周筋膜之间,45例患者均按术前设计的手术路径顺利完成手术,其中42例患者可以很好或较好的保持筋膜完整性的情况下完成分离,2例脓肾患者及1例无功能肾患者由于粘连明显未能保持分离面筋膜完整性,平均手术时间73 min,平均出血50 ml,术后引流管时间2.7 d,术中无肠管及下腔静脉损伤病例,术后无肠漏及严重的继发出血病例,无围手术期死亡病例。结论肾周筋膜的分层结构及肾周间隙周围存在的连续的潜在无血管层面为经腹途径腹腔镜筋膜入路右肾切除有效的解剖依据,经腹腹腔镜下筋膜入路右肾切除是安全可行的,可以让手术更加安全及出血更少。     

The Protective Effects of Up-Regulating Prostacyclin Biosynthesis on Neuron Survival in Hippocampus

Cellular arachidonic acid (AA), an unsaturated fatty acid found ubiquitously in plasma membranes, is metabolized to different prostanoids, such as prostacyclin (PGI₂) and prostaglandin E₂ (PGE₂), by the three-step reactions coupling the upstream cyclooxygenase (COX) isoforms (COX-1 and COX-2) with the corresponding individual downstream synthases. While the vascular actions of these prostanoids are well-characterized, their specific roles in the hippocampus, a major brain area for memory, are poorly understood. The major obstacle for its understanding in the brain was to mimic the biosynthesis of each prostanoid. To solve the problem, we utilized Single-Chain Hybrid Enzyme Complexes (SCHECs), which could successfully control cellular AA metabolites to the desired PGI₂ or PGE₂. Our in vitro studies suggested that neurons with higher PGI₂ content and lower PGE₂ content exhibited survival protection and resistance to Amyloid-β-induced neurotoxicity. Further extending to an in vivo model, the hybrid of PGI₂-producing transgenic mice and Alzheimer’s disease (AD) mice showed restored long-term memory. These findings suggested that the vascular prostanoids, PGI₂ and PGE₂, exerted significant regulatory influences on neuronal protection (by PGI₂), or damage (by PGE₂) in the hippocampus, and raised a concern that the wide uses of aspirin in cardiovascular diseases may exert negative impacts on neurodegenerative protection.

Our study intended to understand the crosstalk of prostanoids in the hippocampus, a major brain area impacted in AD, by using hybrid enzymes to redirect the synthesis of prostanoids to PGE₂ and PGI₂, respectively. Our data indicated that during inflammation, the vascular mediators, PGI₂ and PGE₂, exerted significant regulatory influences on neuronal protection (by PGI₂), or damage (by PGE₂) in the hippocampus. These findings also raised a concern that the widely uses of non-steroidal anti-inflammatory drugs in cardiovascular diseases may exert negative impacts on neurodegenerative protection.

     

Warthin’s tumour in oral and maxillofacial regions: an 18-year retrospective study of 1084 cases in an eastern-Chinese population

There is little information in the English-language literature regarding Warthin’s tumour (WT) in the eastern-Chinese population. A large retrospective study (1084 primary tumours over a period of 18 years) was carried out to investigate the clinicopathological features (patients’ gender, age and tumour location) of these tumours in this population. A total of 994 (91.7%) patients were male and 90 (8.3%) were female, with a male/female ratio of 11:1. The mean age was 56.48 years (range 20–89 years), with a peak incidence in the fifth to seventh decade (82.1%). The favorite primary site of the tumour was the parotid gland (n = 1055), followed by intra-/peri-parotid lymph nodes (n = 13), upper neck (n = 10), submandibular gland (n = 4) and upper lip (n = 1). Multifocal WTs arose in 9.5% (103 patients) of cases whereas bilateral multifocal WTs were found in 0.65% (seven patients). In 24 (2.2%) patients, WT were found to coexist with other different types of neoplasm synchronously. The most common subtype of metaplasia was the squamous metaplasia (166/250, 66.4%). The usual treatment measure is (bilateral) superficial parotidectomy and the patients should be followed long term, in view of possible metachronous WT, even after prolonged time intervals.     

Insulin-like growth factor binding protein-1 inhibits cancer cell invasion and is associated with poor prognosis in hepatocellular carcinoma

Insulin-like growth factor binding protein-1 (IGFBP-1) plays an important role in the development and progression of cancer. However, the expression of IGFBP-1 remains equivocal, and little is known about its clinicopathological significance and prognostic value in hepatocellular carcinoma (HCC). In this study, we evaluated the expression of IGFBP-1 in 90 paired HCC tissues and adjacent non-cancerous liver tissues and analyzed its clinical and prognostic significance. The results showed that IGFBP-1 was detected in cytoplasm as well as cell nucleus, and down-regulated in HCC tissues compared to the adjacent non-cancerous liver tissues. The decreased expression of IGFBP-1 was correlated with tumor differentiation, liver cirrhosis, microvascular invasion or metastasis, TNM stage and poor survival. Moreover, low levels of IGFBP-1 may be an independent prognostic indicator for the survival of patients with HCC. We also evaluated its function by adding recombinant IGFBP-1 to the cultured HCC cell lines HepG2 and MHCC97-H. The result of the invasion chamber assay showed that IGFBP-1 could inhibit the invasion of HepG2 and MHCC97-H. MMP-9 secretion by these cells was significantly decreased when the cells were treated with IGFBP-1. Our results suggest that IGFBP-1 inhibits the invasion and metastasis of HCC cells and that IGFBP-1 may be useful as a valuable marker for the prognosis of patients with HCC.     

Teach-back健康教育的研究进展

介绍Teach-back的概念和在患者健康教育中实施过程、国内外应用现状、影响因素分析和应对策略,提出应用Teach-back健康教育方式能够提高患者对于医疗信息和护理技术的理解和运用,促进患者的健康结局,可为我国患者的健康教育提供指导。     

Quality control despite mistranslation caused by an ambiguous genetic code

A high level of accuracy during protein synthesis is considered essential for life. Aminoacyl-tRNA synthetases (aaRSs) translate the genetic code by ensuring the correct pairing of amino acids with their cognate tRNAs. Because some aaRSs also produce misacylated aminoacyl-tRNA (aa-tRNA) in vivo, we addressed the question of protein quality within the context of missense suppression by Cys-tRNA(Pro), Ser-tRNA(Thr), Glu-tRNA(Gln), and Asp-tRNA(Asn). Suppression of an active-site missense mutation leads to a mixture of inactive mutant protein (from translation with correctly acylated aa-tRNA) and active enzyme indistinguishable from the wild-type protein (from translation with misacylated aa-tRNA). Here, we provide genetic and biochemical evidence that under selective pressure, Escherichia coli not only tolerates the presence of misacylated aa-tRNA, but can even require it for growth. Furthermore, by using mass spectrometry of a reporter protein not subject to selection, we show that E. coli can survive the ambiguous genetic code imposed by misacylated aa-tRNA tolerating up to 10% of mismade protein. The editing function of aaRSs to hydrolyze misacylated aa-tRNA is not essential for survival, and the EF-Tu barrier against misacylated aa-tRNA is not absolute. Rather, E. coli copes with mistranslation by triggering the heat shock response that stimulates nonoptimized polypeptides to achieve a native conformation or to be degraded. In this way, E. coli ensures the presence of sufficient functional protein albeit at a considerable energetic cost.