Kardiale Manifestationen der HIV-Infektion

Zusammenfassung. Die Infektion mit dem humanen Immundefizienzvirus (HIV) betrifft nicht nur das Immunsystem des menschlichen Organismus, sondern schließt vielmehr eine Reihe weiterer Organsysteme mit ein. Es wird angenommen, dass bei 5-15% der HIV-positiven Patienten kardiale Manifestationen auftreten. Zu den häufigsten HIV-assoziierten kardialen Manifestationen gehören der Perikarderguss und die chronisch aktive, fokale oder diffuse Myokarditis. Endokardiale Manifestationen bei HIV-positiven Patienten treten in Form der infektiösen Endokarditis und der nichtbakteriellen thrombotischen Endokarditis auf. In der Regel weisen HIV-assoziierte kardiale Manifestationen einen langsam progredienten Krankheitsverlauf auf. Komplikationen sind Folge eines langfristig unentdeckten Fortschreitens der Erkrankung, aber auch schnell progredienter Verlaufsformen. Aufgrund der Vielzahl HIV-assoziierter kardialer Manifestationen und deren möglicher Komplikationen ist daher neben der Früherkennung ein effektives diagnostisches und therapeutisches Vorgehen erforderlich. Seit Einführung der Proteaseinhibitoren in den 90er Jahren und der Anwendung der hochaktiven antiretroviralen Kombinationstherapie (HAART) konnten sowohl Mortalität als auch Morbidität der HIV-Infektion deutlich gesenkt werden. Die Auswirkungen der HAART auf das kardiovaskuläre System sind bisher nur in Ansätzen bekannt. Als Nebenwirkungen wurden metabolische Veränderungen in Form von Hyperlipoproteinämie und Insulinresistenz bei einer Vielzahl HIV-positiver Patienten beobachtet. Es kann davon ausgegangen werden, dass durch den Anstieg der kardiovaskulären Risikofaktoren unter der HAART in den nächsten Jahren eine erhöhte Rate kardialer Erkrankungen bei HIV-positiven Patienten auftreten wird. In dem vorliegenden Übersichtsartikel wird ein Überblick über die häufigsten kardialen Erkrankungen bei HIV-Infektionen gegeben. Zusätzlich werden Vorschläge zu Diagnostik und Therapie unterbreitet und eine Einschätzung über Veränderungen der HIV-assoziierten kardialen Manifestationen nach Einführung der HAART vorgenommen. Abstract. The human immunodeficiency virus (HIV) does not only affect the immune system. Other organs including the cardiovascular system are influenced by the HIV as well. Most common HIV-associated cardiac manifestations are pericardial effusion and chronic active, focal or diffuse myocarditis. In addition to peri- and myocardial disease, endocardiac manifestations occur as infective endocarditis and nonbacterial thrombotic endocarditis in HIV-infected patients. Although most of the cardiac manifestations associated with HIV-infection exhibit a slow progression, rapid courses may lead to fatal complications. Early screening of HIV-infected patients will identify the potentially fatal complications of HIV disease and permit efficient treatment. The use of highly active antiretroviral therapy (HAART) significantly reduced the mortality and morbidity of HIV-infected patients. However, the impact that HAART will have on the incidence and prevalence of cardiac complications in HIV-infected patients is still unknown. It can be predicted, that the long-term viral infection and the increase of cardiovascular risk factors by HAART will probably lead to an increased prevalence of HIV-infected individuals with cardiac complications in the next decade. The present review describes the most frequent HIV-associated cardiac manifestations including diagnostic and therapeutic perspectives.     

MR imaging of the labral-capsular complex: normal variations

Understanding the normal anatomy of the shoulder and its variations is important for the proper interpretation of MR images. This study was performed to describe variations in the normal labral-capsular complex as seen on MR images. MR images of 52 shoulders in 30 asymptomatic volunteers and 27 shoulders of symptomatic patients who had subsequent arthroscopy and/or reconstructive surgery were obtained with 1.5-T MR. The 52 scans of the asymptomatic group were reviewed by three radiologists in conference, and the assessment of labral shapes and capsular insertions was done by consensus. The 27 MR scans of the shoulders in the symptomatic group were reviewed by one radiologist before and after the asymptomatic cases were interpreted. Differences in these two interpretations were shown on receiver-operating-characteristic curves by using the results of subsequent arthroscopy and surgery as the gold standard. The anterior and posterior parts of the labra, respectively, varied in shape but showed several dominant features: triangular (45%, 73%), round (19%, 12%), cleaved (15%, 0%), notched (8%, 0%), flat (7%, 6%), and absent (6%, 8%). Most capsules inserted anteriorly on the labrum (47%) or glenoid rim (49%). All posterior insertions were on the labrum (100%). Intrinsic labral signal was noted on proton density-weighted images, but never on T2-weighted images. Receiver-operating-characteristic curves from interpretations of the symptomatic and clinical cases made before and after evaluation of the asymptomatic shoulders showed the interpretations improved considerably after scans of asymptomatic volunteers were studied. Our study reveals a wide variability in the MR appearance of the labral-capsular complex in asymptomatic shoulders.     

Antibacterial activities of the leaf extracts of Eugenia uniflora Linn. (Synonym Stenocalyx michelli Linn.) Myrtaceae

The aqueous, organic, and volatile oil extracts of leaves of Eugenia uniflora Linn. Family Myrtaceae were investigated for antibacterial properties using agar dilution techniques. The aqueous extract was the most active against the organisms compared to the organic and volatile oil extracts. The extracts were found to inhibit Gram positive Staphylococcus aureus and Bacillus subtilis and Gram negative Escherichia coli and Shigella dysentcriae. Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniac, and Salmonella typhi were not inhibited.     

Recurrence, progression and survival in bladder cancer. A retrospective analysis of 232 patients with greater than or equal to 5-year follow-up

A retrospective study of 232 bladder tumours with minimum follow-up 5 years is presented. The carcinoma was superficial in 66%, muscle-invasive in 31% and could not be staged in 3%. Primary treatment was mainly transurethral resection for superficial tumour, but was cystectomy or radiotherapy in 22 of 29 T1 G3. Of the superficial tumours, 71% recurred. Progression to higher T stage occurred in 15% of Ta and 29% of T1 tumours, and half of these patients died of bladder cancer. The corrected 5-year survival rates in grades 1, 2A, 2B and 3-4 were 96, 84, 64 and 43%, and in stages Ta, T1, T2 and T3 they were 94, 69, 40 and 31%. All patients with T4 tumour died within 4 years. Among the 45 patients with 40 Gy irradiation + cystectomy, the corrected 5-year survival rate was 83% in superficial and 64% in muscle-invasive tumours, and among the 38 with radical radiotherapy the rates in T1-3 were 46, 36 and 13%. Transurethral resection was successful in most Ta cases. Most T1 tumours were, like T2-4, of higher grade than Ta. Prognosis was worse in T1 than in Ta. After progression to muscle-invasive disease, even during close follow-up the outlook was poor, as poor as for patients with primary muscle-invasive disease.     

Traumatic infarction of the spinal cord in children

Infarction of the spinal cord in childhood is rarely due to trauma. During a 15-year period (1971 to 1985), eight children were admitted to The Hospital for Sick Children, Toronto, with a diagnosis of traumatic infarction of the spinal cord. All of these patients had delayed onset of neurological signs varying between 2 hours and 4 days after their initial trauma. No bone abnormalities were seen on plain spine x-ray films. Myelography was carried out in seven of these children and found to be normal in all seven. Six patients who were paraplegic at the time of admission remained permanently paraplegic, but two with incomplete cord signs did show some improvement.     

Total-body protein turnover in parenterally fed neonates: effects of energy source studied by using [15N]glycine and [1-13C]leucine

The effects of nonprotein energy source (ie, glucose only vs glucose and lipid) on nitrogen retention and total-body protein turnover were studied in 20 parenterally fed newborn infants. All infants received approximately 3 g amino acids and 80-90 kcal.kg body wt.d. Total-body protein synthesis was estimated by using three constant-infusion, end-product methods: enrichment of urinary urea and ammonia in response to a [15N]glycine label and exhaled carbon dioxide enrichment in response to a [1-13C]leucine label. No differences were seen in nitrogen retention between the two energy sources. The estimate of total-body protein turnover obtained from the 13C label was similar to that obtained with the [15N]urea label. No differences in turnover rates were observed between the two diet groups. Use of the glucose-plus-lipid fuel system enhanced energy storage and the reutilization of amino acid for protein synthesis.