Licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen zur Histopathogenität vonMacracanthorhynchus hirudinaceus (Archiacanthocephala) in experimentell infizierten Hausschweinen

Zusammenfassung Die vonMacracanthorhynchus hirudinaceus verursachten Läsionen im Dünndarm von experimentell infizierten Hausschweinen (7 Tage p.i. und 84 Tage p.i.) wurden licht- und elektronenmikroskopisch untersucht. Die Würmer der 84 Tage alten Infektion waren tiefer in die Darmwand eingedrungen als die 7 Tage alten Würmer. Ihr Präsoma wurde von Entzündungsbzw. Bindegewebe umhüllt, das zahlreiche Plasmazellen enthielt. Bei 7 Tage alten Infektionen wurde noch keine Fibrose nachgewiesen. Eosinophilen-ähnliche Granulozyten, die an den Proboscishaken akkumulierten, herrschten in der Läsion vor. Eine osmiophile Gleitflüssigkeit, die offenbar an der Basis der Proboscishaken ausgeschieden wurde, schien eine stark antigene Wirkung auf die Leukozyten des Schweins auszuüben. In keinem Fall wurden Würmer angetroffen, die die gesamte Darmwand perforiert hatten, wie es in China bei Menschen beschrieben wurde.

---

Light and electron microscopical investigation of the histopathogenicity ofMacracanthorhynchus hirudinaceus in experimentally infected swine

One and 12 weeks after infection the lesions in the small intestine of two domestic pigs caused byMacracanthorhynchus hirudinaceus were studied by means of light and electron microscopy. Worms of 7 d.p.i. were found to have penetrated with their presoma into the tunica propria and partly into the tunica muscularis where they had caused local mechanic destructions and heavy eosinophilic-like and hemorrhagic reactions. Most eosinophilic-like granulocytes were attracted to the proboscis hooks, at the base of which an osmiophilic substance apparently was excreted. Worms of 84 d.p.i. had penetrated with their proboscis deeply into the tunica muscularis. The presoma had become encapsulated by a solid capsule of necrotic/inflammatory tissue in its inner part and by filamentous connective tissue in its outer part. The predominant leucocytes in the inflammatory tissue now were plasma cells indicating a progressive immune reaction. No worms were found to have perforated the entire intestinal wall as was described from human patients in China.

---

---

Unterstützt durch ein Stipendium der VR China für Herrn Bin Zhao     

结核性脑膜炎的CT诊断(附16例分析)

目的：通过分析16例结核性脑膜炎的CT表现及其产生的病理基础，提高对本病的认识和诊断水平。方法：16例结核性脑膜炎病人采用常规头颅CT扫描，对其影像及临床资料进行回顾性分析。结果：脑基底池、侧裂池变窄12例(75％)，合并密度增高8例(50％)；不同程度的脑积水14例(88％)；脑梗塞8例(50％)；结核瘤1例(6％)。结论：结核性脑膜炎的主要CT征象是脑基底池、侧裂池变窄，同时有不同程度的脑积水。如同时伴有脑结核瘤，可作出诊断。     

环孢素A体外诱导HL—60细胞凋亡的研究

目的：观察环孢素Ａ是否有诱导白血病细胞凋亡的作用。方法：应用细胞形态学检查、二苯胺法ＤＮＡ片段化定量，ＤＮＡ凝胶电泳及流式细胞术等方法观察细胞凋亡。结果：ＣｓＡ５０ｍｇ／Ｌ作用ＨＬ－６０细胞４ｈ，ＤＮＡ片段率显著增高，达（２８．２±５．８）％，而对照组仅为（１２．５±１．７）％（Ｐ＜０．０１，ｎ＝１０）。光镜及电镜检查见细胞核固缩，碎裂，有凋亡小体形成。ＤＮＡ电泳显示典型的ＤＮＡｌａｄｄｅｒ。流式细胞术检测发现ＣｓＡ５０ｍｇ／Ｌ作用ＨＬ－６０细胞６ｈ凋亡细胞率为４９．７％，而空白组仅为９．１％。ＣｓＡ诱导ＨＬ－６０细胞ＤＮＡ片段化呈剂量和时间依赖性。结论：ＣｓＡ在体外能诱导ＨＬ－６０细胞凋亡。     

寰枕关节完全骨化2例伴先天脊柱裂1例

笔者在整理100余套散骨标本时,发现有两例寰枕关节完全骨化、愈合,其中1例伴有先天性脊柱裂,此类标本实属罕见,现将观察和测量结果报告如下:     

Brachydactyly type A3 is caused by a novel 13 bp HOXD13 frameshift deletion in a Chinese family

Brachydactyly type A (BDA) is defined as short middle phalanges of the affected digits and is subdivided into four types (BDA1‐4). To date, the molecular cause is unknown. However, there is some evidence that pathogenic variants of HOXD13 could be associated with BDA3 and BDA4. Here, we report a Chinese autosomal dominant BDA3 pedigree with a novel HOXD13 mutation. The affected individuals presented with an obviously shorter fifth middle phalanx. The radial side of the middle phalanx was shorter than the ulnar side, and the terminal phalanx of the fifth finger inclined radially and formed classical clinodactyly. Interestingly, the index finger was normal. The initial diagnosis was BDA3. However, the distal third and fourth middle phalanges were also slightly affected, resulting in mild radial clinodactyly. Both feet showed shortening of the middle phalanges, which were fused to the distal phalanges of the second to the fifth toes, as reported in BDA4. Therefore, this pedigree had combined BDA3 and atypical BDA4. By direct sequencing, a 13 bp deletion within exon 1 of HOXD13 (NM_000523.4: c.708_720del13; NP_000514.2: p.Gly237fs) was identified. The 13 bp deletion resulted in a frameshift and premature termination of HOXD13. This study provides further evidences that variants in HOXD13 cause BDA3‐BDA4 phenotypes.     

C and V proteins of Sendai virus target signaling pathways leading to IRF-3 activation for the negative regulation of interferon-beta production

We here report a molecular basis for downregulation of interferon (IFN)-beta production by V and C proteins of Sendai virus (SeV). The infection of HeLa cells with SeV poorly induced IFN-beta even if the expression of C/C' was disrupted. In contrast, when the expression of C/C'/Y1/Y2 or V/W was disrupted, SeV infection strongly induced IFN-beta production and significantly activated the interferon regulatory factor (IRF)-3 pathway. The independent expression of C or V inhibited the double-stranded (ds) RNA- or Newcastle disease virus (NDV)-induced activation of IRF-3 and NF-kappa B, as well as the IFN-beta promoter. This inhibitory effect was also observed when Y1, Y2, or a C-terminal half fragment (aa 85-204) of C was independently expressed. Phosphorylation and homodimer formation of IRF-3 were suppressed not only in cells infected with SeV capable of expressing both C/C'/Y1/Y2 (or Y1/Y2) and V/W, but also in HeLa cells constitutively expressing Y1. These results suggest that C, Y1, Y2, and V block signaling pathways leading to IRF-3 activation to downregulate IFN-beta production.     

CD3ζ链基因在脐带血T细胞及其CD4+和CD8+T细胞亚群中的表达特点

目的 了解脐带血T细胞及其CD4 和CD8 T细胞亚群的信号传导分子CD3ζ基因的表达特点.方法 采用SYBR Green Ⅰ荧光定量PCR和相对定量分析法检测60例脐带血单个核细胞和12例纯化脐带血CD4 及CD8 T细胞的CD3ζ基因的表达情况,以β2微球蛋白基因(β2M)作为内参,采用相对定量公式:2-△Ct×100%,计算CD3ζ基因相对mRNA表达量,60例健康成人作为对照.并根据荧光定量PCR熔解曲线特点和序列分析了解CD3ζ基因突变情况.结果 全部脐带血和健康成人外周血单个核细胞均表达CD3ζ基因,不同个体CD3ζ基因表达量有所差异,脐带血T细胞CD3ζ基因相对mRNA表达量为6.7%±5.56%,CD4 和CD8 T细胞的CD3ζ基因相对mRNA表达量分别为6.74%±2.0%和6.88%±1.76%,三者CD3ζ基因表达量均明显高于健康成人(P=0.000,P=0.034,P=0.000).序列分析结果显示尚未发现国外文献所报道的ζ链剪接异构体.结论 本研究率先报道了脐带血T细胞及其CD4 和CD8 T细胞亚群的CD3ζ基因mRNA的表达水平,为进一步了解脐带血T细胞免疫学特点提供新的基础资料.     

神经营养素受体在人外周血T细胞中表达的研究

目的 研究人外周血CD4^ /CD8^ T细胞4种神经营养素受体基因的转录。方法 应用尼龙手法分离出T细胞，磁式细胞分离法（MACS）分离CD4^ /CD8^ T细胞亚群，再以RT－PCR法研究4种神经营养素受体在两种T细胞亚群上的表达。结果 未经刺激的CD4^ /CD8^ T细胞亚群不表达任何神经营养素受体。经PHA或PPD刺激后，CD4^ /CD8^ T细胞亚群表达trkA,CD8^ T细胞亚群表达trkC；而在各种状态下的T细胞上均未见表达trkB及p75^NGFR。结论神经营养素受体在两种T细胞亚群中有不同的表达格局，提示不同T细胞亚群受神经营养素调节的模式可能各不相同。     

Four-Dimensional Computerized Tomography （4D-CT） Reconstruction Based on the Similarity Measure of Spatial Adjacent Images

Objective：To investigate the feasibility of a 4D-CT reconstruction method based on the similarity principle of spatial adjacent images and mutual information measure. Methods：A motor driven sinusoidal motion platform made in house was used to create one-dimensional periodical motion that was along the longitudinal axis of the CT couch. The amplitude of sinusoidal motion was set to an amplitude of ±1 cm. The period of the motion was adjustable and set to 3.5 s. Phantom objects of two eggs were placed in a Styrofoam block, which in turn were placed on the motion platform. These objects were used to simulate volumes of interest Undergoing ideal periodic motion. CT data of static phantom were acquired using a multi-slice general electric （GE） LightSpeed 16-slice CT scanner in an axial mode. And the CT data of periodical motion phantom were acquired in an axial and cine-mode scan. A software program was developed by using VC ＋ ＋ and VTK software tools to resort the CT data and reconstruct the 4D-CT. Then all of the CT data with same phase were sorted by the program into the same series based on the similarity principle of spatial adjacent images and mutual information measure among them, and 3D reconstruction of different phase CT data were completed by using the software. Results：All of the CT data were sorted accurately into different series based on the similarity principle of spatial adjacent images and mutual information measures among them. Compared with the unsorted CT data, the motion artifacts in the 3 D reconstruction of sorted CT data were re- duced significantly, and all of the sorted CT series result in a 4D-CT that reflected the characteristic of the periodical motion phantom. Conclusion：Time-resolved 4D-CT reconstruction can be implemented with any general multi-slice CT scanners based on the similarity principle of spatial adjacent images and mutual information measure. The process of the 4D-CT data acquisition and reconstruction were not restricted to the hardware or software of the C