Anatomic basis of the transgluteal approach to the hip-joint by anterior hemimyotomy of the gluteus medius

The authors present a study of the intrinsic anatomy of the gluteus medius m. and of its innervation through the caudal branch of the superior gluteal n. The existence of an intramuscular tendon in the thickness of the gluteus medius was constantly prooved in 40 muscles. The relations of the intrinsic fibrous structure of the muscle and its innervation were studied. The authors deduce from that the topography of a gluteus medius incision, with respect to a safety area towards its innervation, which leads to an exposure of the acetabulum that is satisfying and gives opportunities of a sound repair after the surgery of the hip joint through the transgluteal approach. They propose the anterior hemimyotomy of the gluteus medius m designation.

---

Bases anatomiques de l'abord transglutéal de la hanche par hémimyotomie antérieure du muscle moyen fessier

Résumé Les auteurs présentent une étude de l'anatomie intrinsèque du m. moyen fessier (MF) et de son innervation par le rameau caudal du n. glutéal supérieur (NGS). 40 muscles ont été étudiés. L'existence d'une lame tendineuse dans l'épaisseur du MF a été constamment mise en évidence. Les rapports entre les éléments de l'architecture fibreuse intrinsèque du muscle et son innervation ont été étudiés. Les auteurs en déduisent la topographie d'une incision du MF respectant une zone de sécurité vis à vis de son innervation, procurant une exposition acétabulaire satisfaisante et des possibilités de réparation solide après chirurgie de l'articulation coxo-fémorale par voie d'abord transglutéale, et proposent la dénomination hémimyotomie antérieure du MF.

     

rIFN-γ-mediated growth suppression of platinum-sensitive and -resistant ovarian tumor cell lines not dependent upon arginase inhibition

The purpose of translational research is to test, in humans, novel therapeutic strategies developed through experimentation. Translational research should be regarded as a two-way road: Bench to Bedside and Bedside to Bench. However, Bedside to Bench efforts have regrettably been limited because the scientific aspects are poorly understood by full time clinicians and the difficulty of dealing with humans poorly appreciated by basic scientists. Translational research would be most useful to the scientific community at large if journals would foster specific interest for the publication of ex vivo human observation. The review process for such work should be assigned to clinical scientists competent not only in the intricacies of molecular or cell biology but also intimate with the reality of Internal Review Boards, ethics committees, Governmental Regulatory Agencies and most importantly the humane aspects of dealing with sick individuals and their families. This approach may focus both basic and clinical scientists and those struggling to fill the gap between them on the effective treatment of diseases affecting women, men and children making translational research more than an interesting concept.     

Requests for euthanasia or physician-assisted suicide from older persons who do not have a severe disease: an interview study

OBJECTIVE: To determine how often requests are made for euthanasia and physician-assisted suicide (EAS) in the absence of severe disease and how such requests are dealt with in medical practice in The Netherlands. METHOD: Retrospective interview study. Participants: 125 general practitioners (GPs), 77 nursing home physicians (NHPs), and 208 clinical specialists. RESULTS: In The Netherlands, each year approximately 400 people request EAS, because they are 'weary of life'. Thirty per cent of all physicians have at some time received an explicit request for EAS in the absence of severe disease; 3% of all physicians had granted a request for EAS in such a case. Most requests for EAS to GPs in the absence of severe disease (n = 29) were made by single people aged 80 years and over. While their problems were most frequently of a social nature, 79% had one or more non-severe illnesses. Most GPs refused the request; half of them proposed an alternative treatment, which the patient often refused. Nineteen people who did not receive any treatment persisted in their wish to die; the request for EAS from 5 out of 10 patients who received one or more types of treatment was withdrawn or became less explicit. CONCLUSIONS: Most physicians in The Netherlands refuse requests for EAS in the absence of severe disease. Most patients persist in their request. In an ageing population more research is needed to provide physicians with practical interventions to prevent suicide and to make life bearable and satisfactory for elderly people who wish to die.     

Anti-SSA/Ro52 autoantibodies blocking the cardiac 5-HT4 serotoninergic receptor could explain neonatal lupus congenital heart block

The 52-kDa SSA/Ro (Ro52) ribonucleoprotein is an antigenic target strongly associated with the autoimmune response in mothers whose children develop neonatal lupus and congenital heart block. When sera from patients with systemic lupus erythematosus were used as autoimmune controls in an enzyme immunoassay to screen for antibodies against the human serotoninergic 5-HT4-receptor, a high correlation was found between the presence of anti-Ro52 protein antibodies in such sera and antibodies reacting with a synthetic peptide, corresponding to the second extracellular loop of the human 5-HT4 receptor (amino acid residues 165-185). Homology scanning between the 5-HT4 peptide and the sequence of the Ro52 protein indicated two potential common epitopes located between residues 365 and 396 of the Ro52 protein. Cross-reactivity was found between the peptide derived from the 5-HT4 receptor, and a peptide corresponding to residues 365-382 of the Ro52 protein. Autoantibodies, affinity-purified on the 5-HT4 receptor peptide, specifically recognized both the Ro52 protein and the 5-HT4 receptor protein in immunoblots. The affinity-purified antibodies antagonized the serotonin-induced L-type Ca channel activation on human atrial cells. This effect could explain the electrophysiological abnormalities in neonatal lupus.     

Lymphohaemopoietic antigens of cultured human glomerular epithelial cells.

Glomerular visceral epithelial cells (GVEC) from normal human glomeruli were grown in tissue culture. Cell surface markers were studied by immunofluorescence microscopy using antibodies against lymphohaemopoietic differentiation antigens which are known to be present early (BA-1, OKB2, BA-2) and late (J5, anti CR1) in renal ontogenesis. Like foetal human glomerular epithelium, the cultured cells reacted with BA-1 and OKB2 (identifying an antigen expressed on B cells and polymorphonuclear leucocytes), and BA-2 (leukaemia-associated antigen), but were consistently negative for CR1 (C3b receptor); J5 which identifies the common acute lymphoblastic leukaemia antigen (CALLA) stained variably. Reactivity with antimyosin or anti factor VIII were absent. The cells produced an extracellular matrix containing laminin, type IV collagen, and fibronectin. This study supports the notion that GVEC undergo dedifferentiation as shown by the acquisition of lymphohaemopoietic differentiation antigens present early in renal ontogeny. In addition, the production of extracellular matrix constituents in vitro may be useful for the investigation of human glomerular basement membranes.     

Contrast Limited Adaptive Histogram Equalization image processing to improve the detection of simulated spiculations in dense mammograms

The purpose of this project was to determine whether Contrast Limited Adaptive Histogram Equalization (CLAHE) improves detection of simulated spiculations in dense mammograms. Lines simulating the appearance of spiculations, a common marker of malignancy when visualized with masses, were embedded in dense mammograms digitized at 50 micron pixels, 12 bits deep. Film images with no CLAHE applied were compared to film images with nine different combinations of clip levels and region sizes applied. A simulated spiculation was embedded in a background of dense breast tissue, with the orientation of the spiculation varied. The key variables involved in each trial included the orientation of the spiculation, contrast level of the spiculation and the CLAHE settings applied to the image. Combining the 10 CLAHE conditions, 4 contrast levels and 4 orientations gave 160 combinations. The trials were constructed by pairing 160 combinations of key variables with 40 backgrounds. Twenty student observers were asked to detect the orientation of the spiculation in the image. There was a statistically significant improvement in detection performance for spiculations with CLAHE over unenhanced images when the region size was set at 32 with a clip level of 2, and when the region size was set at 32 with a clip level of 4. The selected CLAHE settings should be tested in the clinic with digital mammograms to determine whether detection of spiculations associated with masses detected at mammography can be improved.Key Words: mammography, image processing, contrast limited adaptive histogram equalization, observer studies, breast cancer, spiculations     

Episodic variations of prolactin, thyroid-stimulating hormone, luteinizing hormone, melatonin and cortisol in infertile women with subclinical hypothyroidism

Preliminary data have suggested that female infertility due to corpus luteum insufficiency may be caused by subclinical hypothyroidism [exaggerated thyroid-stimulating hormone (TSH) response to thyrotrophin- releasing hormone (TRH) stimulation]. L-Thyroxine supplementation has been recommended to achieve pregnancies in subclinical hypothyroid women. This controlled study was carried out in order to investigate the biochemical diagnosis of subclinical hypothyroidism as a possible infertility factor. Five infertile patients (aged 25-36 years) with subclinical hypothyroidism (n = 4, stimulated TSH >20 microU/ml) or primary hypothyroidism (n = 1) and five healthy controls (aged 22-39 years) with normal thyroid function (stimulated TSH <15 microU/ml), regular cycles and no history of infertility were studied in the early follicular phase. In the pre-study evaluation, eight of 23 volunteers (34.8%) had to be excluded because of subclinical hypothyroidism with stimulated TSH values (TSHs) >15 microU/ml. Cycle function of patients and controls was compared by the method of LH pulse pattern analysis. Therefore blood samples were drawn every 10 min during a 24 h period. Sleep was recorded from midnight to 7 a.m. Repetition of the TRH tests at the end of the 24 h blood sampling period confirmed the difference in stimulated TSH values of the two study groups. Pulse analysis for luteinizing hormone (LH), TSH and prolactin showed no differences between patients and controls for pulse frequency, amplitude, height, length, area under curve (AUC) and the 24 h mean. Even the hypothyroid patient had a normal LH pulse pattern. Additional measurement of melatonin in pooled sera every 30 min gave the well-documented diurnal profiles during day and night for both groups. Patients had significantly higher melatonin values at seven time points during the night. Peaks for LH, TSH, prolactin and cortisol were correlated with the sleep stages wake, rapid eye movement, 1 + 2 and 3 + 4. We concluded that corpus luteum insufficiency in female infertility cannot be explained by subclinical hypothyroidism and thus should not be treated with L-thyroxine for fertility reasons.